Traducción de "agenda para el cambio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agenda - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mientras la agenda de la derecha es el cambio. | While the right's is to change. |
| Una agenda más equilibrada para la liberalización. | A more balanced liberalization agenda. |
| Financiamiento para la próxima agenda del desarrollo | Financing the Next Development Agenda |
| Color de fondo para la vista de agenda | Agenda view background color |
| Muchos sostienen que la agenda está siendo impulsada por los negadores del cambio climático y su actitud cavernícola. | Many contend that the agenda is being driven by knuckle dragging climate change deniers. |
| Exportar agenda | Export Date Book |
| Importar agenda | Import Date Book |
| Agenda electrónica | handheld |
| PC Agenda | PC Handheld |
| Agenda PC | Handheld PC |
| Marque esta casilla si el texto debe comprimirse en la agenda para ahorrar memoria. La mayoría de lectores de texto de la agenda soportan textos comprimidos. | Check this box, if the text should be compressed on the handheld to save memory. Most doc reader on the handheld support compressed texts. |
| Consideren, por ejemplo, las tres cuestiones centrales de la agenda global que mencionamos antes cambio climático, regulación financiera y comercio. | Consider, for example, the three issues that are at the center of the global agenda mentioned earlier climate change, financial regulation, and trade. |
| Tom dijo que era demasiado tarde para cambiar su agenda. | Tom said it was too late to change his schedule. |
| Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión. | So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. |
| Fijando el reloj de la agenda electrónica | Setting the clock on the handheld |
| Sincronizar la agenda electrónica con el PC | Sync Handheld to PC |
| Sincronizar el PC con la agenda electrónica | Sync PC to Handheld |
| Usar el nombre de la agenda electrónica | Use Handheld Name |
| Dibujar los elementos de agenda usando su color de calendario para el interior y el borde | Draw agenda items using their calendar color for the inside and border |
| Seleccione esta opción para sincronizar la hora de la agenda con la de su PC, utilizando la de la agenda en ambos. | Select this option to synchronize the handheld time with the PC time, by using the handheld time on both. |
| Luego de Sendai, los líderes mundiales se reunirán en Addis Ababa en julio para discutir el financiamiento para el desarrollo, en Nueva York en septiembre para adoptar una nueva agenda de desarrollo y en París en diciembre para alcanzar un acuerdo significativo sobre cambio climático. | Beyond Sendai, world leaders will convene in Addis Ababa in July to discuss financing for development, in New York in September to adopt a new development agenda, and in Paris in December to reach a meaningful climate change agreement. |
| Vista de agenda | Agenda View |
| Vista de agenda | Agenda view |
| Cisco Agenda electrónicaStencils | Cisco Handheld |
| Agenda de prueba | Test Date Book |
| Dispositivo de agenda | Pilot device |
| Nuestro trabajo sobre el cambio climático, Solo tengo 18 minutos, desafortunadamente no les podré contar acerca de todas las cosas maravillosas que estamos haciendo para promover la agenda sobre el cambio climático en Gran Bretaña, como la tercera pista de aterrizaje que estamos planeando en el Aeropuerto de Heathrow... | Our work on climate change, I've only got 18 minutes, unfortunately I'm not able to tell you about all the wonderful things we're doing to promote the climate change agenda in Great Britain, like the third runway we're planning at Heathrow Airport ... |
| Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Para el cambio climático sería Kyoto | To climate change that would be like Kyoto. |
| Para muchos, el cambio parece inevitable. | To many, change seems inevitable. |
| Efecto para el cambio de ventana | Effect for window switching |
| Y, desafortunadamente, si navegas en base a las necesidades, obtienes una agenda muy difusa. Porque en estas situaciones, las necesidades están en todas partes. Pero la capacidad para implementar el cambio es muy limitada. | And indeed, unfortunately, if you navigate by needs you get a very unfocused agenda, because in these situations, needs are everywhere, but the capacity to implement change is very limited. |
| En apenas pocos días, las Naciones Unidas lograron colocar el cambio climático al que, hasta hace poco, los líderes mundiales apenas entendían en el tope de la agenda global. | In just a few years, the UN has managed to push climate change which, until recently, was barely understood by world leaders toward the top of the global agenda. |
| Dejame consultar mi agenda. | Let me check my schedule. |
| Es la agenda liberal. | It's the liberal agenda. |
| Visto el contexto de dichos comentarios, uno entiende mejor por qué Australia rechaza incluir las cuestiones de cambio climático y prosperidad incluyente en la agenda de Brisbane. | Viewed in the context of such comments, one can better understand Australia s refusal to put issues of climate change and inclusive prosperity on the Brisbane agenda. |
| Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. | This view presents the agenda view for a single day. |
| Marque esta casilla para mostrar tareas pendientes en la vista de agenda. | Check this box to display to dos in the agenda view. |
| No hablemos de ese cambio solo en TED. Estoy intentando construir una agenda política nacional y como todos sabemos, la política es personal. | Don't just talk about it at TED. This is a nationwide policy agenda I'm trying to build, and as you all know, politics are personal. |
| Por el contrario, una mejor y más inteligente ayuda es fundamental para la financiación de la agenda para el desarrollo post 2015. | On the contrary, better and smarter aid is critical to financing the post 2015 development agenda. |
| El siguiente HotSync copiará PC a la agenda electrónica. | Next HotSync will copy PC to Handheld. |
| Emily Pilloton enseñando diseño para el cambio | Emily Pilloton Teaching design for change |
| Liza Donnelly dibujando humor para el cambio | Liza Donnelly Drawing on humor for change |
| Este botón abre el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color de fondo de la vista de agenda. | This button opens the Select Color dialog, allowing you to select the agenda view background color. |
| Para deshacer el último cambio, seleccione Editar Deshacer. Para rehacer el último cambio que se ha deshecho, seleccione Editar Rehacer. | To undo the last change, select Edit Undo. To redo the last change which was undone, select Edit Redo. |
Búsquedas relacionadas : Agenda Para - Agenda Para Mañana - Agenda Para Hoy - Agenda Del Cambio Climático - Cambio En La Agenda - Comunicación Para El Cambio - Preparación Para El Cambio - Motivar Para El Cambio - Apertura Para El Cambio - Subsidio Para El Cambio - Modelo Para El Cambio - Aptitud Para El Cambio - Esfuerzo Para El Cambio - áreas Para El Cambio