Traducción de "encontrar un aliado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aliado - traducción : Aliado - traducción : Encontrar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial.
One ally in particular was crucial.
Alemania alguna vez fue un aliado de Italia.
Germany was once allied with Italy.
Soy tu aliado.
I'm on your side.
Las razones por las que Putin es un mal aliado
Why Putin Makes a Bad Ally
Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
Is all that not a little much for a potential ally?
Otros pueden estar buscando un aliado frente a una amenaza mayor.
Others may be searching for an ally in the face of a greater threat.
Debes encontrar un trabajo.
You should find a job.
Lideró un golpe para derrocar a Antonescu y cambió al bando aliado en 1944.
He led a coup to overthrow Antonescu and switched sides to the Allies in 1944.
En el feudo, Scott Steiner debutó en la TNA como un aliado de Jeff.
In the course of the feud, Scott Steiner debuted in TNA as an ally of Jarrett.
Seré tu aliado sólo por esta vez.
I will side with you just this once.
Tom es mi aliado en la compañía.
Tom is my ally at the company.
Alemania alguna vez fue aliado de Italia.
Germany was once an ally of Italy.
Quiero ser tu aliado, no tu enemigo.
I want to be your ally, not your enemy.
Yo seré tu aliado pase lo que pase.
I'll remain your ally no matter what happens.
Cómo podemos encontrar un conectoma?
How can we find an entire connectome?
Me costó encontrar un taxi.
I had trouble getting a taxi.
Es fácil encontrar un ejemplo.
It's easy to find an example.
Necesito encontrar un nuevo amigo.
I must find a new friend.
Debemos encontrar un método eficaz.
We need to find an effective method.
Sólo necesitan encontrar un culpable.
They simply need to find a scapegoat.
Encontrar un trabajo es difícil.
To find a job is difficult.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
En este conflicto, China se ha convertido en realidad en algo así como un aliado estadounidense.
In this conflict, China has actually become something of a US ally.
Eugene, con William Regal como su aliado, inició un feudo con su (kayfabe) tío Eric Bischoff.
Allied with William Regal, he then feuded with his uncle, Eric Bischoff.
Anoche no pude encontrar un taxi.
I couldn't find a cab last night.
Dónde puedo encontrar un cajero automático?
Where can I find an ATM?
Sabéis dónde puedo encontrar un taxi?
Do you know where I can get a taxi?
Imposible encontrar un servidor CUPS activo
Unable to find a running CUPS server
La COB (Central Obrera Boliviana) es dependiendo de los vientos políticos a veces un aliado del MAS.
The COB (Bolivian Labor Confederation) is depending on political winds a sometime ally of the MAS.
Este momento de la verdad distingue entre el aliado verdadero y el aliado que está ahí solamente en los medios y a través de declaraciones.
This moment of truth distinguishes between the real ally and the ally who is only there in the media and through statements
Es un hongo muy raro de encontrar
This is extremely rare fungus.
Todavía no he podido encontrar un trabajo.
I have not been able to find a job so far.
Todavía no he podido encontrar un trabajo.
I haven't been able to find a job so far.
Qué tan difícil es encontrar un empleo?
How difficult is it to find a job?
Cómo de difícil es encontrar un trabajo?
How difficult is it to find a job?
Encontrar una solución óptima demorará un tiempo.
Finding an optimal solution will take some time.
Tom tuvo suerte de encontrar un trabajo.
Tom was lucky to find a job.
Necesitamos encontrar un sitio seguro para escondernos.
We need to find a safe place to hide.
No pude encontrar un trabajo en Boston.
I couldn't find a job in Boston.
Tom necesitaba encontrar un lugar para vivir.
Tom needed to find someplace to live.
Necesitamos encontrar un buen sitio para esconderse.
We need to find a good place to hide.
Pero es raro encontrar un profesor así.
But such a teacher is seldom found.
Dónde puedo encontrar un RPM de superkaramba ?
Where can I find superkaramba RPM's?
No se puede encontrar un documento abierto
Could not find an open document
Parecía que la única manera de sobrevivir siendo un aliado de Riina era haciendo exactamente lo que ordenaba.
It seemed the only way to survive being an ally of Riina was to do exactly as he said.

 

Búsquedas relacionadas : Un Aliado - Aliado Con - Restañar Aliado - Aliado Natural - Aliado De - Aliado Clave - Helecho Aliado - Aliado Con - Estrechamente Aliado - Aliado Indispensable - Encontrar Un Cierre - Encontrar Un Significado