Algo tan simple.	Something so simple.
Hasta un niño chico sabe algo tan simple.	The smallest child knows such a simple thing.
Hace falta dinero para algo tan simple como mantener la ley y el orden.	Money is needed for a simple thing like keeping law and order.
Es tan simple como eso.	It's as simple as that.
Es tan simple como eso.	It's as easy as that.
Nada es tan simple como parece.	Nothing is as simple as it seems.
No es tan simple como parece.	It is not as simple as it seems.
No es tan simple como todo eso.	It's not as simple as all that.
Eso no es tan simple como parece.	That's not as simple as it looks.
Y esto es el pan algo que es tan simple como nuestro alimento diario humano más básico y fundamental.	And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple.
Suena tan simple...	Sounds so simple.
Era tan simple.	It was so simple.
Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno.	It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government.
Ella le contó a toda la gente, y dijo Cómo podría ser posible que algo barato y simple funcione tan bien como algo complicado y caro?	And she told all the other people, and she said, How could it possibly be that something that's cheap and simple works as well as something that's complicated and expensive?
No es tan simple.	It's not that simple.
Pero qué tan simple?	But how simple?
No es tan simple.	It's not so simple.
Empecemos con algo simple.	Let's start with something simple.
Escribió algo bien simple.	He wrote down a simple thing.
Si queremos realizar un cálculo simple, bastará con algo como esto	If you just want a simple calculation to be done you can do something like this
Nunca probé algo tan extraño como esto.	I've never tasted anything as unusual as this.
Nunca comí algo tan delicioso como esto.	I've never eaten anything as delicious as this.
Por supuesto no es tan simple.	Of course it s not that simple.
Uno es del Sr. Einstein. Él dice Todo debería hacerse tan simple como sea posible, pero no más simple que eso .	One of them is from Mr. Einstein, and he says, Everything should be made as simple as possible, but not simpler.
Estaban haciendo algo mucho más simple.	They were doing something much simpler.
Eran así. Era algo bastante simple.	And they look like this. They're basically very simple arrangements.
Quién no conoce un proverbio tan simple?	Who doesn't know such a simple proverb?
Es él tan tonto como para creer algo así?	Is he so foolish as to believe that?
Quiero comentarles de algo tan básico como la leche.	I want to talk about something so basic as milk.
Y aprovechamos algo que es muy simple.	And we take advantage of something that is very simple.
Tan pronto como descifre cómo enviar dinero, te enviaré algo.	As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Pero tenía algo mejor. Y era muy simple.	But I had something better. And it was very simple.
Son 9 metros. Es agua. Algo muy simple.	It's 30 feet. It's water. It's very simple.
Algo se puede hacer incluso en entornos tan extremos como Afganistán.	So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.
Tan pronto como llegues, él va a hacer algo de comer.	As soon as you arrive, he will make something to eat.
Tan pronto como llegues, ella va a hacer algo de comer.	As soon as you arrive, she will make something to eat.
Cómo podría hacer algo que fuera tan bello como Greta Garbo?	How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
Pero no todo el polen tiene una apariencia tan simple.	But not all pollen is quite so simple looking.
Como digo, cuando se juntan niños con características tan diversas como estas, para hacer algo tan especial como esto, realmente estamos creando un momento.	And again, when you can take kids from backgrounds as diverse as this to do something as special as this, we're really creating a moment.
A veces es tan simple como Érase una vez... Estos libros de Carter han tenido siempre a Edgar Rice Burroughs como narrador.	Sometimes it's as simple as Once upon a time ... These Carter books always had Edgar Rice Burroughs as a narrator in it.
Pero ver algo como la computadora de 100 USD es increíble porque el software para bloguear es simple.	But to see something like the 100 computer is amazing, because it's a blogging software is simple.
Dios es una metáfora de lo que trasciende todos los niveles del pensamiento humano. Es tan simple como eso.	God is a metaphor for that which transcends all levels of intellectual thought. It's as simple as that.
Es un problema menor que se soluciona con algo simple?	Is it a minor problem, with something simple I can fix?
Más tarde, describe esa separación como algo tan trágico como sería la pérdida de una madre.	Later, he was to describe this as tragic as the loss of a mother.
La Guerra Fría era tan simple que no había mucho que explicar.	The simplicity of the Cold War left little need for explanation.

Búsquedas relacionadas : Tan Simple Como - Tan Simple Como Eso - Reconocer Algo Tan - Tratar Algo Tan - Percibir Algo Tan - Ver Algo Tan - Algo Tan Importante - Caracterizar Algo Tan - No Es Tan Simple - Algo Como - Como Algo - Algo Como - Como Algo - Algo Como

Display this page in English