Traducción de "altamente improbable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Altamente - traducción : Altamente improbable - traducción : Improbable - traducción : Improbable - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.
Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos.
I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.
Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza.
I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer.
Creo que es altamente improbable que puedas hacer eso por ti mismo.
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.
Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez.
I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.
Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional.
I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
Es altamente improbable que los talibanes alguna vez puedan tomar el control del país... extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul.
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.
Creo que es altamente improbable que Tom se coma el sándwich que hiciste para él.
I think it's highly unlikely that Tom will eat the sandwich you made for him.
Pero es altamente improbable que una unión de mercados de capitales ponga fin al romance de Europa con sus bancos.
But a capital markets union is highly unlikely to end Europe's love affair with its banks.
Venezuela está altamente politizada y polarizada y es improbable que más del 20 de los votantes no haya decidido su voto.
In highly polarized and politicized Venezuela, it is unlikely that upward of 20 of voters have yet to decide what they will do.
Harto improbable?
How likely is that?
El regreso de los refugiados, algo que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados pensó que sería altamente improbable y ha sucedido a gran escala.
Refugee return, which the United Nations High Commission for Refugees thought would be extremely unlikely, has largely happened.
Es tan improbable.
It's so unlikely.
Es muy improbable.
It's very improbable.
Es muy improbable.
It's very unlikely.
Eso puede ser improbable.
That may not be likely.
Es altamente comercial.
It's highly commercial.
son altamente imaginativas.
They're highly imaginative.
Esto suena a algo improbable.
That sounds far fetched.
Eso es improbable que ocurra.
That's unlikely to happen.
Es tan improbable la vida?
Is life that improbable?
Esto es altamente confidencial.
This is top secret.
Sigue siendo un escenario muy improbable.
That remains a highly unlikely scenario.
Es improbable que ocurra algo grave.
It's unlikely that anything serious will happen.
Me enamoré en un lugar improbable.
I fell in love in an unlikely place.
La victoria es posible pero improbable.
Victory is possible, though unlikely.
Los expertos dicen que es improbable.
Experts say that's unlikely.
La heroína es altamente adictiva.
Heroin is highly addictive.
Soy un profesional altamente calificado.
I am a highly qualified professional.
Esas diferencias fueron altamente significativas.
These differences were highly significant.
Los cigarros también son altamente adictivos.
Cigarettes are also highly addictive.
La fiebre aftosa es altamente contagiosa.
Foot and mouth disease is highly contagious.
Nos vuelve una empresa altamente efectiva.
It makes us a highly effective company.
Todos creen en la victoria, aunque sea improbable.
Everyone believes in victory, even when this is unlikely.
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Altamente adictiva, el estímulo era muy breve.
Highly addictive the high was very short.
El ajedrez es un juego altamente intelectual.
Chess is a highly intellectual game.
Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
They consider him a highly qualified employee.
Sé que es muy improbable que cualquiera pueda ayudarme.
I know that it is highly unlikely that anyone can help me.
Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.
I think it's unlikely that plants feel pain.
Creo que es muy improbable que Tom aparezca hoy.
I think it's highly unlikely that Tom will show up today.
Sin embargo, es improbable que ese dinero se materialice.
That money, however, is unlikely ever to materialize.
Sin embargo, es improbable que Netanyahu enfrente represalias por ello.
But he is unlikely to face retribution for any of it.
Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
Parecía improbable que Tom no viniera al cumpleaños de Mary.
It seemed unlikely that Tom wouldn't come to Mary's birthday party.

 

Búsquedas relacionadas : Más Improbable - Más Improbable - Es Improbable - Bastante Improbable - Improbable Alianza - Extremadamente Improbable - Evento Improbable - Será Improbable - Más Improbable - Más Bien Improbable - No Es Improbable