Traducción de "estrellarse y arder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estrellarse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siguen a los personajes. Esperamos que sean lo suficientemente inteligentes para no estrellarse entre ellos. Andan solos. | They follow the characters. They're smart enough, we hope, not to bump into each other. They go off on their own. |
| Con estos ojos, veré arder a las montañas. | With these eyes, I shall see mountains burn. |
| Algunos hombres solo desean ver al mundo arder. | Some men just want to watch the world burn. |
| Después le quitará todo el sebo y lo hará arder sobre el altar | All its fat he shall take from it, and burn it on the altar. |
| Después le quitará todo el sebo y lo hará arder sobre el altar | And he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar. |
| Comienza a arder una zanja en el barrio de Botschaftsviertel | Construction pit in flames in the embassy quarter |
| Todos los que no queremos ver arder a nuestro México. | Everybody who doesn't want to see our Mexico burn. |
| Luego lavó las vísceras y las piernas, y las hizo arder sobre el holocausto en el altar | He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar. |
| Luego lavó las vísceras y las piernas, y las hizo arder sobre el holocausto en el altar | And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar. |
| El pastor dijo que Tom iba a arder en el infierno. | The pastor said Tom's going to burn in hell. |
| Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo | He cut the ram into its pieces and Moses burned the head, and the pieces, and the fat. |
| y pusieron los sebos junto con los pechos. Él hizo arder los sebos sobre el altar | and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar |
| Después cortó el carnero en pedazos e hizo arder la cabeza, los pedazos y el sebo | And he cut the ram into pieces and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat. |
| y pusieron los sebos junto con los pechos. Él hizo arder los sebos sobre el altar | And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar |
| RB Bueno, los expertos en Relaciones Públicas dicen que el dueño de una aerolínea, la última cosa que debe hacer es marcharse en globos y barcos, y estrellarse contra el mar. | RB Well, of course, the PR experts said that as an airline owner, the last thing you should be doing is heading off in balloons and boats, and crashing into the seas. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except one who is (destined) to burn in Hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except the one who will go into the blazing fire. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except him who shall roast in Hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Save him Who is to roast in the Flaming Fire. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except those who are predestined to burn in Hell! |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except for he who will be roasting in Hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except him who shall roast in the Blazing Fire. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Save him who is to burn in hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except someone who is bound for hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except for he who shall roast in Hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except he who is to enter and burn in the Hellfire. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except those who are doomed to enter hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Save him who will go to hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except those who will burn in Hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except such as are (themselves) going to the blazing Fire! |
| El fuego ha de arder permanentemente en el altar no se apagará | Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out. |
| El fuego ha de arder permanentemente en el altar no se apagará | The fire shall ever be burning upon the altar it shall never go out. |
| Rechazo un presupuesto que posible y probable mente apoya a aquellos que quieren hacer arder a Sudafrica. | I reject a budget which possibly and probably, and indeed certainly, supports those who want to send South Africa up in flames. |
| El objeto del juego es vivir más que el contrario. Para hacer esto, evite estrellarse con un muro, con su propio rastro o con su oponente. | The aim of the game is to live longer than your opponent. To do that, avoid running into a wall, your own tail and that of your opponent. |
| Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado | The fat of the sin offering he shall burn on the altar. |
| Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado | And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar. |
| El sacerdote hará arder el sebo sobre el altar, pero el pecho será para Aarón y sus hijos | The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'. |
| El sacerdote hará arder el sebo sobre el altar, pero el pecho será para Aarón y sus hijos | And the priest shall burn the fat upon the altar but the breast shall be Aaron's and his sons'. |
| El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder. | The bar was so smoky that my eyes started to sting. |
| Y no entendemos qué es el petróleo, hasta que chequeamos sus moléculas y no lo entendemos hasta que lo vemos arder. | And we don't really understand what oil is, until you check out its molecules, And you don't really understand that until you see this stuff burn. |
| Después le presentaron en pedazos la víctima del holocausto, junto con la cabeza, y los hizo arder sobre el altar | They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head and he burned them upon the altar. |
| Después le presentaron en pedazos la víctima del holocausto, junto con la cabeza, y los hizo arder sobre el altar | And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head and he burnt them upon the altar. |
| Las velas no pueden arder en un vacío, luego, probablemente tampoco lo haría los chisperos. | Candles can't burn in a vacuum, therefore, probably sparklers wouldn't either. |
| Melissa perdió completamente la cabeza cuando la casa empezó a arder ella no sabía qué hacer. | Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do. |
| El sacerdote los hará arder sobre el altar como alimento. Es una ofrenda quemada a Jehovah | The priest shall burn it on the altar it is the food of the offering made by fire to Yahweh. |
Búsquedas relacionadas : Estrellarse - Estrellarse Contra - Cuestión Estrellarse - Estrellarse (a) - Gate-estrellarse - Estrellarse Contra - Déjalo Arder - Estrellarse De Surf - Estrellarse Un Coche - Estrellarse A Través - Estrellarse Un Lugar - Arder El Camino - Arder El Camino
