Translation of "highly unlikely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Highly - translation :

Altamente

Highly unlikely - translation :

Altamente improbable

Unlikely - translation :

Improbable

Keywords : Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo Improbables Improbable Probable Imposible Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
I think it's highly unlikely that Tom will swim.	Creo que es muy poco probable que Tom vaya a nadar.
I think it's highly unlikely that Tom will swim.	Creo que es poco probable que Tom vaya a nadar.
I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.	Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.	Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca.
I think it's highly unlikely that Tom will show up today.	Creo que es muy improbable que Tom aparezca hoy.
I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer.	Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza.
But this scenario is highly unlikely, at least in the foreseeable future.	Pero esta hipótesis es sumamente improbable, al menos en un futuro previsible.
I know that it is highly unlikely that anyone can help me.	Sé que es muy improbable que cualquiera pueda ayudarme.
I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.	Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy.
I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.	Yo sé que es muy improbable que vayamos a ver algunas ballenas hoy.
I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.	Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.	Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.	Creo que es muy improbable que podamos huir de esta cárcel.
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.	Creo que es altamente improbable que puedas hacer eso por ti mismo.
I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me.	Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme.
I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.	Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional.
I think it's highly unlikely that Tom will eat the sandwich you made for him.	Creo que es altamente improbable que Tom se coma el sándwich que hiciste para él.
But a capital markets union is highly unlikely to end Europe's love affair with its banks.	Pero es altamente improbable que una unión de mercados de capitales ponga fin al romance de Europa con sus bancos.
I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff.	Sé que es muy improbable que podamos vender todas estas cosas.
I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong.	Sé que es muy improbable que te convenza de que estás equivocado.
But it is highly unlikely that activities like this would not be reported to the responsible people from the mobile operators.	Pero es bastante improbable que una actividad de este tipo realizada por parte de los operadores de telefonía móvil no llegara a gente responsable.
I think it's highly unlikely that Tom was not aware that he wouldn't be allowed to enter the museum without his parents.	Creo que es muy improbable que Tom no fuera consciente de que no se le permitiría entrar al museo sin sus padres.
In highly polarized and politicized Venezuela, it is unlikely that upward of 20 of voters have yet to decide what they will do.	Venezuela está altamente politizada y polarizada y es improbable que más del 20 de los votantes no haya decidido su voto.
Firstly , it is highly unlikely that such a separate Directive could successfully be negotiated in parallel and adopted and implemented before stage three .	En primer lugar , es muy improbable que pudiera negociarse con xito en paralelo , adoptarse y aplicarse antes de la tercera fase esta Directiva separada .
I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.	Sé que es muy improbable que tú alguna vez quisieras salir conmigo, pero aún así tengo que preguntar al menos una vez.
It's so unlikely.	Es tan improbable.
It's very unlikely.	Es muy improbable.
Rain is unlikely.	La precipitación es poco probable.
It's very, very unlikely.	Es muy, muy poco probable.
That scenario is unlikely.	Ese escenario es poco probable.
That's unlikely to happen.	Eso es improbable que ocurra.
Experts say that's unlikely.	Los expertos dicen que es improbable.
Seemed a bit unlikely.	No parecía probable.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
This is highly unlikely to occur, especially in an election year, given that it would require 13 Democratic senators and 48 Democratic representatives to break with US President Barack Obama.	Pero es muy improbable que ocurra, especialmente en un año de elecciones, ya que haría falta que 13 senadores y 48 diputados del Partido Demócrata se opongan al presidente Barack Obama.
After mothering children, it is highly unlikely that she will have the chance to resume her education, leaving her at the mercy of illiteracy, physical and emotional abuse, and poverty.	Luego de ser madre, es poco probable que la niña tenga la posibilidad de retomar su educación, por lo que queda a merced del analfabetismo, el abuso físico y emocional, y la pobreza.
The Arab Spring s Unlikely Winner	Primavera Árabe el ganador menos pensado
They're unlikely to get married.	Es poco probable que se casen.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible, aunque poco probable.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible pero improbable.
They made up an unlikely story.	Ellos inventaron una historia inverosímil.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.

Muestra esta página en español