Tom es intelectual.	Tom is intellectual.
Fármacos y propiedad intelectual.	Drugs and intellectual property.
Derecho de propiedad intelectual	Copyright
Propiedad intelectual e industrial	Intellectual and industrial property
Violaba la propiedad intelectual.	And it's a copyright violation.
Tener alto coeficiente intelectual	So a high I.Q.
Relocalización laboral y propiedad intelectual.	Outsourcing and intellectual property.
Se protege la propiedad intelectual.	Intellectual property shall be protected.
Es importante tener curiosidad intelectual.	It is important to have intellectual curiosity.
La batalla intelectual contra el ISIS	ISIS क ख ल फ ब द ध क लड ई
Están atascados en su terruño intelectual.	They are stuck in their intellectual patch.
Comprendan, esta es mi Viagra intelectual.	But, understand this is my intellectual Viagra.
Sabemos desde hace años que la secta disfruta de apoyo financiero e intelectual exterior y que cada vez está más activa , afirma Kunle Amuwo, un investigador nigeriano.	It has been known for years that the sect benefits from outside financial and intellectual support and that it is becoming more and more active, says Kunle Amuwo, a Nigerian researcher.
Es como una actividad intelectual sadomasoquista consensuada.	It's like a consenting intellectual S M activity.
El ajedrez es un juego altamente intelectual.	Chess is a highly intellectual game.
Los lentes te hacen ver más intelectual.	Wearing glasses makes you look more intellectual.
El otro objetivo es comercial robar propiedad intelectual.	The other objective is commercial to pilfer intellectual property.
Es solo una configuración de la propiedad intelectual.	It's just an intellectual property setup.
es como el coeficiente intelectual, o algo así.	It's a, kind of, the qi thing, or whatever.
Y es un reto intelectual comprender cómo lo hacemos.	And it's an intellectual challenge to understand how we do that.
Establezca aquí la fecha de creación del contenido intelectual.	Set here the creation date of intellectual content.
Establezca aquí la hora de creación del contenido intelectual.	Set here the creation time of intellectual content.
Un cráneo grande significaba un gran cerebro y mayor capacidad intelectual, y un cráneo pequeño indicaba un cerebro pequeño y una menor capacidad intelectual.	A large skull meant a large brain and high intellectual capacity, and a small skull indicated a small brain and decreased intellectual capacity.
Cláusula de exención de responsabilidad y derecho de propiedad intelectual	Disclaimer amp copyright
Bueno, supongo. Ya saben, China no tiene... propiedad intelectual, verdad?	Well, I guess. You know, China has no no intellectual property, right?
Esta teoría despertó en mí un interés más que intelectual.	Now this theory was of more than just intellectual interest to me.
Establezca aquí la fecha más cercana prevista del contenido intelectual.	Set here the earliest intended usable date of intellectual content.
Establezca aquí la hora más cercana prevista del contenido intelectual.	Set here the earliest intended usable time of intellectual content.
Establezca aquí la última fecha prevista para el contenido intelectual.	Set here the latest intended usable date of intellectual content.
Establezca aquí la última hora prevista para el contenido intelectual.	Set here the latest intended usable time of intellectual content.
Entendiendo el derecho de propiedad intelectual en el mundo árabe	Understanding Copyright in the Arab World Global Voices
La moralidad siempre ha sido la moneda intelectual de estos conflictos.	Morality has always been the intellectual coin of these conflicts.
Y todavía hoy estamos pagando el precio por ese error intelectual.	And we are still paying the price for that intellectual failure today.
Pero China no es el único país que roba propiedad intelectual.	China is not the only country that steals intellectual property.
Cuando tenía 8 años estaba claramente preocupado por mi propiedad intelectual.	I was clearly worried about my intellectual property when I was eight.
Amigos míos, el garabato nunca ha sido enemigo del pensamiento intelectual.	My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.
Tampoco podemos permitir que algunos aprovechadores atenten impunemente contra la propiedad intelectual.	Nor can we simply allow free riders to weaken intellectual property.
Así que la realidad de la arquitectura es irracional. No es intelectual.	So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.
Por lo general es una elección entre lo vocacional y lo intelectual.	It's usually some kind of choice between the vocational and the intellectual.
La madre de Margherita es una famosa intelectual y escritora de política.	Margherita's mother is a noted intellectual and political writer.
Los grandes tropiezos de la vida en la élite intelectual de Rusia.	The hard knocks of life in Russia's intelligentsia.
También hay una falta de protección sobre los derechos de propiedad intelectual.	They also suffer from a lack of intellectual property right protections.
Nunca imaginé que un bar podría ser un lugar de conversación intelectual.	I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations.
Ayudar a las PYME a hacer valer sus derechos de propiedad intelectual	Assisting SMEs to enforce their IP rights
PASTY co y se parecerá cada vez más a una partida de ajedrez digna de Kasparov y Karpov, pero es un ejercicio alta mente intelectual, puramente intelectual e insuficientemente político.	BLOT ibility of DG XII, the Directorate General for Research, something that I consider essential if it is to be carried through successfully.

Búsquedas relacionadas : El Apoyo De La Propiedad Intelectual - Curiosidad Intelectual - Desarrollo Intelectual - Historia Intelectual - Habilidad Intelectual - Capacidad Intelectual - Contenido Intelectual - Discapacidad Intelectual - Comprensión Intelectual - Rigor Intelectual - Producción Intelectual

Display this page in English