Traducción de "uno no lo hace" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hace - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La gente no compra lo que uno hace sino el porqué uno lo hace. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué uno lo hace. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. Y lo que uno hace simplemente demuestra lo que uno cree. | People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe. |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. | People don't buy what you do they buy why you do it. |
| Esto demuestra que la gente no compra lo que uno hace la gente compra el porqué uno lo hace. | What it proves to us is that people don't buy what you do people buy why you do it. |
| La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo haces. Y lo que uno hace simplemente sirve como prueba de lo que uno cree. | People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe. |
| Cada uno hace lo que quiere. | Each one does what he wishes. |
| Cada uno hace lo que le parece. | Each one does what he wishes. |
| Así que, como todo lo que uno no hace personalmente, no termina haciéndose como corresponde. | So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly. |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Who is it who stands (watch) over every soul for what it does? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is He who is watchful over the deeds of every soul? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is it, then, in regard to Him Who watches over the deeds of every person that they are acting blasphemously by setting up His associates? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is He Who is aware of the deserts of every soul (as he who is aware of nothing)? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is He who sustains every soul in spite of what it earns comparable to the idols ? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Then is He who is a maintainer of every soul, knowing what it has earned, like any other ? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | (Can anyone be considered equal to) the One who is the Guardian of every soul and the Watcher of what it has gained? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is He then Who watches every soul as to what it earns? |
| ,Acaso Quien vigila lo que cada uno hace...? | Is then He who watches over every soul and its actions like any other ? |
| Uno tiene que tener cuido en todo lo que hace. | One must be careful in doing anything. |
| Y luego hay otro tema que uno podría estudiar y uno lo hace con entusiasmo. | And then there's another kind of thing that you might study, and you study that hard. |
| Ok? Lo que uno hace es crear lo que llamo una caja espejo. | OK? What you do is you create what I call a mirror box. |
| Duelen más si uno cree que alguien lo hace a propósito. | It hurts more if you believe somebody is doing it to you on purpose. |
| BF Sí, lo es, es raro. Uno pensaría que no afectaría la mitad del escenario, pero lo hace. Es raro. | BF It is, it's weird. You wouldn't think it would affect half the stage, but it is. It's weird. |
| Pero como emprendedor uno no hace contabilidad, contrata contadores. | But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants. |
| No lo hace un ser humano. Lo hace una máquina. | You don't do it as a human being. You do it as a machine. |
| Y no lo hace. Sigue mirando sus cartas, y ese es uno de los elementos seductores de esta pintura, que él está concentrado en lo que hace y no nos mira. | And he didn't look at me. He was still looking at his cards, and that's one of the seductive elements of this painting is, he's so focused on what he's doing that he doesn't look at us. |
| No. No. Nadie lo hace. | No. No. No one is in charge. |
| Él no lo hace. | He doesn't do it. |
| Uno no puede desear lo que uno no conoce. | One cannot desire what one doesn't know. |
| Estos son mapas de contraste que muestran sustracciones entre lo que cambia cuando uno improvisa y lo que uno hace cuando memoriza. | These are contrast maps that are showing subtractions between what changes when you're improvising versus when you're doing something memorized. |
| Se trata en realidad de usar la dinámica, usar las fuerzas, para influir en el comportamiento de dónde uno está, qué hace uno, cómo lo hace. | It's actually about using dynamics, using forces, to influence the behavior of where you are, what you do there, how you do it. |
| No es la mira del arma de Terminator es una pequeña línea que se acerca y se acerca a lo que uno hace, lo único que nos hace especiales, lo que mejor hacemos. | It's not the Terminator's gun sight it's a little line coming closer and closer to the thing you can do, the only thing that makes you special, the thing you're best at. |
| Porque es entonces cuando sucede todo eso hace de uno lo que es. | Because that's where all the stuff happens that makes you who you are. |
| No sabe cómo lo hace. | You don't know how you do it. |
| La conclusión No lo hace. | The conclusion It doesn t. |
| Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas. | And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. |
| Pero si uno no sabe por qué hace lo que hace y la gente responde al porqué hacemos lo que hacemos, entonces, cómo vamos a hacer que la gente vote por uno o nos compre algo o, más importante, sea leal y quiera ser parte de lo que sea que uno haga. | But if you don't know why you do what you do, and people respond to why you do what you do, then how will you ever get people to vote for you, or buy something from you, or, more importantly, be loyal and want to be a part of what it is that you do. |
| Porque de alguna manera uno podría decir que el sexo no es algo que uno hace, eh? | Because in some way one could say sex isn't something you do, eh? |
| Lo primero que uno hace como científico es asegurarse de que la cosa funciona. | The first thing you do as a scientist is, you make sure stuff works. |
| Hace años que no lo veo. | I haven't seen him for years. |
| Apuesto a que no lo hace. | I bet he doesn't make it. |
| Hace meses que no lo veo. | I have not seen him in months. |
| No lo hace con ningún químico. | It doesn't do it with a chemical. |
| Hace cien años no lo sabíamos. | A hundred years ago, we didn't. |
| Si uno no lo logró, no aprobado. | If you didn't, you failed. |
Búsquedas relacionadas : Uno Hace - Generalmente No Lo Hace - Lo Hace No Sólo - No Lo Hace Cualquiera - Todavía No Lo Hace - Ya No Lo Hace - Simplemente No Lo Hace - Usted No Lo Hace - Ciertamente No Lo Hace - Pero No Lo Hace - Y No Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace - Lo Hace