Traducción de "lo sucedió" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Something Happen Exactly Went

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sucedió lo peor.
The worst thing happened.
Te diré lo que sucedió.
I'll tell you what happened.
Y miren lo que sucedió
And lo and behold, look what happened.
Pero sucedió que lo mató.
But it happened that he killed him.
Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
Y déjenme mostrarles lo que sucedió.
And let me show you what happened.
Necesito saber todo lo que sucedió.
I need to know everything that happened.
Olvidémonos de lo que sucedió hoy.
Let's forget about what happened today.
Y sucedió exactamente lo que predijimos.
Exactly what we predicted happened.
Lo sucedió su hijo, Nicomedes III.
He was succeeded by his son Nicomedes III.
Deja que te cuente lo que sucedió.
Let me tell you about what happened.
Tom no te dirá lo que sucedió.
Tom won't tell you what happened.
Le voy a contar lo que sucedió.
I'll tell you what happened.
Así que, eso es lo que sucedió.
So that's what happened.
Considere lo que sucedió el 17 de diciembre.
Consider what happened on December 17.
Lo que sucedió ha quedado en el pasado.
What happened belongs to the past.
Tom nunca te dirá lo que sucedió realmente.
Tom will never tell you what really happened.
Quería hablar contigo acerca de lo que sucedió.
I wanted to talk to you about what happened.
Lo que sucedió estaba fuera de mi control.
What happened was out of my control.
Quiero que Tom sepa lo que realmente sucedió.
I want Tom to know what really happened.
Quería que Tom supiera lo que nos sucedió.
I wanted Tom to know what happened to us.
Quiero que me digas todo lo que sucedió.
I want you to tell me everything that happened.
Alguien más debe haber visto lo que sucedió.
Someone else must've seen what happened.
Eso es lo que sucedió la última vez.
That's what happened the last time.
No les culpes de lo que sucedió en Boston.
Don't blame them for what happened back in Boston.
Esto es lo que sucedió. Ahora enciendo el mundo.
This is what happened. Now I start the world.
Sucedió lo mismo al inicio de los años 80.
I asked for the vote on this report to be taken today.
Alguien tiene que ser testigo de lo que te sucedió.
Somebody has to be a witness to what has happened to you.
Él ya le dijo a la Policía lo que sucedió.
He has already told the police what happened.
Podemos hablar con ellos. Podemos solucionarlo. Pero sucedió lo contrario.
We can talk to them. We can get a solution. The opposite happened.
Tom no recuerda mucho acerca de lo que sucedió aquel día.
Tom doesn't remember too much about what happened that day.
Miren lo que sucedió para el 2000 con la llamada promedio.
Look what happened by 2000 to the average call.
Reaccionamos, en lugar de ser más proactivos con lo que sucedió.
We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened.
Cuando Neto murió en 1979, José Eduardo dos Santos lo sucedió.
When Neto died in 1979, José Eduardo dos Santos succeeded him.
Cómo sucedió?
How did it happen?
Cuándo sucedió?
When did it happen?
Eso sucedió.
It happened.
no sucedió.
Didn't happen.
Es lo que sucedió en Vietnam, y lo que está sucediendo en Irak y Afganistán.
It happened in Vietnam, and it is happening now in Iraq and Afghanistan.
Vas a encontrar una manera de estar feliz con lo que sucedió.
You find a way to be happy with what's happened.
Pero lo que sucedió ese año fue que el viento inesperadamente creció.
But what happened that year was the wind suddenly and unexpectedly picked up.
Sucedió lo mismo cuando el aborto, según creo, con el profesor Minel.
We are tired of solemn declarations that are nothing more than mere exercises in rhetoric for internal consumption, with an eye on the electorates in the Member States.
Esto es lo que sucedió. Ven la línea arriba en lo alto con los puntos pequeños?
Here's what happened. See that line on the very top with the little dots?
Eso no sucedió.
That did not happen.
Y así sucedió.
And so it turned out.