Traducción de "Red Natura 2000" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A escala de la UE, un refuerzo del enfoque integrado utilizando los diversos fondos sectoriales de la UE, garantizando su coherencia con las prioridades de los marcos de acción de Natura 2000, junto con un capítulo LIFE Biodiversidad reforzado, sentará una base sólida para la nueva estrategia de financiación de Natura 2000. | At EU level, a strengthened integrated approach using the various EU sectoral funds, ensuring their consistency with the priorities of the Natura 2000 action frameworks, together with an enhanced LIFE Biodiversity strand, will provide a strong basis for the new Natura 2000 financing strategy. |
| NATURA 2000 no supondrá en ningún caso cerca de la mitad de la dotación presupuestaria (véase el debate de la reunión de la Sección especializada del 17.2.2005, así como el debate en el PE) | at all events NATURA 2000 will not consume almost half the budget (cf. section discussion on 17 February 2005 and debate in EP) |
| Evaluar la coherencia de la delimitación por zonas de las distintas políticas comunitarias, teniendo en cuenta sus objetivos (por ejemplo, NATURA 2000, regiones rurales menos favorecidas, zonas subvencionables con arreglo a los Fondos Estructurales o las ayudas estatales). | Assess the coherence of the zoning of different Community policies, taking account of their objectives (e.g. NATURA 2000, less favoured agricultural areas, areas eligible under the Structural Funds or for State Aids). |
| À rebours (traducido al español como A contrapelo o Contra Natura) (1884) es una novela del escritor francés Joris Karl Huysmans. | À rebours ( translated Against Nature or Against the Grain) (1884) is a novel by the French writer Joris Karl Huysmans. |
| Como medida de seguimiento, el 17 de marzo de 2000 la Comisión adoptó un Documento de trabajo sobre la creación de la Red extrajudicial europea (Red EJE) con el fin de establecer un contexto y un marco para la creación de una red de programas europeos de resolución extrajudicial de conflictos de los consumidores la red extrajudicial europea (Red EJE). | As the follow up the Commission adopted on 17 March 2000 a Working Paper on the creation of the EEF Net to provide a background and framework to create a network of European out of court consumer dispute resolution schemes the European Extra Judicial Network (EEJ Net). |
| Durante un encuentro organizado por la Presidencia francesa en julio de 2008 en La Reunión, representantes de Países y Territorios de Ultramar, Regiones Ultraperiféricas y Estados miembros se comprometieron a crear, con carácter voluntario, redes del tipo Natura 2000 en los PTUM y las RUP. | At a French Presidency meeting in La Réunion in July 2008 representatives of OCTs, ORs and Member States undertook to develop voluntary Natura 2000 like networks in the OCTs and ORs. |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| A partir del 2000 2000. | From 2000 2000. |
| red | network |
| Red | Network |
| Red | Network |
| red | net |
| Red | Network |
| Red | Network |
| Red | Network |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| Son una red de pequeñas computadoras trabajando en red. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| red y red color rojo entre 0 y 255. | red and red red component of the color. Valid values are between 0 and 255. |
| Añadir red | Add Network |
| Nueva red | New Network |
| Red local | Local Network |
| Red cúbicaName | CubicGrid |
| Red falsaComment | Fake Net |
| Red ATM | ATM Networking |
| Red Ethernet | Ethernet Networking |
| Red DVB | DVB Net |
| red sólida | solid network |
| Iniciar red | Start Network |
| Red desconectadaComment | Network Connection Disconnected |
| Red CortafuegosStencils | Network Firewall |
| Red AntenaStencils | Network Antenna |
| Red AlmacenamientoStencils | Network Storage |
| Red ConcentradorStencils | Network Hub |
| Red TrazadorStencils | Network Plotter |
| Red NubeStencils | Network Cloud |
| Red MódemStencils | Network Modem |
| Añadir red... | Add Network... |
| Editar red... | Edit Network... |
| Eliminar red | Delete Network |
| Red localComment | Local Network |
| Red remota | Remote network |
| Red remota | Remote port |
| Red General | Network General |
| Red General | Network General |
