Traducción de "considerado por la crítica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Considerado - traducción : Considerado - traducción : Crítica - traducción : Crítica - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debido a la atmósfera de crítica en el movimiento futbolístico, se dice que ha considerado la posibilidad de no presentarse de nuevo como candidato.
Critical atmosphere in football movement supposedly made him doubt his candidature.
El álbum fue muy aclamado por la crítica tanto por su complejidad instrumental y lírica, y es considerado hoy en día ampliamente como uno de los registros de definición de thrash metal.
The album was highly acclaimed critically for both its instrumental and lyrical complexity, and is today considered widely to be one of the defining records of thrash metal.
Muchas gracias por su considerado obsequio.
Thank you very much for your thoughtful present.
La situación es crítica.
The situation is critical.
Mostrar la ruta crítica
Show critical path
Crítica
Critical
Eso es muy considerado por tu parte.
That's very considerate of you.
Pero habiéndolo considerado por completo, votaré de la forma que votaré.
But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote.
La situación allá fue crítica.
The situation there was critical.
La crítica no resuelve la crisis.
Critics do not solve the crisis.
El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
The Ganges is considered holy by the Hindus.
Ruta crítica
Critical Path
No crítica
Non critical
Es muy susceptible a la crítica.
He is very sensitive to criticism.
El paciente superó la fase crítica.
The patient got over the critical stage.
Voy a alentar la crítica constructiva.
I'm going to encourage constructive criticism.
Ahora hemos alcanzado la masa crítica.
Now we've switched to critical mass.
La crítica sin más es ultrajante .
Pure criticism is blackening.
Otra crítica se basa en la desproporcionalidad.
Another criticism is that of disproportionality.
Premio de la Crítica y Revista Talía.
Premio de la Crítica y Revista Talía.
La rehabilitación de la función sensorial es crítica.
Restoration of basic sensory function is critical.
Cuando la carga de la batería es crítica
When battery remaining is critical
considerado un obstáculo a la Unión.
The success of our Community is also due to the fact that the diversity among the Member States has never been regarded as an obstacle to union.
Por favor, lee y haz una crítica de mi nuevo libro.
Please read and criticize my new book.
La película también ha atraído la atención por su representación crítica de un sacerdote ruso ortodoxo.
Тhe film has also attracted attention for its critical portrayal of a local Russian Orthodox priest.
Suchosaurus fue considerado como nomen dubium por Mateus et al.
Suchosaurus was considered a nomen dubium by Octávio Mateus et al.
MARTIN ción crítica y me alegra de que por fin este Parlamento examine la cuestión.
MARTIN, David (S). Madam President, I am grateful to the House for agreeting to debate this issue.
Por ese motivo, es considerado el primer verdadero modernista de la literatura en yidis.
For these reasons, he is considered the first true modernist in Yiddish literature.
No seas tan crítica.
Do not be so critical.
Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.
Su condición es crítica.
His condition is critical.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
No creo que la crítica social sea negativa.
I don't think social critique is negative.
Su música influenciada por Patti Smith, Bob Dylan y David Bowie fue comparada por la crítica especializada con U2.
Their music, influenced by Patti Smith, Bob Dylan and David Bowie, was compared by critics to Van Morrison and U2 in its cinematic sweep.
Por consiguiente, se ha considerado la migración un problema por resolver y no una solucíón a un problema.
Accordingly, migration has been viewed as a problem to be solved 160 not as a solution to a problem.
En 2001, protagonizó la aclamada por la crítica pero efímera serie de televisión The Job con Denis Leary.
In 2001, she starred in the critically acclaimed but short lived television series The Job with Denis Leary.
Su crítica fue totalmente inapropiada.
His critique was totally inappropriate.
Su crítica fue totalmente inapropiada.
Her critique was totally inappropriate.
Crítica y problemas de mercado.
Crítica y problemas de mercado.
Está considerado como desaparecido.
He is regarded as missing.
Oh gracias! Qué considerado.
Oh, thanks! How thoughtful.
Nunca lo había considerado.
I've never considered it.
No había considerado eso.
I hadn't considered that.
Ya he considerado eso.
I've already considered that.
La gente te pide crítica pero solo quiere halagos.
People ask you for criticism, but they only want praise.

 

Búsquedas relacionadas : Considerado Por - Considerado Por La Ley - Considerado Por Algunos - Considerado Por Muchos - Por Haber Considerado - Considerado Por Deterioro - Considerado Por Pagar - Afectada Por La Crítica - Alabado Por La Crítica - Visto Por La Crítica - Visto Por La Crítica - Aclamada Por La Crítica - Considerado