Traducción de "Administrar las sanciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Administrar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Administrar las películas grabadas | Manage movie recordings |
| Sesiones Administrar... | Sessions Manage... |
| Administrar marcadores | Manage Bookmarks |
| Administrar temas... | Manage Themes... |
| Administrar perfiles | Manage Profiles |
| Administrar dispositivos | Manage Devices |
| Administrar lista | List management |
| Administrar selección | Selection management |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Administrar la monitorización | Monitoring Management |
| Preferencias Administrar perfiles... | Settings Manage Profiles... |
| Administrar sus archivos | Managing your files |
| Preferencias Administrar plantillas... | Settings Manage Templates... |
| Administrar el enlace | Manage Link |
| Funcionan las sanciones económicas? | Do Economic Sanctions Work? |
| El contragolpe de las sanciones | Sanctions Blowback |
| Administrar trabajos de texto | Managing Text Jobs |
| Administrar acciones de usuario... | Manage User Actions... |
| Administrar acciones de usuario | ActionMan Manage Your Useractions |
| Administrar acciones de usuario | Manage user actions |
| Administrar complementos de usuario... | Manage User Scripts... |
| El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos. | The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames. |
| Pero a veces las sanciones funcionan. | But sometimes sanctions do work. |
| Las últimas sanciones no tienen precedentes. | The latest sanctions are unprecedented. |
| Administrar la grabación de series | Manage serial recordings |
| Las sanciones se calcularán en dos fases . | Sanctions shall be calculated following a two stage procedure . |
| Pero las sanciones generaron el efecto contrario. | However, the sanctions had a different effect. |
| Quisiera administrar una gran explotación ganadera. | I'd like to run a big stock farm. |
| Abre un editor para administrar perfiles | Opens a editor for managing profiles |
| Reducir al mínimo las consecuencias negativas que las sanciones económicas impuestas por las Naciones Unidas pueden tener en las poblaciones inocentes, someter los regímenes de sanciones a exámenes periódicos y eliminar las consecuencias adversas de las sanciones sobre terceros. | To minimize the adverse effects of United Nations economic sanctions on innocent populations, to subject such sanctions regimes to regular reviews and to eliminate the adverse effects of sanctions on third parties. |
| Las sanciones se pagarán al BCN distribuidor correspondiente | These penalties will be due to the relevant frontloading NCB |
| Esto implica que las sanciones seguirán en pie. | This implies that sanctions will remain in place. |
| Tienen que meternos a todos en las sanciones. | They have to put us all there. |
| Las sanciones han asustado a todo el mundo? | Have sanctions scared everyone? |
| Podrá administrar sus series y películas grabadas. | You can manage your serial and movie recordings. |
| Y las sanciones recientes no hicieron más que agravar las condiciones. | And recent sanctions have only worsened conditions. |
| Razones por las que no dan resultado las sanciones a Rusia | Why Sanctions on Russia Don t Work |
| Artículos 34 al 36 Estos artículos regulan las sanciones . | Articles 34 to 36 This addresses the question of sanctions . |
| Las sanciones establecidas deberán ser eficaces , proporcionadas y disuasorias . | The penalties provided for must be effective , proportionate and dissuasive . |
| Las sanciones así establecidas serán efectivas , proporcionadas y disuasorias . | implemented . The penalties provided for shall be effective , proportionate and dissuasive . |
| El caos de las sanciones de los reguladores financieros | Financial Regulators Fine Mess |
| Pero estas opiniones sobre cómo administrar la economía no son mejores que la estrategia de los banqueros para administrar sus propias instituciones. | But these views on how to run the economy are no better than the bankers approach to running their own institutions. |
| La clave para administrar las alteraciones y aliviar los temores de la gente es la gobernancia. | The key to managing the disruptions and assuaging people s fears is governance. |
| Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. | It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime. |
| Es un cuadro de diálogo para administrar mensajes de diagnóstico durante la ejecución de las aplicaciones. | It is a dialog box for managing diagnostic messages at runtime. |
Búsquedas relacionadas : Las Sanciones - Administrar Las Funciones - Administrar Las Excepciones - Administrar Las Instalaciones - Administrar Las Reclamaciones - Administrar Las Finanzas - Administrar Las Cookies - Administrar Las Ofertas - Aplicar Las Sanciones - Aplicar Las Sanciones - Cumplir Las Sanciones - Las Adecuadas Sanciones - Administrar
