Traducción de "a como sucedió" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así es como sucedió. | This is how it happened. |
| Esto sucedió justo a la llegada de Eslava a Cartagena como virrey. | This was just before Eslava's arrival in Cartagena as viceroy of the colony. |
| Para serte franco, así es como sucedió. | To tell the truth, this is how it happened. |
| McDonald's perdió millones por la promoción, tal como le sucedió a Krusty. | McDonald's lost millions on the promotion, as happened to Krusty. |
| En 1834, su hijo mayor, Mohammed Mirza, sucedió a Fath Ali Shah como rey. | In 1834 his eldest son, Mohammed Mirza, succeeded Fath Ali Shah as the next king. |
| Cuando Pandión murió en Megara, Niso le sucedió como rey. | When Pandion died at Megara, Nisos succeeded him as king. |
| Algo le sucedió a Tom. | Something's happened to Tom. |
| Qué sucedió a nivel local? | Except what about locally? |
| En ese mismo año, Giacomo Meyerbeer sucedió a Gaspare Spontini como Director General de Música. | In the same year, Giacomo Meyerbeer succeeded Gaspare Spontini as General Music Director. |
| Sucedió mientras trabajaba como investigador en la Academia Naval de EEUU | It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy. |
| Algo terrible le sucedió a Tom. | Something terrible happened to Tom. |
| Qué les sucedió a los neandertales? | What happened to the Neanderthals? |
| En 1677, sucedió a su tío como arzobispo de Skopje y administrador del Reino de Serbia. | In 1677, he succeeded his uncle as Archbishop of Skopje and Administrator of the Kingdom of Serbia. |
| Cómo sucedió? | How did it happen? |
| Cuándo sucedió? | When did it happen? |
| Eso sucedió. | It happened. |
| no sucedió. | Didn't happen. |
| No sé qué le sucedió a Tom. | I don't know what happened to Tom. |
| Necesito saber qué le sucedió a Tom. | I need to know what happened to Tom. |
| Y llegué a casa y algo sucedió. | And I got home and something happened. |
| Le voy a contar lo que sucedió. | I'll tell you what happened. |
| Ustedes saben, fue como sucedió en Inglaterra, y Alemania, e Italia como en todos al mismo tiempo. | You know, it was like it happened in England, and Germany, and Italy sort of all at the same time. |
| Duvalier, o Baby Doc , sucedió a su padre, François Papa Doc Duvalier, como presidente de Haití en 1971. | Duvalier, or Baby Doc , succeeded his father, Francois Papa Doc Duvalier, as president of Haiti in 1971. |
| Eso no sucedió. | That did not happen. |
| Y así sucedió. | And so it turned out. |
| Cómo sucedió esto? | How has this happened? |
| Sucedió una noche. | It happened one night. |
| Sucedió lo peor. | The worst thing happened. |
| Sucedió algo terrible. | Something terrible's happened. |
| Eso realmente sucedió. | That really happened. |
| No sucedió así. | It didn't happen that way. |
| Eso realmente sucedió? | Did that really happen? |
| Que no sucedió, | It didn't happen. |
| Cómo sucedió eso? | Well how did that happen? |
| Qué sucedió allí? | What happened there? |
| Seamos positivos. Vamos a ser positivos. Cómo sucedió esto? | Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen? |
| Y entonces lo que sucedió fue que declararon a la violación como arma de guerra en contra de la Humanidad. | And then what happened was that they were able to declare that rape was a weapon of war, that it was against humanity. |
| Desafortunadamente, eso no sucedió. | Unfortunately, that did not happen. |
| Pero sucedió otra cosa. | And something else happened instead. |
| Y sucedió otra cosa. | And something else happened instead. |
| Sucedió hace 225 años. | It happened 225 years ago. |
| Sucedió una enorme tragedia | Enormous tragedy occurred |
| También sucedió algo loco. | Something crazy also happened. |
| Todo sucedió de repente. | Everything happened all at once. |
| La tragedia sucedió repentinamente. | The tragedy happened suddenly. |
Búsquedas relacionadas : Sucedió - Sucedió - Porqué Sucedió - Quien Sucedió - Sucedió Que - Nunca Sucedió - ¿Sucedió Algo - Lo Sucedió - Realmente Sucedió - Sucedió Una Vez - Esto Sucedió Porque - Cómo Sucedió Esto - Nada Grave Sucedió - Esto Sucedió Cuando
