Traducción de "actos de misericordia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Misericordia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muestra tus maravillosos actos de misericordia, tú que a los que confían libras con tu diestra de los que se levantan contra ti | Show your marvelous loving kindness, you who save those who take refuge by your right hand from their enemies. |
| Muestra tus maravillosos actos de misericordia, tú que a los que confían libras con tu diestra de los que se levantan contra ti | Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them. |
| Entonces había en Jope cierta discípula llamada Tabita, que traducido es Dorcas. Ella estaba llena de buenas obras y de actos de misericordia que hacía | Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which when translated, means Dorcas. This woman was full of good works and acts of mercy which she did. |
| Entonces había en Jope cierta discípula llamada Tabita, que traducido es Dorcas. Ella estaba llena de buenas obras y de actos de misericordia que hacía | Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas this woman was full of good works and almsdeeds which she did. |
| Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Actos de ejecución | Implementing acts |
| de sus actos! | About their deeds. |
| de sus actos! | About all what they used to do. |
| de sus actos! | concerning that they were doing. |
| de sus actos! | For that which they have been working. |
| de sus actos! | For all that they used to do. |
| de sus actos! | About what they used to do. |
| de sus actos! | concerning what they have been doing. |
| de sus actos! | Of what they used to do. |
| de sus actos! | concerning what they used to do. |
| de sus actos! | about what they did. |
| de sus actos! | for what they have done |
| de sus actos! | As to what they did. |
| de sus actos! | about whatever they had been doing! |
| de sus actos! | For all their deeds. |
| Lista de actos jurídicos | List of legal acts |
| Actos jurídicos | Legal acts |
| Actos legislativos | Legislative acts |
| Actos jurídicos de la Unión | The legal acts of the Union |
| Me arrepiento de mis actos. | I regret my actions. |
| Consecuencias de los actos de corrupción | Consequences of acts of corruption |
| III ( Actos preparatorios ) | III ( Preparatory Acts ) |
| Actos jurídicos adoptados | Adopted Community legislation |
| Actos no legislativos | Non legislative acts |
| APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES | APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS |
| Perdona y ten misericordia! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia! | And say 'My Lord, forgive and have mercy, for Thou art the best of the merciful.' |
| Perdona y ten misericordia! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia! | And say thou my Lord! forgive and have mercy, and Thou art the Best of the merciful ones. |
| Perdona y ten misericordia! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia! | And say, My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of the merciful. |
| Perdona y ten misericordia! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia! | And say, (O Muhammad) My Lord, forgive us and have mercy on us, for You are the Best of those that are merciful. |
| Perdona y ten misericordia! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia! | Say, My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful. |
| Perdona y ten misericordia! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia! | And say 'My Lord, forgive and have mercy, for You are the Best of the merciful' |
| Perdona y ten misericordia! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia! | And, O Muhammad , say, My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful. |
| Perdona y ten misericordia! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia! | (Muhammad), say, Lord, forgive me and grant me mercy You are the best of the Merciful Ones. |
| Perdona y ten misericordia! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia! | And say O my Lord! forgive and have mercy, and Thou art the best of the Merciful ones. |
| Perdona y ten misericordia! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia! | So say O my Lord! grant Thou forgiveness and mercy for Thou art the Best of those who show mercy! |
| Regálanos, de Ti, misericordia! | Verily Thou! |
| Regálanos, de Ti, misericordia! | Grant us Your Mercy. |
| Regálanos, de Ti, misericordia! | Bestow upon us Your mercy. |
| II ( Actos no legislativos ) | II ( Non legislative acts ) |
| Actos conmemorativos del aniversario | Anniversary events |
Búsquedas relacionadas : Misericordia - Misericordia - Divina Misericordia - Muestra Misericordia - Infinita Misericordia - Misericordia De Mí - Regla De Misericordia - Misericordia De Dios - Actos De - Gracia Y Misericordia - Con La Misericordia - Don De La Misericordia - Casa De La Misericordia