Traducción de "a lo largo de su carrera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo que Nachtwey ha capturado a lo largo de su carrera son las escenas más impactantes del conflicto. | What Nachtwey has captured throughout his career are the most shocking scenes of conflict. |
| A lo largo de su carrera, McRae ha conducido para diferentes equipos, alcanzando el pináculo de su carrera con el equipo Rothmans Rally Team , conduciendo un Opel Manta 400. | Throughout his career, McRae drove for a number of different teams, including Vauxhall, Opel Ford reaching a pinnacle during his spell in the Rothmans Rally Team, driving an Opel Manta 400. |
| A lo largo de su carrera entrenó importantes equipos europeos Estrella Roja, PSV, Juventus, FC Barcelona y CD Tenerife. | Over the course of his career he was at the helm of some of the top European sides PSV Eindhoven, Juventus, and FC Barcelona. |
| Éste fue solo el último de una larga serie de comentarios racistas y sexistas a lo largo de su carrera. | This was only the latest in a long string of racist and sexist comments made by Watson throughout his career. |
| Según la WWE, Burke tiene un récord de 103 1 con 102 nocauts, a lo largo de su carrera como boxeador. | According to his WWE.com profile, Burke has a record of 103 1 with 102 knockouts in his amateur career. |
| A lo largo de su carrera, Otani también ha compuesto música para varios videojuegos, haciendo su debut en 1995 con Shooter game Philosoma. | Throughout his career, Otani has also composed music for several video games, making his debut with the 1995 shooter game Philosoma . |
| no, Yo lo logré en el salto largo y la carrera de 100 metros. | No, I made it for the long jump and the 100 meter. |
| A lo largo de mi carrera, he tratado, como pueden ver, de crear puzzles que tengan un impacto memorable. | The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. |
| A los largo de su carrera a menudo regresó a los mismos temas, incluso años más tarde, tomando nota de ligeras diferencias de luz. | Over the course of his career he often returned to the same subjects, even years later, recording subtle differences in the light. |
| Lo escribió a la carrera. | He wrote it hurriedly. |
| Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers. | Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers. |
| Cumbre de su carrera | Career peak |
| Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario. | Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs. |
| A lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes. | And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime. |
| A lo largo de su vida trabajó en unas ochenta películas. | During his life he played in over eighty films. |
| A lo largo de su carrera, se sabe que jugó en todas las partes, a veces amenazando con renunciar y siguiendo en el cargo, o acusando a sus enemigos de planear asesinarlo y siguiendo con vida. | Throughout his career, he was known to play all sides, at times threatening his resignation, only to stay on or accusing enemies of assassination plots, only to stay alive. |
| John pone a su carrera antes que a su familia. | John puts his career before his family. |
| A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar. | Despite these successes, her career began to decline. |
| Andrew Andy Clyde (25 de marzo de 1892 18 de mayo de 1967) fue un actor cinematográfico y televisivo cuya carrera se expandió a lo largo de cuatro décadas. | Andrew Allan Clyde, known as Andy Clyde (March 25, 1892 May 18, 1967), was a Scottish film and television actor whose career spanned more than four decades. |
| El Presidente podrÆ reorganizar el reparto de dichas responsabilidades a lo largo de su mandato . | The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission 's term of office . |
| Formación académica e inicio de su carrera | Academic studies and early career |
| Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera. | This criticism would follow Sullivan throughout his career. |
| Tras regresar a Japón, comenzó su carrera como compositor. | After returning to Japan, Tanaka started his activities as composer in earnest. |
| Su carrera política ha terminado. | His political career has ended. |
| El escándalo arruinó su carrera. | The scandal ruined his career. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena. | The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions. |
| Cuando comenzó su carrera como actor cambió su nombre a Karl Malden. | He changed his name from Mladen Sekulovich to Karl Malden at age 22. |
| Carrera Comienzos Lance Cade inició su carrera tras ingresar a la academia de Shawn Michaels en San Antonio, Texas en 1999. | Professional wrestling career Cade started his wrestling career by becoming a student of Shawn Michaels at the Shawn Michaels Wrestling Academy in San Antonio, Texas in 1999. |
| Carrera Su amor por la música pop lo llevó a unirse a la banda llamada BAFF cuando era un adolescente. | His love for pop music led to him joining a band called BAFF when he was a teenager. |
| Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio. | She refuses to abandon her career for marriage. |
| Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera. | She seems to devote all her efforts to her career. |
| Él puso un fin inesperado a su carrera como poeta. | He put a sudden end to this career as a poet. |
| A lo largo de su carrera cinematográfica, ha compartido créditos con actores de la talla de Dolores del Río, Marga López, Carlos López Moctezuma, Elsa Aguirre, Luis Aguilar, Katy Jurado, Pedro Armendáriz, María Félix, Emilio el indio Fernández, entre otros. | As part of the Golden Age of Mexican cinema, López Tarso has acted in over fifty films, sharing star roles with actors such as Dolores del Río, María Félix, Marga López, Carlos López Moctezuma, Elsa Aguirre, Luis Aguilar, Katy Jurado, Irasema Dilián, Pedro Armendáriz and Emilio el indio Fernández. |
| A través de su carrera, Clark a esta en una serie de zonas de crisis. | Throughout his career, Clark has been through a number of real life crisis zones. |
| Las épocas cambian durante su carrera. | Eras jostle by through his journey. |
| Decidió hacer su carrera como fotógrafo. | He decided to make a career as a photographer. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Viajamos a lo largo de todo el país. | We travelled all over the country. |
| Solía caminar a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Tom caminó a lo largo de la acera. | Tom walked along the sidewalk. |
| En el otoño de 1986, Morgan regresó a Idaho a mejorar su carrera educativa. | In the fall of 1986, Morgan returned to Idaho to resume her teaching career. |
| Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional. | Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional. |
| A los inicios de su carrera militar, fue galardonado con la Medalla de Honor. | Early in his military career, he received the Medal of Honor. |
| Ella intentó recuperar su carrera y decidió reunir a las Ronettes. | As she made an attempt to restore her career, she decided to reform the Ronettes. |
Búsquedas relacionadas : A Lo Largo De Mi Carrera - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Carrera A Largo Plazo - A Lo Largo De Su Camino - A Lo Largo De Su Trayectoria - A Lo Largo De Su Eje - A Lo Largo De Su Camino - A Lo Largo De Su Historia - A Lo Largo De Su Vida - A Lo Largo De Su Longitud
