Traducción de "administrar las finanzas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La otra cosa que también hemos hecho es administrar mejor nuestras finanzas.
The other thing we've also done is to manage our finances better.
Administrar las películas grabadas
Manage movie recordings
Un mundo en el cual los países regulan las finanzas de manera diferente requiere normas de tránsito para administrar la intersección de las diferentes políticas nacionales.
A world in which different sovereigns regulate finance in diverse ways requires traffic rules to manage the intersection of separate national policies.
Sesiones Administrar...
Sessions Manage...
Administrar marcadores
Manage Bookmarks
Administrar temas...
Manage Themes...
Administrar perfiles
Manage Profiles
Administrar dispositivos
Manage Devices
Administrar lista
List management
Administrar selección
Selection management
Administrar equipos conocidos
Manage known hosts
Administrar la monitorización
Monitoring Management
Preferencias Administrar perfiles...
Settings Manage Profiles...
Administrar sus archivos
Managing your files
Preferencias Administrar plantillas...
Settings Manage Templates...
Administrar el enlace
Manage Link
Evolución de las finanzas públicas
Fiscal developments
La araña de las finanzas
The Spider of Finance
Administrar trabajos de texto
Managing Text Jobs
Administrar acciones de usuario...
Manage User Actions...
Administrar acciones de usuario
ActionMan Manage Your Useractions
Administrar acciones de usuario
Manage user actions
Administrar complementos de usuario...
Manage User Scripts...
El papa de las finanzas japonesas
The Pope of Japanese Finance
DE LAS FINANZAS DE LA UNIÓN
THE UNION'S FINANCES
El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.
Administrar la grabación de series
Manage serial recordings
Finanzas públicas y estabilización económica Las finanzas públicas pueden fomentar la estabilidad económica por diversas vías .
Public finances and economic stabilisation Public finances can support economic stability in several ways .
Quisiera administrar una gran explotación ganadera.
I'd like to run a big stock farm.
Abre un editor para administrar perfiles
Opens a editor for managing profiles
Finanzas
Financial
Orientación del BCE sobre las estadísticas de las finanzas públicas
ECB Guideline on government finance statistics
Podrá administrar sus series y películas grabadas.
You can manage your serial and movie recordings.
finanzas personales
personal finances
Los señores de las finanzas de hoy en día?
Today s Dark Lords of Finance
Orientación del BCE sobre estadísticas de las finanzas públicas
ECB Guideline on government finance statistics
Pero estas opiniones sobre cómo administrar la economía no son mejores que la estrategia de los banqueros para administrar sus propias instituciones.
But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions.
Las finanzas públicas mantuvieron una posición sólida en el 2002 .
Public finances remained sound in 2002 .
Decisiones metodológicas de Eurostat sobre las estadísticas de finanzas públicas
Eurostat 's methodological decisions on government finance statistics
La clave para administrar las alteraciones y aliviar los temores de la gente es la gobernancia.
The key to managing the disruptions and assuaging people s fears is governance.
Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones.
It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime.
Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones.
It is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime.
Porque sin empleados, no había nadie a quien administrar.
Because with no employees, there was nobody for me to manage.
Pulse en la entrada de menú Preferencias Administrar perfiles...
Click on the menu entry Settings Manage Profiles...
b) Administrar con eficacia las finanzas públicas para lograr y mantener la estabilidad macroeconómica y el crecimiento a largo plazo, utilizar los fondos públicos de manera eficaz y transparente, y asegurar que la asistencia para el desarrollo se destine a fomentar la capacidad nacional
(b) To manage public finances effectively to achieve and maintain macroeconomic stability and long term growth and to make effective and transparent use of public funds and ensure that development assistance is used to build national capacities

 

Búsquedas relacionadas : Administrar Sus Finanzas - Administrar Las Funciones - Administrar Las Excepciones - Administrar Las Sanciones - Administrar Las Instalaciones - Administrar Las Reclamaciones - Administrar Las Cookies - Administrar Las Ofertas - Administrar - Las Altas Finanzas - Las Finanzas Agrícolas - Cobrar Las Finanzas - Ordenar Las Finanzas