Traducción de "aliado de confianza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aliado - traducción : Aliado - traducción : Confianza - traducción : Confianza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Soy tu aliado.
I'm on your side.
Alemania alguna vez fue aliado de Italia.
Germany was once an ally of Italy.
Alemania alguna vez fue un aliado de Italia.
Germany was once allied with Italy.
Seré tu aliado sólo por esta vez.
I will side with you just this once.
Tom es mi aliado en la compañía.
Tom is my ally at the company.
Quiero ser tu aliado, no tu enemigo.
I want to be your ally, not your enemy.
Este momento de la verdad distingue entre el aliado verdadero y el aliado que está ahí solamente en los medios y a través de declaraciones.
This moment of truth distinguishes between the real ally and the ally who is only there in the media and through statements
El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
One ally in particular was crucial.
Yo seré tu aliado pase lo que pase.
I'll remain your ally no matter what happens.
Cómo puede el gobierno de Obama justificar el espionaje a un aliado (Francia) que se esforzó por ganarse la confianza de Estados Unidos proveyéndole de un muy necesario apoyo militar y político en Libia y Siria?
In the case of France, how could the Obama administration justify targeting an ally that has tried hard to build trust with the US by providing much needed military and political cover in Libya and Syria?
De confianza
Trusted
Rene Chenu fue el aliado contemporáneo y leal de Enrique II de Condé.
Rene Chenu was the contemporary and loyal ally of Henry II de Bourbon, prince de Condé.
Crisis de confianza
A Crisis of Trust
De total confianza
Fully trusted
Claves de confianza
Trusted keys
Las razones por las que Putin es un mal aliado
Why Putin Makes a Bad Ally
Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
Is all that not a little much for a potential ally?
De hecho, muchas de las disputas son entre China y algún aliado de Washington.
Indeed, many of the region s territorial disputes pit China against US allies.
Confianza
Confidence
Confianza
Trust
Confianza
Trust
Otros pueden estar buscando un aliado frente a una amenaza mayor.
Others may be searching for an ally in the face of a greater threat.
Porque, he aquí, los reyes se han aliado han avanzado juntos
For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together.
Porque, he aquí, los reyes se han aliado han avanzado juntos
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
obedecido allís de confianza.
Obeyed and worthy there of trust.
obedecido allís de confianza.
The one who is obeyed, and trustworthy. (Other angels obey angel Jibreel).
obedecido allís de confianza.
obeyed, moreover trusty.
obedecido allís de confianza.
Obeyed one there trustWorthy.
obedecido allís de confianza.
Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens).
obedecido allís de confianza.
Obeyed and honest.
obedecido allís de confianza.
there he is obeyed and held trustworthy.
obedecido allís de confianza.
(One) to be obeyed, and trustworthy
obedecido allís de confianza.
one who is obeyed and is trustworthy as well.
obedecido allís de confianza.
obeyed, and honest.
obedecido allís de confianza.
Obeyed there in the heavens and trustworthy.
obedecido allís de confianza.
obeyed by (all creatures) and faithful to His trust.
obedecido allís de confianza.
One (to be) obeyed, and faithful in trust.
obedecido allís de confianza.
who is obeyed there and is worthy of trust.
obedecido allís de confianza.
With authority there, (and) faithful to his trust.
Abusó de mi confianza.
He betrayed my confidence.
Permitir dominios de confianza
Allow trusted domains
No es de confianza
Untrusted
Claves de total confianza
Ultimately trusted keys
Claves de ligera confianza
Marginally trusted keys
Claves de confianza disponibles
Available Trusted Keys

 

Búsquedas relacionadas : Aliado De - Aliado Con - Un Aliado - Restañar Aliado - Aliado Natural - Aliado Clave - Helecho Aliado - Aliado Con - Estrechamente Aliado - Aliado Indispensable - Encontrar Un Aliado - Aliado Poco Probable