Traducción de "a diferencia del año pasado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ano - traducción : Año - traducción : Diferencia - traducción : Diferencia - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y ahora, ya que sólo tenemos un deseo a diferencia del año pasado cuando tenían tres No voy a desear eso.
And now, since we only have one wish unlike last year they had three wishes I'm not going to wish for that.
La cosecha de este año no va a superar a la del año pasado.
This year's harvest will fall short of last year.
Esa es nieve del año pasado.
That's last year's snow.
La cosecha de este año quedará corta con respecto a la del año pasado.
This year's harvest will fall short of that of last year.
Año pasado
Monthly Report
Año pasado
Last Year
Cómo celebraste la Navidad del año pasado?
How did you celebrate Christmas last year?
La cosecha de este año no superará la del año pasado.
This year's harvest will fall short of last year.
El año pasado vine a Japón.
I came to Japan last year.
Empecé a navegar el año pasado.
I started sailing last year.
El año pasado viajamos a Londres.
Last year, we traveled to London.
Fui a Boston el año pasado.
I went to Boston last year.
Entonces pensé, el año pasado al comienzo del año pasado Comencé a pensar, Por qué no tomar este concepto en el sentido inverso?
So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way?
Ella viajó alrededor del mundo el año pasado.
She traveled around the world last year.
El Año pasado
Previous year
El año pasado
Last year
Lo cual equivale a 0,005 de diferencia del número de días en un año.
Which is .005 different from the number of days in a year.
Perdí a mi esposa el año pasado.
I lost my wife last year.
El año pasado decidí venirme a Japón.
I decided to come to Japan last year.
Ellos fueron el año pasado a Kioto.
They went to Kyoto last year.
El año pasado decidí venirme a Japón.
Last year, I decided to come to Japan.
Tom volvió a Boston el año pasado.
Tom came back to Boston last year.
Y la expedición empezó en febrero del año pasado.
And the expedition started in February last year.
Fue el año pasado.
It was last year.
en el año pasado
is in previous year
El año fiscal pasado
Last fiscal year
El año fiscal pasado
Previous fiscal year
Ha pasado un año.
It's been a year.
Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante .
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .
En agosto del año pasado, Mortada Mansour sobrevivió a un intento de asesinato.
In August of last year, Murtada Mansour survived an assassination attempt.
El año pasado me decidí a venir a Japón.
I decided to come to Japan last year.
El año pasado me decidí a venir a Japón.
Last year, I decided to come to Japan.
No vi a ningún médico el año pasado.
I didn't see a doctor last year.
A decir verdad, nos casamos el año pasado.
To tell the truth, we got married last year.
El año pasado yo no conocía a Tom.
I didn't know Tom last year.
Un jurado absolvió a Tom el año pasado.
A jury acquitted Tom last year.
A diferencia de nuestros adversarios, miramos hacia el futuro y no al pasado.
Unlike our opponents, we look to the future and not the past
Aprendí mucho de ti en el trascurso del año pasado.
I've learned a lot from you over the past year.
En fin, publicamos este reportaje en julio del año pasado.
Anyway, so we release this report in July last year.
Tomé este video en Ciudad del Cabo el año pasado.
I took this video in Cape Town last year.
En un informe del año pasado, Human Rights Watch observó
In a report last year Human Rights Watch noted
En primavera del año pasado fui a clases de cocina y aprendí a hornear pan.
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
Por qué los autos nuevos de este año son casi exactamente iguales a los autos nuevos del año pasado?
So why is it that this year's new cars look pretty much exactly like last year's new cars?
El año pasado nevó bastante.
We had a lot of snow last year.
Dónde viviste el año pasado?
Where did you live last year?

 

Búsquedas relacionadas : A Diferencia Del Pasado - Del Año Pasado - Del Año Pasado - Año Pasado - Año Pasado - A Principios Del Año Pasado - A Partir Del Año Pasado - A Finales Del Año Pasado - Después Del Año Pasado - Mediados Del Año Pasado - Noviembre Del Año Pasado - Debajo Del Año Pasado - Octubre Del Año Pasado - Principios Del Año Pasado