Traducción de "administrar las excepciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Administrar las películas grabadas
Manage movie recordings
Informar de las excepciones
Report Exceptions
Sesiones Administrar...
Sessions Manage...
Administrar marcadores
Manage Bookmarks
Administrar temas...
Manage Themes...
Administrar perfiles
Manage Profiles
Administrar dispositivos
Manage Devices
Administrar lista
List management
Administrar selección
Selection management
Excepciones
Exceptions
Excepciones
Exceptions
Excepciones Hay excepciones a la Regla de Tarrasch.
Exceptions There are exceptions to the Tarrasch rule.
Administrar equipos conocidos
Manage known hosts
Administrar la monitorización
Monitoring Management
Preferencias Administrar perfiles...
Settings Manage Profiles...
Administrar sus archivos
Managing your files
Preferencias Administrar plantillas...
Settings Manage Templates...
Administrar el enlace
Manage Link
Hay excepciones, por supuesto excepciones maravillosas que enaltecen la civilización.
Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions.
Ahora bien, cuando las excepciones que hace son tantas, estas dejan de ser excepciones para convertirse en regla general.
The amendments tabled by the Committee on Energy, Research and Technology go in precisely this direction.
Administrar trabajos de texto
Managing Text Jobs
Administrar acciones de usuario...
Manage User Actions...
Administrar acciones de usuario
ActionMan Manage Your Useractions
Administrar acciones de usuario
Manage user actions
Administrar complementos de usuario...
Manage User Scripts...
Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.
The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.
Existen excepciones como las enzimas de las algas y bacterias halófilas.
As usual there are exceptions such as the halophilic algae and bacteria.
Existen algunas excepciones.
Some exceptions occur.
con excepciones ortográficas
with orthographic exceptions
El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.
Administrar la grabación de series
Manage serial recordings
EXCEPCIONES POR PAÍSES 1 .
DEROGATIONS BY COUNTRY 1 .
Derechos, obligaciones y excepciones
Rights, obligations and defences
Artículo 6 Excepciones 1 .
Article 6 Exceptions 1 .
Estas no son excepciones.
These are not exceptions.
excepciones de carácter temporal
temporary derogations, and or
Pero hay algunas excepciones.
But there are some exceptions.
Pero claramente admite excepciones.
But it clearly admits some exceptions.
Sin embargo, hay excepciones.
However, there are exceptions.
Autorización de excepciones El nuevo artículo 4 , relativo a la autorización de excepciones , no establece un procedimiento que permita a los agentes económicos solicitar esas excepciones a las disposiciones protectoras establecidas en el artículo 2 .
Derogations by authorisation The new Article 4 concerning derogations by authorisation does not provide for any procedure by which economic operators may request such derogation from the protective provisions laid down in Article 2 .
Algunas de estas directivas permiten excepciones a las obligaciones de información .
Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules .
Quisiera administrar una gran explotación ganadera.
I'd like to run a big stock farm.
Abre un editor para administrar perfiles
Opens a editor for managing profiles
Con muy pocas excepciones, ocurrió tanto con las proyecciones mundiales como con las nacionales.
With very few exceptions, this has been true of projections for the global economy and individual countries alike.
Hay excepciones a cada regla.
There are exceptions to every rule.

 

Búsquedas relacionadas : Las Excepciones - Excepciones Que Las - Con Las Excepciones - Excepciones - Excepciones - Administrar Las Funciones - Administrar Las Sanciones - Administrar Las Instalaciones - Administrar Las Reclamaciones - Administrar Las Finanzas - Administrar Las Cookies - Administrar Las Ofertas - Administrar