Traducción de "alrededor del año 2000" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella viajó alrededor del mundo el año pasado. | She traveled around the world last year. |
| Las transacciones sin garantías supusieron alrededor de la mitad del volumen total de operaciones del mercado al contado de la zona del euro en el año 2000 . | Unsecured transactions accounted for around half of the total cash market turnover in the euro area in 2000 . |
| 55 21. Consecuencias mundiales del problema informático del año 2000 | 55 21. Global implications of the year 2000 date conversion problem of computers |
| En el verano del año 2000 el Liverpool F.C. | In summer 2000 Liverpool F.C. |
| Fue alrededor de Año Nuevo. | It was right around New Years. |
| CA 2000 películas por año? | CA 2,000 films a year? |
| de 2000, alrededor del 35 por ciento de los residentes del Valle de Coachella eran latinos. | In the 2000 U.S. census, about 35 percent of Coachella Valley residents were Latino. |
| Alrededor del año 174 a.C., su gente se volvió contra Roma. | Around the year 174 AD, his people revolted against Rome. |
| Distribución porcentual de M3 por componentes a finales del año 2000 | Percentage shares of components of M3 , end 2000 |
| Hablamos de una duplicación del tráfico aéreo hasta el año 2000. | A year ago, some of the railway companies considered them more or less revolutionary. |
| Este año habrá alrededor de 10. | That's grown this year to about 10. |
| b) Para el año 2000, 70.000 dólares | (b) For the year 2000, 70,000 dollars |
| Son 2.200 personas en el año 2000. | It's 2,200 people in the year 2000. |
| Alrededor de 2,350 personas se han ahogado en lo que va del año. | Some 2,350 people have drowned already this year. |
| En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos . | In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points . |
| En el año 2000 Wilkinson jugó para Inglaterra los cinco partidos del Seis Naciones. | The following year Wilkinson played in all five of England's 2000 Six Nations Championship matches. |
| La canción fue nombrada como la mejor canción del 2000 en los MTV Europe Music Awards y mejor sencillo en los Brits del año 2000. | The song was named the Best Song of 2000 at the MTV Europe Music Awards and Best Single and Best Video at the Brits 2001. |
| Empezaron a tocar en enero del año 2000 y en diciembre del mismo año grabaron su primer álbum auto titulado, The Unfinished Sympathy. | They started playing in January 2000 and in December the same year they recorded their first album, self titled. |
| Alrededor del mismo año, comenzó a aparecer en el escenario de varios cabarets en Berlín. | Around this time, she began appearing on stage in various cabarets in Berlin. |
| La mayoría de los visitantes del parque nacional, alrededor de 10,000 al año, son mochileros. | Most of the people in the park around 10,000 people per year are backpackers, though. |
| Comercio exterior de bienes de la zona del euro en el año 2000 ( en porcentaje del total ) | External trade in goods of the euro area in 2000 ( share of total as a percentage ) |
| El 29 de abril del año 2000, es nombrado Vicario general de la arquidiócesis, siguiendo por un año más simultáneamente como rector del Seminario. | On April 29, 2000, he was appointed general vicar of the archdiocese, following a year as rector of the seminary simultaneously. |
| En 2000, el tamaño combinado de las economías BRIC era alrededor de un cuarto del PIB de Estados Unidos. | In 2000, the BRIC economies combined size was about a quarter of US GDP. |
| El 9 de mayo del 2000, alrededor de las 4 00, Shiozawa cayó por las escaleras de su hogar. | On May 9, 2000, at 4 00 pm, Shiozawa fell down the stairway of his home in Shinjuku, Tokyo. |
| y por ello, el año 2000, lo veis allí, | And so, the year 2000, you see there. |
| De acuerdo al censo del año 2000, la ciudad tenía una población de 1.573 habitantes. | According to the 2010 census, it had a population of 1,573 people. |
| Desde el año 2000 publicamos anuarios, lo que nos ayuda en el proyecto del museo. | Since 2000, we publish yearbooks, and so we have a good archive which helps us in the museum project. |
| A partir del 2000 2000. | From 2000 2000. |
| Suplemento del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes | Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond |
| Rock DJ fue la cuarta canción de mejor venta del año 2000 en el Reino Unido. | Rock DJ was the fourth best selling song of 2000 in the United Kingdom. |
| Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares | 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons |
| b) Para el año 2000, un máximo de 95.200 dólares | (b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars |
| En el año 2000, éramos seis mil millones de personas. | In 2000, we had six billion people on the planet. |
| En el año 2000 la población era de 20.390 habitantes. | As of the 2010 census, its population was 20,874. |
| En el año 2000 la población era de 19.210 habitantes. | As of the 2010 census, its population was 19,263. |
| Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente. | For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence. |
| Y aun así, hasta este año, el gasto real en defensa se mantuvo en alrededor del 3 del PIB. | And still, until this year, actual defense spending remained at about 3 of GDP. |
| En diciembre del año 2000 , el BCE decidió publicar dos veces al año , en el Boletín Mensual , las proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema . | In December 2000 , the ECB decided to publish Eurosystem staff macroeconomic projections twice a year in its Monthly Bulletin . |
| Recordando su resolución 55 196, de 20 de diciembre de 2000, en la que proclamó el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce, | Recalling its resolution 55 196 of 20 December 2000, in which it proclaimed 2003 as the International Year of Freshwater, |
| Recordando su resolución 55 196, de 20 de diciembre de 2000, por la que proclamó el año 2003 Año Internacional del Agua Dulce, | Recalling its resolution 55 196 of 20 December 2000, by which it proclaimed the year 2003 the International Year of Freshwater, |
| Alrededor de 1.2 millones de chinos mueren prematuramente cada año debido a una contaminación del aire exterior. | About 1.2 million Chinese die prematurely each year because of outdoor air pollution. |
| Touring Band 2000 es el segundo DVD en vivo del grupo Pearl Jam, obtenido de diferentes actuaciones realizadas en la gira Norteamericana del año 2000 para el álbum Binaural. | Touring Band 2000 is the second DVD release by the American alternative rock band Pearl Jam, culled from performances from the North American legs of the band's 2000 Binaural Tour. |
| En el año 2000 tenían preguntas especialmente interesantes sobre actitudes raciales. | In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes. |
| En mayo del 2001 , el Parlamento sueco decidió la distribución de los beneficios del Sveriges Riksbank correspondientes al año 2000 . | In May 2001 , the Swedish Parliament decided on the distribution of the profit of Sveriges Riksbank for the year 2000 . |
| Demografía A partir del censo del año 2000, había 139.529 habitantes, 50.307 casas, y 32.749 familias residiendo en la ciudad. | Demographics As of the census of 2000, there were 139,529 people, 50,307 households, and 32,749 families residing in the city. |
Búsquedas relacionadas : Para El Año 2000 - En El Año 2000 - Alrededor Del Año Nuevo - Natura 2000 - Alrededor De Ese Año - Del Año - Fundada En 2000 - Entre 2000 Y - Publicado En 2000 - Red Natura 2000 - Naturaleza 2000 Sitios - Stifler-2000-P - Alrededor Del Turno - Alrededor Del Bucle