Traducción de "historiador del arte" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El historiador del arte Ron Johnson fue el primero en apuntar la relación entre las dos pinturas. | Art historian Ron Johnson was the first to focus on the relationship between the two paintings. |
| Roberto Longhi (Alba, Italia, 28 de diciembre de 1890 Florencia, 3 de junio de 1970) fue un historiador del arte italiano. | Roberto Longhi (December 28, 1890 in Alba June 3, 1970 in Florence) was an Italian academic and art historian. |
| También el historiador de arte Peter Cornelius Claussen, de Zúrich, describe sus experiencias oníricas en su libro Herzenwechsel como una acción de salvamento del alma. | The Zurich based art historian Peter Cornelius Claussen also describes his oneiroid experiences in his book A Change of Heart as the sole's attempt to safe itself. |
| Es un historiador. | He's a historian. |
| Soy un historiador. | I'm a historian. |
| Bernardo de' Dominici (1683 1759) fue un historiador del arte italiano y pintor de finales del periodo barroco, activo principalmente en Nápoles, pintando paisajes, marinas, vedute, y escenas de género características de los bambochantes. | Bernardo de' Dominici (1683 1759) was an Italian art historian and painter of the late Baroque period, active mainly in Naples, painting landscapes, marine vedute, and genre scenes such as characteristic of Bamboccianti. |
| Era descendiente de Bernal Díaz del Castillo, historiador de Indias. | He was the descendant of the conquistador Bernal Díaz del Castillo, historian of the Indies. |
| LONDRES El historiador económico Niall Ferguson me recuerda al fallecido historiador de Oxford, A.J.P. Taylor. | LONDON The economic historian Niall Ferguson reminds me of the late Oxford historian A.J.P. Taylor. |
| El historiador saudita señala que | The Saudi historian notes that |
| Estudio historia del arte. | I study art history. |
| Historia general del arte. | Historia general del arte. |
| Ningún historiador objetivo los consideraría aislacionistas. | No objective historian would call any of these men isolationists. |
| No soy historiador, damas y caballeros. | I am no historian, ladies and gentlemen. |
| Qué opina del arte contemporáneo? | What do you think of modern art? |
| Estoy estudiando historia del arte. | I'm studying art history. |
| Según John Richardson, historiador del arte británico, Les Demoiselles d'Avignon resulta que ofrece más respuestas una vez que nos damos cuenta de que la pintura le debe al menos tanto a El Greco como a Cézanne . | According to John Richardson, a British art historian, Les Demoiselles d'Avignon turns out to have a few more answers to give once we realize that the painting owes at least as much to El Greco as Cézanne . |
| Arte. Sólo hacemos arte. | Art. Just doing art. |
| Motivo conmemorativo Bartolomeo Borghesi , historiador y numismático . | Feature Bartolomeo Borghesi ( historian , numismatist ) |
| Reda Mansour poeta israelí, historiador y diplomático. | Reda Mansour (, ) is a Druze Israeli poet, historian and Diplomat. |
| Apoyos Algunos partidarios de Finkelstein son Noam Chomsky, lingüista y analista político, Raul Hilberg, historiador del Holocausto Avi Shlaim, historiador británico israelí y Mouin Rabbani,jurista palestino y analista. | Notable supporters of his work include Noam Chomsky, prominent intellectual and political critic Raul Hilberg, Holocaust historian Avi Shlaim, New Historian Mouin Rabbani, Palestinian jurist and analyst and Sara Roy, political economist and scholar. |
| Soy un gran fanático del arte. | I am a big fan of the arts. |
| Es especialista en historia del arte. | She's an art history specialist. |
| Es especialista en historia del arte. | He's an art history specialist. |
| Así que me convertí en historiador de tapicería. | Well, I became a tapestry historian. |
| El primer Guardián oficial del Registro fue William J. Murtagh, un historiador de la arquitectura. | The first official Keeper of the Register was William J. Murtagh, an architectural historian. |
| Si están en el mundo del arte miren el ejemplo de las religiones en el arte. | If you're in the art world, look at the example of what religions are doing with art. |
| El costo ético del arte muy cotizado | The Ethical Cost of High Price Art |
| La traducción es el arte del fracaso. | Translation is the art of failure. |
| El arte como crítica del lujo y del exceso! | Art as a critique of luxury and excess! |
| Muy cierto Si Ganar una copa mundial es un arte, entonces Australia es el Picasso del arte . | True aus CWC15Final CWC15 AUSvNZ CAComms pic.twitter.com Do94agWKKA Momin ( iamm0min) March 30, 2015 |
| El señor Englund es un historiador y periodista sueco. | Mr. Englund is a Swedish historian and journalist. |
| Richard Oram es un historiador escocés y autor independiente. | Professor Richard D. Oram F.S.A. |
| Arte | Artwork |
| En qué pienso cuando pienso acerca del arte? | What do I think about when I think about art? |
| Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico | Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift |
| Y ese es el increíble poder del arte. | And that is the astonishing power of art. |
| Michael Sandel El arte perdido del debate democrático | Michael Sandel The lost art of democratic debate |
| Necesitamos redescubrir el arte perdido del debate democrático. | We need to rediscover the lost art of democratic argument. |
| En India nadie habla en realidad de obras de arte. Siempre se habla de la apreciación del arte. | In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art. |
| La colección del museo está compuesta por arte internacional (además del húngaro), incluyendo todos los períodos del arte europeo, y comprende más de 100.000 piezas. | The museum's collection is made up of international art (other than Hungarian), including all periods of European art, and comprises more than 100,000 pieces. |
| El arte de satisfacer es el arte de engañar. | The art of pleasing is the art of deception. |
| La sprezzatura es el arte que disimula el arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| El arte abstracto no es del gusto de todos. | Abstract art is not to the taste of everyone. |
| Tom se interesó profundamente en la historia del arte. | Tom became deeply interested in art history. |
| pero en realidad se trata del arte de delegar. | But is, in fact, about the art of delegation. |
Búsquedas relacionadas : Historiador Del Derecho - Del Arte - Historiador Militar - Historiador Local - Historiador Social - Servidor Historiador - Historiador Económico - Gran Historiador - Eminente Historiador - Historiador Medieval - Historiador Antiguo - Negocio Del Arte - Fuentes Del Arte
