Traducción de "aportación regional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Regional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las medidas incluidas en el programa regional para Grecia occidental han sido seleccionadas en función de su aportación al desarrollo social y económico de la región. | The measures included in the regional programme for Western Greece were selected in the light of their contribution to the region's social and economic development. |
| Tenemos una aportación limitada porque quien paga, manda. | We have limited input, because he who pays the piper calls the tune. |
| SCHLEICHER medio ambiente debe realizar su aportación entre otros. | One source of aid here is to be the Environment Fund. |
| regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT ) | Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT ) |
| Desarme regional | Regional disarmament |
| Capital regional | Regional Capital |
| tren regional | regional train |
| expreso regional | regional express |
| Clarifica el enfoque federal, y es, sin duda, su aportación más importante. | It makes no sense to want to create this super technocratic system when, on our doorstep, peoples have been rising up in revolt to save themselves from losing their souls. |
| al ser más baja la competitividad, se desincentiva la aportación de capital | as these regions are less competitive, they have difficulty attracting capital |
| Regional y accesibilidad | Regional Accessibility |
| Popular Europeo está gustosamente dispuesto a realizar su aportación por motivos de solidaridad. | This was a clear sign of European citizenship, one of whose main features must be to afford joint protection outside the Community. |
| Saludo que de este modo se realice una positiva aportación al mercado interior. | These questions have to be faced if we want to avoid falling back into the same rut. |
| A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social. | At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue. |
| A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social. | At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue. |
| 57 76. Desarme regional | 57 76. Regional disarmament |
| Cooperación subregional y regional | Subregional and regional cooperation |
| 58 38. Desarme regional | 58 38. Regional disarmament |
| 59 89. Desarme regional | 59 89. Regional disarmament |
| 60 63. Desarme regional | 60 63. Regional disarmament |
| 61 80. Desarme regional | 61 80. Regional disarmament |
| 62 38. Desarme regional | 62 38. Regional disarmament |
| Foro Regional de ASEAN | ASEAN Regional Forum |
| Plan de pensiones del BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . | The ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme . |
| PLAN DE PENSIONES DEL BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . | THE ECB' S RETIREMENT PLAN The ECB operates a defined contribution pension scheme . |
| Precisamente lo consideramos como la mayor aportación desde el punto de vista de los clientes. | From the perspective of the customers, we consider this to be the most beneficial. |
| Cooperación regional para el desarrollo | Regional cooperation for development |
| La capital regional es Sibiti. | The regional capital is Sibiti. |
| La capital regional es Ati. | The regional capital is Ati. |
| La capital regional es Koumra. | The regional capital is Koumra. |
| Tercera prioridad la dimensión regional. | Debates of the European Parliament |
| Programa Regional para Asia, ICD | Asia Regional Programme, DCI |
| Article 18 Regional Economic Integration Organisations | Article 18 Regional Economic Integration Organisations |
| Inggamer El apoyo regional es importante. | Inggamer Regional support is important. |
| En segundo lugar, la opción regional. | Second, the regional option. |
| Los ajustes pueden efectuarse mediante la aportación de activos de garantía adicionales o mediante pagos en efectivo . | Margin calls can be met either by supplying additional assets or by means of cash payments . |
| Si creas un premio, se puede tener literalmente un apalancamiento de 50 a uno sobre tu aportación. | If you put up a prize, you can get literally a 50 to one leverage on your dollars. |
| La medalla de oro fue concedida a Sierpiński por la que fue su primera gran aportación matemática. | Sierpiński was awarded a gold medal for his essay, thus laying the foundation for his first major mathematical contribution. |
| Para ello, una política concertada de ordenación del territorio, tal como creemos, podrá realizar una aportación decisiva. | For that reason, we must reflect sooner or later on federalist organizational structures in the form of independent consultative bodies. |
| Mediante estas medidas, la Comunidad ha realizado una importante aportación a la reestructuración de la agricultura polaca. | Through these measures, the Community has made a considerable contribution for the restructuring of polish agriculture. |
| regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . | IRCEIE2DCCB 9 a.m. and 4 p.m. Floating ( 6 p.m. ) charge |
| Disposiciones sobre el desarrollo regional de España | Provisions on the regional development of Spain |
| Así aprendemos y compartimos a nivel regional. | That's how we learn and share regionally. |
| En nuestra opinión, ha realizado una muy positiva aportación a la totalidad de los trabajos de este Parlamento. mento. | We believe she has done Parliament as a whole a very great service. |
| En vez de eso el banco regional de la Renania Palatinado empezó el dialogo con el banco regional de Baden Württemberg. | Instead, Landesbank Rhineland Palatinate was bought by Stuttgart's Landesbank Baden Wuerttemberg. |
Búsquedas relacionadas : Aportación Creativa - Aportación Constructiva - Inestimable Aportación - Aportación Cultural - Nueva Aportación - Aportación Personal - Aportación Editorial - Aportación Novedosa - Aportación Sustancial - Tu Aportación - Valiosa Aportación - Regional Y Sub-regional - La Aportación Científica
