Traducción de "rigor intelectual" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Intelectual - traducción :

Egghead

Intelectual - traducción :

Highbrow

Intelectual - traducción :

Intellectual

Rigor - traducción :

Rigour

Palabras clave : Intellectual Intellectually High Rigor Mortis Rigor Rigour Extent

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom es intelectual.	Tom is intellectual.
Posteriormente, sus lecturas de Noam Chomsky jugaron un papel fundamental para adaptar la pasión legada por su madre a la necesidad de mantener el rigor intelectual en la búsqueda de la verdad.	Subsequently, his reading of Noam Chomsky played a seminal role in tailoring the passion bequeathed to him by his mother to the necessity of maintaining intellectual rigor in the pursuit of the truth.
Fármacos y propiedad intelectual.	Drugs and intellectual property.
Derecho de propiedad intelectual	Copyright
Propiedad intelectual e industrial	Intellectual and industrial property
Violaba la propiedad intelectual.	And it's a copyright violation.
Tener alto coeficiente intelectual	So a high I.Q.
Él me trata con rigor.	He treats me with severity.
Relocalización laboral y propiedad intelectual.	Outsourcing and intellectual property.
Se protege la propiedad intelectual.	Intellectual property shall be protected.
Es importante tener curiosidad intelectual.	It is important to have intellectual curiosity.
Debí haberlo hecho con mayor rigor.	I should've been more thorough.
La batalla intelectual contra el ISIS	ISIS क ख ल फ ब द ध क लड ई
Están atascados en su terruño intelectual.	They are stuck in their intellectual patch.
Comprendan, esta es mi Viagra intelectual.	But, understand this is my intellectual Viagra.
En rigor, se reintegra en el cuerpo.	It actually gets reintegrated in the body.
Es como una actividad intelectual sadomasoquista consensuada.	It's like a consenting intellectual S M activity.
El ajedrez es un juego altamente intelectual.	Chess is a highly intellectual game.
Los lentes te hacen ver más intelectual.	Wearing glasses makes you look more intellectual.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	The grip of your Lord is severe indeed!
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Indeed the seizure of your Lord is very severe.
Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.	Our might will never be turned back from the people of the sinners.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Surely thy Lord's assault is terrible.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Verily the grip of thine Lord is severe.
Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.	And Our Punishment cannot be warded off from the people who are Mujrimun (criminals, disobedients to Allah, sinners, disbelievers, polytheists).
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Verily, (O Muhammad (Peace be upon him)) the Grip (Punishment) of your Lord is severe.
Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.	We save whomever We will, and Our severity is not averted from the guilty people.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	The onslaught of your Lord is severe.
Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.	And when such an occasion comes We rescue whom We will as for the guilty, Our chastisement cannot be averted from them.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Stern indeed is your Lord's punishment.
Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.	And Our wrath cannot be warded from the guilty.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Lo! the punishment of thy Lord is stern.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Indeed your Lord s striking is severe.
Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.	OurMight cannot be withheld from the guilty nation.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Indeed, the seizing of your Lord is severe.
Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.	And Our punishment cannot be repelled from the people who are criminals.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Indeed, the vengeance of your Lord is severe.
Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.	The guilty ones can not escape Our wrath.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	The vengeance of God is terribly severe.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Surely the might of your Lord is great.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	The grip of your Lord is indeed severe,
Pero Nuestro rigor no respetará al pueblo pecador.	But never will be warded off our punishment from those who are in sin.
Sí, es duro el rigor de tu Señor!	Truly strong is the Grip (and Power) of thy Lord.
El otro objetivo es comercial robar propiedad intelectual.	The other objective is commercial to pilfer intellectual property.
Es solo una configuración de la propiedad intelectual.	It's just an intellectual property setup.

Búsquedas relacionadas : Rigor - Rigor - Rigor - Rigor Metodológico - Rigor Normativo - Rigor Técnico - Rigor Estadístico - Con Rigor - Todo Rigor - Rigor Científico - Rigor Académico - Rigor Mortis - En Rigor

Display this page in English