Traducción de "es improbable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es tan improbable. | It's so unlikely. |
| Es muy improbable. | It's very improbable. |
| Es muy improbable. | It's very unlikely. |
| Eso es improbable que ocurra. | That's unlikely to happen. |
| Es tan improbable la vida? | Is life that improbable? |
| Es improbable que ocurra algo grave. | It's unlikely that anything serious will happen. |
| La victoria es posible pero improbable. | Victory is possible, though unlikely. |
| Los expertos dicen que es improbable. | Experts say that's unlikely. |
| Harto improbable? | How likely is that? |
| Sé que es muy improbable que cualquiera pueda ayudarme. | I know that it is highly unlikely that anyone can help me. |
| Creo que es improbable que las plantas sientan dolor. | I think it's unlikely that plants feel pain. |
| Creo que es muy improbable que Tom aparezca hoy. | I think it's highly unlikely that Tom will show up today. |
| Sin embargo, es improbable que ese dinero se materialice. | That money, however, is unlikely ever to materialize. |
| Sin embargo, es improbable que Netanyahu enfrente represalias por ello. | But he is unlikely to face retribution for any of it. |
| Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca. | I know that it is highly unlikely that anyone knows me. |
| Es altamente improbable que los talibanes alguna vez puedan tomar el control del país... extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul. | It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. |
| Eso puede ser improbable. | That may not be likely. |
| En ambos casos lo que es deseable parece ser sumamente improbable. | In both cases, what seems desirable appears highly improbable. |
| Sin embargo, es improbable que la economía mundial siga siendo igual. | The world economy, however, is unlikely to look the same. |
| Sé que es muy improbable que podamos vender todas estas cosas. | I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff. |
| Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión. | I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. |
| Creo que es muy improbable que podamos huir de esta cárcel. | I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. |
| Creo que es improbable que yo pase el test de conducir. | I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test. |
| Es muy improbable que alguna vez veas un caballo por aquí. | It's very unlikely that you'll ever see a horse around here. |
| Creo que es improbable que Tom venga solo a la fiesta. | I think it's unlikely that Tom will come to the party alone. |
| Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos. | I think it's highly unlikely that Tom will go bowling. |
| Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza. | I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer. |
| La realidad es que es improbable una pronta reactivación de la unión política europea. | The reality is that a European political union is unlikely to be established anytime soon. |
| Pero esta hipótesis es sumamente improbable, al menos en un futuro previsible. | But this scenario is highly unlikely, at least in the foreseeable future. |
| Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy. | I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today. |
| Creo que es altamente improbable que puedas hacer eso por ti mismo. | I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself. |
| Es muy improbable que alguna vez encontremos una solución a este problema. | It's very unlikely that we will ever find a solution to this problem. |
| Sé que es muy improbable que te convenza de que estás equivocado. | I know that it's highly unlikely that I'll be able to convince you that you're wrong. |
| Esto suena a algo improbable. | That sounds far fetched. |
| Lo más deprimente sobre el argumento de Romer es cuán improbable resulta abordarlo. | What is most depressing about Romer s argument is how unlikely it is to be heeded. |
| Pero es improbable que la economía global recobre fuerzas en el corto plazo. | But a revival of economic growth in the short term is unlikely. |
| Es improbable que la Fed logre reducir más las tasas de largo plazo. | The Fed is unlikely to be able to reduce long term rates any further. |
| Yo sé que es muy improbable que vayamos a ver algunas ballenas hoy. | I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today. |
| Creo que es improbable que cualquier tienda venda este modelo a ese precio. | I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. |
| Sigue siendo un escenario muy improbable. | That remains a highly unlikely scenario. |
| Me enamoré en un lugar improbable. | I fell in love in an unlikely place. |
| Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez. | I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again. |
| Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional. | I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government. |
| Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez. | I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again. |
| Sin embargo, a pesar del entusiasmo generado por su candidatura, es improbable que Silva gane. | Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win. |
Búsquedas relacionadas : No Es Improbable - Más Improbable - Más Improbable - Altamente Improbable - Bastante Improbable - Improbable Alianza - Extremadamente Improbable - Altamente Improbable - Evento Improbable - Será Improbable - Más Improbable - Más Bien Improbable
