Traducción de "aprendido su oficio" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Oficio - traducción :

Palabras clave : Learnt Learned Learn Lesson Where Occupational Hazard Defender Craft Appointed

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como eran del mismo oficio, permaneció con ellos y trabajaba, pues su oficio era hacer tiendas	and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.
Como eran del mismo oficio, permaneció con ellos y trabajaba, pues su oficio era hacer tiendas	And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought for by their occupation they were tentmakers.
Fairuz, carpintero de oficio, describe su escape	Fairuz, a carpenter by trade describes his escape
En 1863, ejerce su oficio en Río de Janeiro.	In 1863 he began its activities in Rio de Janeiro.
Sean pocos sus días, y tome otro su oficio	Let his days be few. Let another take his office.
Sean pocos sus días, y tome otro su oficio	Let his days be few and let another take his office.
Ellos asistieron al oficio religioso.	They attended worship.
El peligroso oficio de hacer profecías	The Perils of Prophecy
Aprendido para	Learn for
Qué has aprendido?	What have you learned?
El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada.	He who thinks he has learned enough has learned nothing.
En 18 semanas ya tienen un oficio. Son maduros.	In 18 weeks, they have a skill. They are mature.
Sin embargo, Alemania no ha aprendido las enseñanzas de su propia historia.	Yet Germany has failed to learn the lessons of its own history.
Bien, qué hemos aprendido?	So, what have we learned?
Ya hemos aprendido inglés.	We have already learned English.
Dónde ha aprendido italiano?	Where has he learned Italian?
Dónde ha aprendido italiano?	Where has she learned Italian?
Dónde ha aprendido italiano?	Where did you learn Italian?
Dónde has aprendido italiano?	Where did you learn Italian?
He aprendido la lección.	I've learned my lesson.
He aprendido cómo relajarme.	I've learned how to relax.
Estudió su oficio en el taller del famoso orfebre y pintor boloñes Francesco Raibolini, conocido como Francesco Francia.	Marcantonio received his training in the workshop of the famous goldsmith and painter of Bologna, Francesco Raibolini, best known as Francia.
Ha aprendido a vivir con su enfermedad, desde hace tres años está casado.	He has learned to live with his illness, he has been married for three years.
Alguna vez han tenido que completar esos formularios largos y de tamaña oficio en la oficina de su médico?	Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office?
Como no le gustaba este oficio, empezó a trabajar como aprendiz de comercio junto con su hermano en Berlín.	He did not like this profession, so he decided to start an apprenticeship as merchant under his brother in Berlin.
No has aprendido tu lección?	Haven't you learned your lesson?
He aprendido mucho de Tom.	I've learned a lot from Tom.
Tú aún no has aprendido.	You still haven't learned yet.
He aprendido a ser flexible.	I've learned to be flexible.
Este estilo se llama claw hammer , y él lo había aprendido de su madre y su abuela.	It's called claw hammer style, that he had learned from his mother and grandmother.
Ahora sé los gajes del oficio, sé los trucos que hay.	I know the ropes now, know what the tricks are.
En cada uno de estos casos, prestatarios y prestamistas afirmaron haber aprendido su lección.	Every time, borrowers and lenders claimed to have learned their lesson.
Ella me tomó bajo su protección y me enseñó todo lo que había aprendido.	She took me under her wing and taught me everything she knew.
Una día antes de su asesinato, en un oficio religioso dirigido a militares de su país celebrado en la catedral de San Salvador, dijo	The day before he was killed, he addressed El Salvador's military officers, saying
Aunque, por lo que hemos aprendido no existen usuarios tontos, es lo que hemos aprendido de verdad.	Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned.
Mejor hubieras aprendido inglés o francés.	You had better learn either English or French.
Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?	How many proverbs have we learned so far?
Él ha aprendido a ser paciente.	He has learned to be patient.
He aprendido inglés durante cinco años.	I have been learning English for five years.
La gramática de Yoda aprendido has!	Yoda's grammar learned you have.
Espero que hayas aprendido la lección.	I hope you've learned your lesson.
He aprendido a pensar como Tom.	I've learned to think like Tom thinks.
Hoy he aprendido una valiosa lección.	Today I've learned a valuable lesson.
He aprendido a confiar en ellos.	I've learned to trust them.
He aprendido a confiar en ellas.	I've learned to trust them.

Búsquedas relacionadas : Ejercía Su Oficio - Ejercer Su Oficio - Dominar Su Oficio - Oficio - Renuncia De Su Oficio - Aprendido - Aprendido Por Su Cuenta - Doble Oficio - Oficio Real - Oficio Obtenemos - De Oficio - Santo Oficio - Oficio Manual

Display this page in English