Traducción de "alabado por la crítica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Crítica - traducción : Crítica - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La situación es crítica.
The situation is critical.
Mostrar la ruta crítica
Show critical path
Crítica
Critical
La situación allá fue crítica.
The situation there was critical.
La crítica no resuelve la crisis.
Critics do not solve the crisis.
Ruta crítica
Critical Path
No crítica
Non critical
Es muy susceptible a la crítica.
He is very sensitive to criticism.
El paciente superó la fase crítica.
The patient got over the critical stage.
Voy a alentar la crítica constructiva.
I'm going to encourage constructive criticism.
Ahora hemos alcanzado la masa crítica.
Now we've switched to critical mass.
La crítica sin más es ultrajante .
Pure criticism is blackening.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
For His is the praise in the heavens and the earth, and at nightfall and the time of noon.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
And only His is the praise in the heavens and the earth and before the day ends and at noon.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
His is the praise in the heavens and earth, alike at the setting sun and in your noontide hour.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
And His is all praise in the heavens and the earth! and at the sun's decline and when ye enter the noon.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
And His is all the praises and thanks in the heavens and the earth, and (glorify Him) in the afternoon (i.e. offer 'Asr prayer) and when you come up to the time, when the day begins to decline (i.e. offer Zuhr prayer). (Ibn 'Abbas said These are the five compulsory congregational prayers mentioned in the Quran).
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
His is the praise in the heavens and on earth, and in the evening, and when you reach midday.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
His is all praise in the heavens and in the earth (and glorify Him) in the afternoon and when the sun begins to decline.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
Unto Him be praise in the heavens and the earth! and at the sun's decline and in the noonday.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
To Him belongs all praise in the heavens and the earth, at nightfall and when you enter noontime.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
His is the praise in the heavens and the earth, at the setting sun and at noon.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
And to Him is due all praise throughout the heavens and the earth. And exalted is He at night and when you are at noon.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
To Him belongs all the thanks giving which takes place in the heavens and the earth, in the evenings and the noontime.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
And to Him belongs praise in the heavens and the earth, and at nightfall and when you are at midday.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
and praise be to Him in the heavens and on the earth, and glorify Him in the late afternoon, and at midday.
Alabado sea en los cielos y en la tierra, por la tarde y al mediodía!
Yea, to Him be praise, in the heavens and on earth and in the late afternoon and when the day begins to decline.
Alabado sea Alá!
Praised be God!
Alabado sea Alá!
Praise belongs to God!
Alabado sea Alá!
All praise Unto Allah.
Alabado sea Alá!
All the praises and thanks be to Allah.
Alabado sea Alá!
All the praises and thanks be to Allah!
Alabado sea Alá!
All praise be to Allah.
Alabado sea Alá!
All praise and thanks be to Allah.
Alabado sea Alá!
All praise belongs to Allah.
Alabado sea Alá!
All praise belongs to Allah!
Alabado sea Alá!
Praise to Allah!
Alabado sea Alá!
Praise be to Allah!
Alabado sea Alá!
It is only God who deserves all praise.
Alabado sea Alá!
(All) praise is due to Allah!
Alabado sea Alá!
(All) praise is due to Allah.
Alabado sea Alá!
Praise be to God!
Alabado sea Allah!
Praise be to Allah!
Alabado sea también en la otra vida!
And the Praise belongs to Him in the Everlasting Life.
Otra crítica se basa en la desproporcionalidad.
Another criticism is that of disproportionality.

 

Búsquedas relacionadas : Alabado - Es Alabado Por - Es Alabado - Afectada Por La Crítica - Visto Por La Crítica - Considerado Por La Crítica - Visto Por La Crítica - Aclamada Por La Crítica - Ha Sido Alabado - Alabado Sea Dios - De Ser Alabado - Costuras Selladas Por La Crítica - Crítica