All our effort ended in failure.

All our effort ended in failure.

All our efforts were in vain.

All our efforts were without result.

All our efforts were without result.

Our efforts will soon bear fruit.

If we unite our efforts, we will be able to finish this.

We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.

In short, all our efforts resulted in nothing.

Nothing has resulted from our efforts.

It's good to see that our efforts were not in vain.

Despite our efforts, we failed after all.

The institutions of this global society can be created by our endeavors.

We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees.

For all our efforts, things have not turned out better.

forward, I do not want us to turn our backs on the Europe visualized by the fathers of the Treaty of Rome.

To intensify our efforts to achieve a comprehensive reform of the Security Council in all its aspects.

This year, we're really committed to winning the championship.

As a result of that Conference, there factors were confirmed.

Not even I, in the circumstances we face, could have come up with descriptions of the Council which included words such as enlightened understanding. I am sute the cynicism of

We shall certainly come to guidance.

Verily, We shall guide ourselves (aright).

We shall certainly be guided to the Right Way.

Lo! we verily will walk aright.

We will indeed be guided when it is removed .

Indeed, we will be guided.

That is why we are working hard to enhance the legislative foundations of our security.

Thus, our efforts cannot stop here with the release of the five.

How do we steer a balloon?

This coordination between independent investigators will complicate our efforts to handle discreetly the case between Governments says Aguirre.

Now, these stories are great examples of how photography can be used to address some of our most important topics.

To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.

Are deliberations something that can be prayed in aid in favour of greater activity by this Parliament or by the Council of Ministers or the Commission in this arena ?

Thirdly, in matters of research and technological development, in the area of transport, the Community is way behind.

We're funded by donations from the public, and one of the more interesting things about that is how little money it actually takes to run Wikipedia.

Turn the light over here, will you?

And you will not guide the blind out of their error and none listen to you except those who accept faith in Our signs, and they are Muslims.

Nor do you guide the blind out of their error you only make those hear who believe in Our signs, so they have submitted. (The disbelievers are referred to as blind.)

Thou shalt not guide the blind out of their error neither shalt thou make any to hear, save such as believe in Our signs, and so surrender.

Thou shalt not guide the blind out of their error neither shalt thou make any to hear except for such as believe in Our signs, and so surrender.

Nor canst thou be a guide to the blind out of their error thou canst make none to hear save those who believe in Our signs, and who have surrendered themselves.

Nor can you lead the blind out of their error, you can only make to hear those who believe in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and who have submitted (themselves to Allah in Islam as Muslims).

And you (O Muhammad SAW) cannot guide the blind from their straying you can make to hear only those who believe in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and have submitted to Allah in Islam (as Muslims).

Nor do you guide the blind out of their error, nor do you make any to hear, except those who believe in Our verses and are Muslims.

Nor can you be a guide to the blind out of their error you cannot make to bear (any one) except those who believe in Our communications, so they submit.