Despite our efforts, we failed after all.

For all our efforts, things have not turned out better.

With all his efforts, he couldn't succeed.

In spite of all his efforts, he failed the exam.

Nothing has resulted from our efforts.

With all his efforts, he failed the test.

And despite all of our best efforts and intentions, kids are always going to figure out how to do the most dangerous thing they can, in whatever environment they can.

In ways that, despite our resources, they can do it better than us.

All our effort ended in failure.

All our effort ended in failure.

All our efforts were in vain.

All our efforts were without result.

All our efforts were without result.

Our efforts will soon bear fruit.

We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.

Similarly, Japan s recovery remains fragile, despite strong efforts by the government.

Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable.

If we unite our efforts, we will be able to finish this.

Despite all their efforts, it is not yet certain that their plan will get the green light.

We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees.

In short, all our efforts resulted in nothing.

This year, we're really committed to winning the championship.

Despite the New York Times' and Vanity Fair's best efforts recently, they're not brothers.

The institutions of this global society can be created by our endeavors.

Despite the dedicated efforts of many professionals, the response to the hunger crisis remains utterly inadequate.

Meskipun terdapat sejumlah kemajuan dalam penguatan pengelolaan perikanan domestik, kami memiliki kelemahan dalam mengamankan dan mengawasi wilayah perairan yang luas.

It's good to see that our efforts were not in vain.

As a result of that Conference, there factors were confirmed.

Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history.

In spite of our current social and economic problems, Puerto Rico has a lot to be proud about.

Our Messengers have already come to them with the clear signs then many of them thereafter commit excesses in the earth.

And assuredly there came unto them Our apostles with evidences, yet even thereafter many of them are acting on the earth extravagantly.

Our messengers came to them with clarifications, but even after that, many of them continue to commit excesses in the land.

And indeed again and again did Our Messengers come to them with clear directives yet many of them continued to commit excesses on earth.

Our messengers came unto them of old with clear proofs (of Allah's Sovereignty), but afterwards lo! many of them became prodigals in the earth.

Our apostles certainly brought them manifest signs, yet even after that, many of them commit excesses on the earth.

Our Messengers brought them proofs then many of them thereafter commit excesses in the earth.

And our messengers had certainly come to them with clear proofs. Then indeed many of them, even after that, throughout the land, were transgressors.

Our Messengers had come to them with clear authoritative evidence but many of them (Israelites) thereafter started doing wrong in the land.

Our messengers came to them with clear signs, but many of them continued to commit excesses in the land.

Then although there came to them Our messengers with clear signs, yet, even after that, many of them continued to commit excesses in the land.

To intensify our efforts to achieve a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects.

That is why we are working hard to enhance the legislative foundations of our security.

Thus, our efforts cannot stop here with the release of the five.

forward, I do not want us to turn our backs on the Europe visualized by the fathers of the Treaty of Rome.