Traducción de "mantener al arder" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mantener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algunos hombres solo desean ver al mundo arder. | Some men just want to watch the world burn. |
| Con estos ojos, veré arder a las montañas. | With these eyes, I shall see mountains burn. |
| Comienza a arder una zanja en el barrio de Botschaftsviertel | Construction pit in flames in the embassy quarter |
| Todos los que no queremos ver arder a nuestro México. | Everybody who doesn't want to see our Mexico burn. |
| Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio? | How to attract and keep new customers for a small business? |
| Mantener en la bandeja del sistema al cerrar | Stay in System Tray on Close |
| El pastor dijo que Tom iba a arder en el infierno. | The pastor said Tom's going to burn in hell. |
| Tengo que mantener al perro lejos de los niños. | I have to take the dog away from the children. |
| Ajustes Mantener en la bandeja del sistema al cerrar | Settings Stay in System Tray on Close |
| Preferencias Mantener en la bandeja del sistema al cerrar | Settings Keep in systemtray on close |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except one who is (destined) to burn in Hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except the one who will go into the blazing fire. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except him who shall roast in Hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Save him Who is to roast in the Flaming Fire. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except those who are predestined to burn in Hell! |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except for he who will be roasting in Hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except him who shall roast in the Blazing Fire. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Save him who is to burn in hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except someone who is bound for hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except for he who shall roast in Hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except he who is to enter and burn in the Hellfire. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except those who are doomed to enter hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Save him who will go to hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | except those who will burn in Hell. |
| sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena. | Except such as are (themselves) going to the blazing Fire! |
| El fuego ha de arder permanentemente en el altar no se apagará | Fire shall be kept burning on the altar continually it shall not go out. |
| El fuego ha de arder permanentemente en el altar no se apagará | The fire shall ever be burning upon the altar it shall never go out. |
| Siempre le ha sido difícil mantener al terrorismo bajo control. | It has always been difficult the terrorism in Russia to be kept under control. |
| Después le quitará todo el sebo y lo hará arder sobre el altar | All its fat he shall take from it, and burn it on the altar. |
| Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado | The fat of the sin offering he shall burn on the altar. |
| Después le quitará todo el sebo y lo hará arder sobre el altar | And he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar. |
| Entonces hará arder sobre el altar el sebo del sacrificio por el pecado | And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar. |
| Se debe mantener abierta al menos una sesión de cada lado. | At least one session must remain open on each side. |
| El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder. | The bar was so smoky that my eyes started to sting. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| El sacerdote la llevará al altar, le arrancará la cabeza, la hará arder sobre el altar y exprimirá su sangre sobre un lado del altar | The priest shall bring it to the altar, and wring off its head, and burn it on the altar and its blood shall be drained out on the side of the altar |
| El sacerdote la llevará al altar, le arrancará la cabeza, la hará arder sobre el altar y exprimirá su sangre sobre un lado del altar | And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar |
| Ellos habitualmente usan un ancla para mantener al yate en su sitio. | They usually use an anchor to hold a yacht in place. |
| Las velas no pueden arder en un vacío, luego, probablemente tampoco lo haría los chisperos. | Candles can't burn in a vacuum, therefore, probably sparklers wouldn't either. |
| Mantener la tabla de caracteres original al responder o reenviar, si es posible | Keep original charset when replying or forwarding if possible |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
Búsquedas relacionadas : Déjalo Arder - Mantener Al Corazón - Mantener Al Mínimo - Mantener Al Personal - Mantener Al Cliente - Mantener Al Niño - Arder El Camino - Arder El Camino - Estrellarse Y Arder - Arder A Través - Arder A Cabo - Arder Sin Llama - Arder Sin Llama - Arder En El Periodo
