Traducción de "apreciación del arte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En India nadie habla en realidad de obras de arte. Siempre se habla de la apreciación del arte. | In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art. |
| Peter disfrutó al máximo de la vida y fue esta apreciación una de las características esenciales de su arte. | Peter had lived life to its fullest. And it was his appreciation of life that which was such an essential quality of his art. |
| Paola Antonelli, curadora de diseño del Museo de Arte Moderno de Nueva York desea divulgar su apreciación por el diseño de todas formas y maneras alrededor del mundo. | Paola Antonelli, design curator at New York s Museum of Modern Art, wants to spread her appreciation of design in all shapes and forms around the world. |
| Estudio historia del arte. | I study art history. |
| Historia general del arte. | Historia general del arte. |
| Un desplazamiento hacia arriba del índice representa una apreciación del euro . | An upward movement of the index represents an appreciation of the euro . |
| Apreciación y evaluación | Assessment and evaluation |
| Qué opina del arte contemporáneo? | What do you think of modern art? |
| Estoy estudiando historia del arte. | I'm studying art history. |
| Pero, mirando los programas, es evidente que ahora se utiliza como manera de decir que todas las formas de apreciación del arte empleadas durante siglos o milenios se desecharon en el siglo XX. | But it's very clear, looking at these syllabuses, that it's used now as a way of saying that all forms of appreciation of art that were in place for centuries, or millennia, in the 20th century were discarded. |
| Apreciación a nivel comunitario | Assessment at Community level |
| Apreciación a nivel nacional | Assessment at national level |
| Apreciación de la situación | Assessment of current situation |
| Apreciación de la situación | Assessment of the situation |
| Arte. Sólo hacemos arte. | Art. Just doing art. |
| Soy un gran fanático del arte. | I am a big fan of the arts. |
| Es especialista en historia del arte. | She's an art history specialist. |
| Es especialista en historia del arte. | He's an art history specialist. |
| Apreciación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| Puesto que tanto Bell como Laderman eran importantes maestros en varias escuelas de arte estadounidenses, tuvieron una gran influencia en los jóvenes artistas figurativos estadounidenses y su apreciación por Marquet. | Since both Bell and Laderman were teachers in several American art schools, they have had an influence on younger American figurative artists and their appreciation of Marquet. |
| Si están en el mundo del arte miren el ejemplo de las religiones en el arte. | If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art. |
| El costo ético del arte muy cotizado | The Ethical Cost of High Price Art |
| La traducción es el arte del fracaso. | Translation is the art of failure. |
| El arte como crítica del lujo y del exceso! | Art as a critique of luxury and excess! |
| Muy cierto Si Ganar una copa mundial es un arte, entonces Australia es el Picasso del arte . | True aus CWC15Final CWC15 AUSvNZ CAComms pic.twitter.com Do94agWKKA Momin ( iamm0min) March 30, 2015 |
| Arte | Artwork |
| En qué pienso cuando pienso acerca del arte? | What do I think about when I think about art? |
| Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico | Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift |
| Y ese es el increíble poder del arte. | And that is the astonishing power of art. |
| Michael Sandel El arte perdido del debate democrático | Michael Sandel The lost art of democratic debate |
| Necesitamos redescubrir el arte perdido del debate democrático. | We need to rediscover the lost art of democratic argument. |
| Por supuesto que éste debería basarse en la apreciación que hace del Año Europeo del Turismo. | After all, the airports are in every case dependent on a number of decisions which have yet to be taken in the Community and which should really have been taken years ago. |
| La colección del museo está compuesta por arte internacional (además del húngaro), incluyendo todos los períodos del arte europeo, y comprende más de 100.000 piezas. | The museum's collection is made up of international art (other than Hungarian), including all periods of European art, and comprises more than 100,000 pieces. |
| Sin embargo , la apreciación del euro , iniciada en la primavera , amortiguó esos riesgos alcistas . | However , the appreciation of the euro which started in the spring dampened the upward risks to price stability . |
| Un merengue está formado exactamente del mismo modo, en mi apreciación, que un hueso. | A meringue is made exactly the same way, in my estimation, as a bone. |
| Apreciación a nivel de los Estados miembros | Assessment at Member State level |
| El arte de satisfacer es el arte de engañar. | The art of pleasing is the art of deception. |
| La sprezzatura es el arte que disimula el arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| El arte abstracto no es del gusto de todos. | Abstract art is not to the taste of everyone. |
| Tom se interesó profundamente en la historia del arte. | Tom became deeply interested in art history. |
| pero en realidad se trata del arte de delegar. | But is, in fact, about the art of delegation. |
| Arte inspirado en las fichas del auténtico Mahjongg japonésName | Art inspired by real Japanese Mahjongg tiles |
| El aumento se debió fundamentalmente a primero , una apreciación del dólar USA frente al ECU | The increase was mainly due to first , an appreciation of the US dollar against the ECU |
| El arte no es una ciencia exacta, es un arte. | Art is not an exact science, it's an art. |
| De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
Búsquedas relacionadas : Del Arte - Apreciación Del Valor - Apreciación Del Vino - Negocio Del Arte - Fuentes Del Arte - Historiador Del Arte - Impresión Del Arte - Mercado Del Arte - Oficio Del Arte - Comunidad Del Arte - Arte Del Delineante - Amante Del Arte - Comedia Del Arte
