Traducción de "apreciación del vino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un desplazamiento hacia arriba del índice representa una apreciación del euro . | An upward movement of the index represents an appreciation of the euro . |
| Apreciación y evaluación | Assessment and evaluation |
| Apreciación a nivel comunitario | Assessment at Community level |
| Apreciación a nivel nacional | Assessment at national level |
| Apreciación de la situación | Assessment of current situation |
| Apreciación de la situación | Assessment of the situation |
| Porque vino una mujer, al final del video, vino. | Because this woman comes up you see at the end of the video she comes up. |
| Apreciación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| Él vino del noreste. | He came from the Northeast. |
| Él vino del sur. | He came from the south. |
| Tomás vino del futuro. | Tom came from the future. |
| Por supuesto que éste debería basarse en la apreciación que hace del Año Europeo del Turismo. | After all, the airports are in every case dependent on a number of decisions which have yet to be taken in the Community and which should really have been taken years ago. |
| La peste vino del pantano. | The plague came from the swamp. |
| Sin embargo , la apreciación del euro , iniciada en la primavera , amortiguó esos riesgos alcistas . | However , the appreciation of the euro which started in the spring dampened the upward risks to price stability . |
| Un merengue está formado exactamente del mismo modo, en mi apreciación, que un hueso. | A meringue is made exactly the same way, in my estimation, as a bone. |
| Apreciación a nivel de los Estados miembros | Assessment at Member State level |
| El aumento se debió fundamentalmente a primero , una apreciación del dólar USA frente al ECU | The increase was mainly due to first , an appreciation of the US dollar against the ECU |
| Después del rayo, vino el trueno. | After the lightning, came the thunder. |
| Tom vino poco después del mediodía. | Tom came a little after noon. |
| Le explicó que vino del futuro. | He explained to her that he came from the future. |
| El sabor del vino depende mucho del tiempo. | The taste of wine is largely dependent upon the weather. |
| Considerando la reciente apreciación del yuan, la tasa de retorno podría llegar al 3 4 160 . | Considering the renminbi s recent appreciation, the rate of return could reach 3 4 . |
| Un incremento de estos índices se corresponde con una apreciación de la moneda del Estado miembro . | An increase in these indices corresponds to an appreciation of the Member State 's currency . |
| trayectoria del gasto total final de la zona del euro , además del efecto retardado levemente alcista de la pasada apreciación del euro . | The projection for imports reflects the pattern of total final expenditure in the euro area , but also some delayed upward impact of the past appreciation of the euro . |
| Y existe tanto una forma de evitar el peligro del glamur como otra para ampliar tu apreciación del mismo. | And there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it. |
| Respecto del nivel con el que comenzó hace casi nueve años, la apreciación del renminbi sigue siendo del 32,5 por ciento. | Relative to where it started nearly nine years ago, the renminbi is still up 32.5 . |
| Él vino a pesar del mal clima. | He came in spite of bad weather. |
| El 90 del financiamiento vino de Tailandia. | 90 percent of the funding came from Thailand. |
| Nota un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . | Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| Nota Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . | Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| 5 ) Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . | 5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación. | President Mohamed Magariaf later confirmed this view. |
| A finales de febrero, la apreciación gradual del renminbi se vio interrumpida por una depreciación del 1 (a 1 6.12). | In late February, the gradual appreciation of the renminbi was interrupted by a 1 depreciation (to 1 6.12). |
| La continua moderación de la tasa de crecimiento interanual del crédito al sector privado corroboró esta apreciación . | The continued moderation in the annual growth rate of loans to the private sector supported this assessment . |
| Quieres vino blanco o vino tinto? | Would you like white wine or red? |
| Prefiere vino blanco o vino tinto? | Do you prefer white wine or red wine? |
| Preferís vino rojo o vino blanco? | Do you prefer red or white wine? |
| En India nadie habla en realidad de obras de arte. Siempre se habla de la apreciación del arte. | In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art. |
| Prefiero el vino blanco al vino tinto. | I like white wine better than red wine. |
| Al pan, pan y al vino, vino. | Call a spade a spade. |
| Durante casi todo el primer semestre , cotizó a niveles próximos a los registrados tras la fuerte apreciación del último trimestre del 2000 . | ECB Annual Report 2001 the year , it traded closely to levels reached after its strong appreciation against the Japanese currency in the last quarter of 2000 . |
| La explicación, a mi entender, reside básicamente en la devaluación del renminbi del 11 de agosto, después de una década de apreciación. | The explanation, I believe, lies largely in the August 11 devaluation of the renminbi, after a decade of appreciation. |
| El primero de los problemas está relacionado con el ingreso de capitales y la apreciación del tipo de cambio. | The first problem concerns capital inflows and exchange rate appreciation. |
| La apreciación del yen durante el año pasado no ha hecho sino agravar los problemas de los astilleros japoneses. | As the Yen has seen a significant appreciation in the past year this has added to the problems encountered by Japanese yards. |
| Llame al pan, pan y al vino, vino. | Call a spade a spade. |
Búsquedas relacionadas : Apreciación Del Arte - Apreciación Del Valor - Etiqueta Del Vino - Industria Del Vino - Gabinete Del Vino - País Del Vino - Negocio Del Vino - Tour Del Vino - Vino Del Rin - Sostenedor Del Vino - Bouquet Del Vino - Conservación Del Vino - Aroma Del Vino