Traducción de "Ya fue entregado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este paquete fue entregado anoche. | This package was delivered last night. |
| Fue entregado al Tribunal el 1 de julio. | He was handed over to the ICTY on 1 July. |
| quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación | who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. |
| quien fue entregado por causa de nuestras transgresiones y resucitado para nuestra justificación | Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. |
| También reveló que uno de los perpetradores fue entregado a la policía pero puesto en libertad más tarde. | They also disclosed that one of the perpetrators was handed over to police, but later set free. |
| El mensaje ha sido entregado | Message has been delivered |
| Él ya se fue. | He's already left. |
| Aquello que fue ya es, y lo que ha de ser ya fue. Dios recupera lo que ya pasó | That which is has been long ago, and that which is to be has been long ago and God seeks again that which is passed away. |
| Aquello que fue ya es, y lo que ha de ser ya fue. Dios recupera lo que ya pasó | That which hath been is now and that which is to be hath already been and God requireth that which is past. |
| Me he entregado a la música. | I have given myself to music. |
| El bus ya se fue. | The bus has already gone. |
| El tren ya se fue. | The train has already left. |
| Ken ya fue a Inglaterra. | Ken already went to England. |
| El tren ya se fue. | The train has already gone. |
| El asiento ya fue reconciliado | Transaction already reconciled |
| El asiento ya fue congelado | Transaction already frozen |
| El 22 de julio, el Sr. Salosa, miembro del movimiento de resistencia, fue detenido, entregado a las autoridades indonesias y ejecu | On 22 July Mr Salosa, a resistance fighter, was arrested and extradited to Indonesia, where he was executed on 14 August. |
| Cuántos regalos navideños has entregado este año? | How many Christmas presents did you give this year? |
| Por medio de la rebelión le fue entregado el ejército junto con el sacrificio continuo, y él echó por tierra la verdad hizo cuanto quiso y fue prosperado | The army was given over to it together with the continual burnt offering through disobedience and it cast down truth to the ground, and it did its pleasure and prospered. |
| Por medio de la rebelión le fue entregado el ejército junto con el sacrificio continuo, y él echó por tierra la verdad hizo cuanto quiso y fue prosperado | And an host was given him against the daily sacrifice by reason of transgression, and it cast down the truth to the ground and it practised, and prospered. |
| Shishir ya se fue a dormir. | Shishir already went to bed. |
| Tom ya se fue a casa. | Tom has already gone home. |
| Ellos han entregado una respuesta a cada pregunta. | They have given an answer to every question. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado | For he knew that because of envy they had delivered him up. |
| Porque sabía que por envidia le habían entregado | For he knew that for envy they had delivered him. |
| Dice Espera. Ya regreso , y se fue. | He says, You wait. I'll be back, and he walked away. |
| Es demasiado tarde. Eso ya se fue. | It's too late. That is gone. |
| Tom ya se fue a la cama. | Tom has already gone to bed. |
| Tom no está acá. Ya se fue. | Tom isn't here. He's already left. |
| Ya te dije que fue un accidente. | I already told you it was an accident. |
| Ya se fue no! Un fuerte aplauso. | She has left. No! A big hand. |
| Eso solo ya fue una gran victoria. | So this alone was a huge victory. |
| Pero, bueno, se fue. Ya no está. | But, you know, he's gone. Now he's gone. |
| Era una propiedad real, que a finales del siglo XI o principios del siglo XII fue entregado a la abadía benedictina de Tyniec. | It was a royal property, which in the late 11th or early 12th century was handed over to the Tyniec Benedictine Abbey. |
| El documento, que fue entregado en una ceremonia simbólica, es de color amarillo, como corresponde con la identificación de los menores de edad. | The identification card, which was given during a symbolic ceremony, is yellow, as it is with underage ID cards. |
| Porque yo recibí del Señor la enseñanza que también os he transmitido que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan | For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread. |
| Porque yo recibí del Señor la enseñanza que también os he transmitido que el Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan | For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread |
| Ya se comprobó que ese aviso fue correcto. | That warning has already proved to be correct. |
| No puedo encontrar a Tim. Ya se fue? | I can't find Tim. Has he gone already? |
| Ya era tarde, pero ella se fue igual. | It was already late, but she left nonetheless. |
| Fue muy difícil, ya saben, imponer mi autoridad. | It was very hard, you know, to impose my authority. |
| La fuente a ser listada ya fue eliminada | The feed to be listed was already removed. |
| A éste, que fue entregado por el predeterminado consejo y el previo conocimiento de Dios, vosotros matasteis clavándole en una cruz por manos de inicuos | him, being delivered up by the determined counsel and foreknowledge of God, you have taken by the hand of lawless men, crucified and killed |
| A éste, que fue entregado por el predeterminado consejo y el previo conocimiento de Dios, vosotros matasteis clavándole en una cruz por manos de inicuos | Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain |
| Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento. | The situation still gives cause for concern. |
Búsquedas relacionadas : Ya Entregado - Fue Entregado - Fue Entregado - Fue Entregado - Fue Entregado - Fue Entregado - Fue Entregado - Ya Esta Entregado - Ya Ha Entregado - Fue Entregado Desde - Que Fue Entregado - Proyecto Fue Entregado - Fue Entregado Hoy - Ya Fue Enviado
