Traducción de "Ya no lo hace" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hace - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ya no es lo que era hace cinco años. | She is no longer what she was five years ago. |
| Quizá lo era hace 50 años, pero ya no lo es. | Might have been 50 years ago, but it isn't anymore. |
| Esto lo han recordado ya otros diputados, y no hace falta que yo lo reitere. | Other Members have also noted this and I need not stress it further. |
| Ya saben que todo el mundo lo hace a escondidas. | You already know that everybody does it underground. |
| No lo hace un ser humano. Lo hace una máquina. | You don't do it as a human being. You do it as a machine. |
| No. No. Nadie lo hace. | No. No. No one is in charge. |
| Si nadie lo nbsp hace, el pozo se secará y ya no habrá nada qué adquirir. nbsp | If no one does, the well will run dry, and there will be nothing to acquire. |
| Ya no tomo bebidas alcohólicas desde hace medio año. | I haven't had any alcohol for six months. |
| Él no lo hace. | He doesn't do it. |
| De manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí | So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me. |
| De manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí | Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. |
| Nadie hace ya eso. | Nobody does that anymore. |
| Él ya no es el de hace diez años atrás. | He is not what he was ten years ago. |
| Ya hace cinco años que no tengo noticias de él. | I have heard nothing from him for five years. |
| No sabe cómo lo hace. | You don't know how you do it. |
| La conclusión No lo hace. | The conclusion It doesn t. |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| Ya no lo necesito. | I don't need him anymore. |
| Ya no lo necesitamos. | We don't need it anymore. |
| Ya no lo veo. | I don't see him anymore. |
| De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo. | You are quite right, Mr Martinez. |
| La gente no compra lo que uno hace sino el porqué uno lo hace. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué uno lo hace. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. Y lo que uno hace simplemente demuestra lo que uno cree. | People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe. |
| Hace años que no lo veo. | I haven't seen him for years. |
| Apuesto a que no lo hace. | I bet he doesn't make it. |
| Hace meses que no lo veo. | I have not seen him in months. |
| No lo hace con ningún químico. | It doesn't do it with a chemical. |
| Hace cien años no lo sabíamos. | A hundred years ago, we didn't. |
| Ya que la palabra del rey tiene poder, quién le preguntará lo que hace | for the king's word is supreme. Who can say to him, What are you doing? |
| Ya que la palabra del rey tiene poder, quién le preguntará lo que hace | Where the word of a king is, there is power and who may say unto him, What doest thou? |
| No lo quiero porque ya lo tengo. | I don't want it because I already have it. |
| No lo necesito porque ya lo tengo. | I don't want it because I already have it. |
| Ya no lo necesitaría más. | I wouldn't need it. |
| Ya no lo aguanto más. | I cannot bear it any longer. |
| Ya no lo veré más. | I will not see him any more. |
| Ya no lo veré más. | I won't see him anymore. |
| Ya no lo quiero hacer. | I don't want to do it anymore. |
| Tom ya no lo necesitaba. | Tom didn't need it anymore. |
| Yo ya no lo recuerdo. | I no longer remember him. |
| Ya no lo hago nunca. | I don't ever do that anymore. |
| Como lo expresó el Papa Francisco en un discurso que pronunció hace poco tiempo en Bolivia Este sistema ya no se aguanta, no lo aguantan los campesinos, no lo aguantan los trabajadores, no lo aguantan los pueblos. | As Pope Francis said in a recent speech in Bolivia This system is by now intolerable farm workers find it intolerable, laborers find it intolerable, communities find it intolerable, peoples find it intolerable. |
| Verdad, no es la publicidad lo que lo hace. | Right, it's not advertising does it. |
| Hace ya tiempo que estudié francés. | It's been a while since I've studied French. |
| Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable. | More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. |
Búsquedas relacionadas : Ya No Hace - Ya No Se Hace - Hace Ya - Hace Ya - Generalmente No Lo Hace - Lo Hace No Sólo - No Lo Hace Cualquiera - Uno No Lo Hace - Todavía No Lo Hace - Simplemente No Lo Hace - Usted No Lo Hace - Ciertamente No Lo Hace - Pero No Lo Hace - Y No Lo Hace
