Traducción de "Ya son debido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Debido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tales compuestos son seguros debido a que no son radioactivos. | Such compounds are safe because they are non radioactive. |
| Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes. | With too little electricity, blackouts are common. |
| Debido a su edad, la vaca ya no dará más leche. | Due to its age, the cow will no longer give milk. |
| Ya son las nueve. | It's already nine o'clock. |
| Ya son las 7. | It's already seven. |
| Ya no son jóvenes. | You're not young anymore. |
| Ya son las cuatro! | It's already 4 00! |
| Los signos ya son preocupantes. | Already, the signs are worrying. |
| Ya casi son las seis. | It's almost six. |
| Las cosas ya son difíciles | Things are already tough |
| Ya son las once. Ya deberías estar en la cama. | It's already eleven. It's high time you were in bed. |
| Debido a esa situación, muchos analistas occidentales creen que los BRICS ya no funcionan. | Given these developments, many Western observers have come to believe that the BRICS are broken. |
| Ya son las siete en punto. | It's already seven o'clock. |
| Algunos ya ni siquiera son estados | Some of them are not states anymore at all. |
| Sí, son como niños, ya saben. | Yeah, they're like kids, you know. |
| Bueno, ya sabemos cómo son hoy. | Well, we know what they're like today. |
| Las pequeñas mejoras ya planeadas son | Some smaller improvements already planned are |
| Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible. | Small cars are very economical because of their low fuel consumption. |
| Las tasas de interés ya son bajas. | Interest rates are already low. |
| Ya son las diez de la noche. | It's already ten o'clock at night. |
| Estos ya son más complicados de encontrar. | These are getting hard to find. |
| Hombre Ya sabes lo caros que son. | Man You know how expensive those are. |
| Debido a estas cuestiones es que cuentas como la mía son valiosas, ya que puedo discutir y cubrir esos eventos en lugares donde los periodistas ucranianos no tienen poder alguno. | Because of this accounts like mine and my work on the frontline are valuable. I can discuss and cover those events where Ukrainian journalists are powerless. |
| Ya son las once. Ya es hora de que estés en la cama. | It's already eleven. It's high time you were in bed. |
| Qué tan vulnerables son las economías emergentes debido a todo este endeudamiento en dólares? | How vulnerable are emerging economies because of all this dollar debt? |
| estas son cosas que están en en nuestra cadena alimenticia debido a estas colonias. | These are things that are getting into our food chain because of these blooms. |
| Algunas posiciones son tablas debido al ahogado o la inevitable pérdida de la dama. | Some positions are draws because of stalemate or the unavoidable loss of the queen. |
| He Qinglian, un conocido autor y economista chino, cree que tal acuerdo ya no es posible debido a la extrema desigualdad con la que los beneficios sociales son distribuidos en China. | He Qinglian, a well known Chinese economist and author, believed such consensus is no longer possible due to the extreme inequality with which social benefits are allocated in China. |
| De todas maneras, dos cosas ya son evidentes. | Nonetheless, two things are already clear. |
| Porque estos ya no son los años 90. | Because this isn't the 1990s anymore. |
| Ellos son afortunados. Ellos ya tienen un trabajo. | They are lucky. They already have a job. |
| Hay ya definidos algunos filtros útiles. Estos son | There are a few useful filters already predefined. These are |
| Debido a que no son obra autógrafa del maestro, los frescos son menos famosos que las obras de las habitaciones vecinas. | Because they are not by the master himself, the frescos are less famous than works in the neighboring rooms. |
| Y debido a esas cuatro características ellos son capaces de filtrarlos cuando entran al país. | And because of those four characteristics they are able to filter it as it comes into the country. |
| Pero, ya saben, nuestras historias son así porque nuestras vidas son de ese modo. | But, you know, our stories are like this because our lives are like this. |
| Por eso no son muy prácticas para aplicaciones protésicas ya que no son asequibles. | So, for prosthesis applications it's probably not too practical, because it's not affordable. |
| Las primeras señales de esta alteración ya son visibles. | The first signs of this disruption are already visible. |
| En 18 semanas ya tienen un oficio. Son maduros. | In 18 weeks, they have a skill. They are mature. |
| Ya son las once en punto. Debo irme ahora. | It's already eleven o'clock. I must be leaving now. |
| Las historietas ya no son tan populares como antes. | Comic books aren't as popular as they used to be. |
| Dimitri Venga, Milo. Ya sabes cómo son los padres. | Dimitri Come on, Milo. You know what parents are like. |
| Y las consecuencias sociales, ya sabemos, son increiblemente profundas. | And the social consequences, as we know, are incredibly profound. |
| Estos son los álbumes que ya ha descargado previamente | These are the albums that you have previously downloaded |
| Ya son bastantes los impuestos que pagan los turistas! | The tourists already pay enough taxes ! |
| Éstas son las fiestas solemnes de Jehovah, las asambleas sagradas que convocaréis a su debido tiempo | 'These are the set feasts of Yahweh, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season. |
Búsquedas relacionadas : Son Debido - Ya Que Debido - Ya Es Debido - Ya Que Debido - Son Ya Preparada - Son Ya Conocidos - Ya Son Suministrados - Ya Que Son - Ya Son Enviados - Ya Que Son - Ya Sea Debido A - Ya Sea Debido A - Ya Sea Debido A - Ya Son Más De
