Traducción de "aprendido por su cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom, usted debería haber aprendido a hacer esto por su cuenta. Yo le mostraré una última vez. | Tom, it's about time you figured out how to do this by yourself. I'll show you one last time. |
| En la universidad no aprendí mucho, si lo comparo con todo lo que he aprendido por mi cuenta en YouTube. | At the university I didn t learn much for most of what I know I learned from YouTube. |
| Estudió por su cuenta. | He studied on his own account. |
| Van por su cuenta! | They are just going alone! |
| Aunque, por lo que hemos aprendido no existen usuarios tontos, es lo que hemos aprendido de verdad. | Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned. |
| Hemos aprendido por qué la Revolución Francesa estalló. | We learned why the French Revolution broke out. |
| Gran Bretaña por su cuenta | Britain by Itself |
| Tom investigó por su cuenta. | Tom did his own research. |
| Tomás trabaja por su cuenta. | Tom is self employed. |
| Aprendido para | Learn for |
| Tiene que trabajar por su cuenta. | He has to work on his own. |
| Tomás no trabaja por su cuenta. | Tom isn't self employed. |
| Qué has aprendido? | What have you learned? |
| El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada. | He who thinks he has learned enough has learned nothing. |
| Mejorará por su cuenta en dos semanas. | It will go away by itself in two weeks. |
| Le gusta hacer todo por su cuenta. | He likes to do everything for himself. |
| Tom lo hizo todo por su cuenta. | Tom did it all by himself. |
| Tom lo hizo todo por su cuenta. | Tom did everything by himself. |
| No traten de hacerlo por su cuenta. | Don't try to do that by yourselves. |
| Sin embargo, Alemania no ha aprendido las enseñanzas de su propia historia. | Yet Germany has failed to learn the lessons of its own history. |
| Bien, qué hemos aprendido? | So, what have we learned? |
| Ya hemos aprendido inglés. | We have already learned English. |
| Dónde ha aprendido italiano? | Where has he learned Italian? |
| Dónde ha aprendido italiano? | Where has she learned Italian? |
| Dónde ha aprendido italiano? | Where did you learn Italian? |
| Dónde has aprendido italiano? | Where did you learn Italian? |
| He aprendido la lección. | I've learned my lesson. |
| He aprendido cómo relajarme. | I've learned how to relax. |
| Por fin se dio cuenta de su error. | At last, he realized his error. |
| Ellos tienen que soportar enteramente por su cuenta . | They have to bear entirely by themselves. |
| Ha aprendido a vivir con su enfermedad, desde hace tres años está casado. | He has learned to live with his illness, he has been married for three years. |
| Nada de lo que verán en este video fue aprendido por entrenamiento. | None of the things you will see in this particular video are trained. |
| No has aprendido tu lección? | Haven't you learned your lesson? |
| He aprendido mucho de Tom. | I've learned a lot from Tom. |
| Tú aún no has aprendido. | You still haven't learned yet. |
| He aprendido a ser flexible. | I've learned to be flexible. |
| Este estilo se llama claw hammer , y él lo había aprendido de su madre y su abuela. | It's called claw hammer style, that he had learned from his mother and grandmother. |
| Él vive por su cuenta en este solitario lugar. | He lives in this lonely place by himself. |
| Nuestro patrocinador trató de hacer eventos por su cuenta. | Our sponsor went and tried the events on their own. |
| En cada uno de estos casos, prestatarios y prestamistas afirmaron haber aprendido su lección. | Every time, borrowers and lenders claimed to have learned their lesson. |
| Ella me tomó bajo su protección y me enseñó todo lo que había aprendido. | She took me under her wing and taught me everything she knew. |
| Sólo necesitan 12 días desde su nacimiento hasta estar por su cuenta. | They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own. |
| No te preocupes por Tom. Él se puede cuidar por su cuenta. | Don't worry about Tom. He can take care of himself. |
| Mejor hubieras aprendido inglés o francés. | You had better learn either English or French. |
| Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora? | How many proverbs have we learned so far? |
Búsquedas relacionadas : Por Su Cuenta - Por Su Cuenta - Por Su Cuenta - Por Su Cuenta - Por Su Cuenta - Por Su Cuenta - Aprendido Su Oficio - Aprendido - Elegido Por Su Cuenta - Explorar Por Su Cuenta - Por Su Propia Cuenta - Reserva Por Su Cuenta - Por Su Cuenta (p) - Por Su Cuenta (p)