Traducción de "alcanzado el final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha alcanzado el final de la lista. | Reached end of list. |
| Se ha alcanzado el final de la lista de coincidenciasName | The end of the list of matches has been reached |
| Se ha alcanzado el final del documento. Continuar desde el principio? | End of document reached. Continue from the beginning? |
| Se ha alcanzado el principio del documento. Continuar desde el final? | Beginning of document reached. Continue from the bottom? |
| Se ha alcanzado el final de la zona de búsqueda. Desea traspasarla y continuar? | End of search area reached. Do you want to wrap around and continue? |
| El jurado ha alcanzado un veredicto? | Has the jury reached a verdict? |
| Ha alcanzado un veredicto el jurado? | Has the jury reached a verdict? |
| Aún no alcanzado | Not hit yet |
| Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName | Maximum seed time reached |
| Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra. | Maximum seed time reached. |
| El depurador ha alcanzado un punto de interrupciónName | A Breakpoint has been hit by the debugger |
| El depurador ha alcanzado un punto de observaciónName | A Watchpoint has been hit by the debugger |
| Se ha alcanzado el número máximo de módems. | Maximum number of modems reached. |
| La cantidad de intentos ha alcanzado el máximo | Retry count has reached maximum |
| Punto de interrupción alcanzado | Reached Breakpoint |
| Sendero Luminoso declaró que, en jerga maoísta, había alcanzado su equilibrio estratégico y estaba listo para empezar su asalto final en las ciudades del Perú. | Shining Path declared that, in Maoist terminology, it had reached strategic equilibrium and was ready to begin its final assault on the cities of Peru. |
| Se ha alcanzado el límite de proporción de compartición. | Maximum share ratio limit reached. |
| Se ha alcanzado el número máximo de conexiones definibles. | Maximum number of accounts reached. |
| O ha alcanzado la cima? | Or has the company peaked? |
| Hemos alcanzado los 27 mil! | We reached 27k! |
| El solo ha alcanzado el segundo puesto en el UK Singles Chart. | The single itself has peaked at number two on the UK Singles Chart. |
| Devuelve TRUE si el script ha alcanzado su time out. | Deprecated |
| La aplicación ha alcanzado el número máximo de peticiones permitidas. | The application has reached the maximum number of requests allowed. |
| La carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo. | Your battery has reached a low level. |
| Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia | who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. |
| Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia | Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. |
| Verdaderamente, Grecia ha alcanzado un hito. | This is indeed a milestone. |
| Ahora hemos alcanzado la masa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| En toda el África subsahariana, ese problema ha alcanzado vastas proporciones. | Across Sub Saharan Africa, this problem is now vast. |
| Me he presentado al HSK y he alcanzado el máximo nivel. | I've taken the HSK and achieved the highest level. |
| La carga de la batería ha alcanzado el nivel de alerta. | Your battery has reached the warning level. |
| Alcanzado el límite temporal. No se pudo detectar ninguna agenda electrónica. | Timeout reached, could not detect a handheld. |
| El final, adiós! | The end, so long good bye! |
| Revelaste el final. | You gave away the ending. |
| Es el final. | This is the ultimate. |
| Final Final | Finish Finish |
| Hemos alcanzado la cima de la montaña. | We reached the top of the mountain. |
| La infección ha alcanzado la corriente sanguínea. | The infection has reached the bloodstream. |
| GV Entonces has alcanzado tu pleno potencial? | GV So have you reached your full potential? |
| Si miras aquí, aquí está Linux en rojo, y ha alcanzado el 20 . | If you look here, here's Linux in red, and it's hit 20 percent. |
| En 1968, la eficiencia del sistema había alcanzado el 85 del agua reciclada. | By 1968, system efficiency had reached 85 by recycling water. |
| Tom ya ha alcanzado muchos de sus objetivos. | Tom has already achieved many of his goals. |
| Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName | Maximum share ratio reached |
| Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima. | Maximum share ratio reached. |
| El final de 1945 | The End of 1945 |
Búsquedas relacionadas : Alcanzado La Final - Alcanzado - Alcanzado El Estándar - Alcanzado El Umbral - Alcanzado El Pico - Alcanzado El Fondo - Alcanzado El Límite - Alcanzado El Punto - Alcanzado Hasta El Momento - Alcanzado En El Tiempo - Alcanzado En El Tiempo - Alcanzado En El Tiempo - Límite Alcanzado
