Traducción de "Una vez que terminé" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Terminé - traducción :
Palabras clave : Finishes Ends Finished Finish Till

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aún no terminé. Aún no terminé.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Cuando terminé tenía que escoger.
When I got out I had a choice.
Cómo es que terminé acá?
How did I even wind up here?
Terminé el trabajo en menos de una hora.
I finished the work in less than an hour.
Bueno, se veía como una pocilga cuando terminé.
Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.
Terminé ganando.
I ended up winning.
Terminé el trabajo.
I finished the work.
Todavía no terminé.
I'm not done yet.
Terminé de estudiar.
I'm done with studying.
Yo lo terminé.
I finished it.
Terminé nadando así.
I finished the swim like this.
Así que, en resumen, terminé la casa.
So basically I'd completed the house.
Ayer terminé el trabajo.
I finished the work yesterday.
Terminé el trabajo ayer.
I finished the work yesterday.
Ya terminé el trabajo.
I have already finished the job.
Ya terminé mi tarea.
I have already finished my homework.
Ya terminé de cenar.
I have already finished dinner.
Terminé rápido de comer.
I finished my lunch quickly.
Ayer terminé el trabajo.
Yesterday I finished the job.
Ayer terminé el trabajo.
I finished the job yesterday.
Finalmente, terminé este trabajo.
Finally, I'm done with this work.
Terminé diciendo algo estúpido.
I ended up saying something stupid.
Al fin terminé mi trabajo.
At last, I completed my work.
Terminé de leer el libro.
I've finished reading the book.
Por fin terminé mi tarea.
Finally I finished my task.
Terminé de leer aquel libro.
I've finished reading that book.
Terminé de traducir por hoy.
I finished translating for today.
Y así terminé la secundaria.
And that's how I got out of high school.
Terminé exagerando, bebiendo demasiado y teniendo una terrible resaca al día siguiente.
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.
Terminé con una nariz plástica, dientes de porcelana y toda clase de cosas.
And I ended up with a plastic nose, porcelain teeth and all kinds of other things.
Ya terminé de leer este libro.
I have already finished this book.
Terminé de trabajar a las seis.
I finished work at six.
Yo terminé de empaquetar mis cajas.
I finished packing my boxes.
Terminé con esto mi Halcón Maltés.
I ended up with this my Maltese Falcon.
Terminé el estudio al día siguiente.
And I ended the study the next day.
Después de que terminé mi tarea, me fui a acostar.
After I had done my homework, I went to bed.
Yemen es mi Vietnam, envié una compañía allá y terminé reforzandola con 70,000 efectivos.
Yemeni Ammar Al Aulaqi reminds us Yemen is my Vietnam, I sent a company there and ended up reinforcing it with 70,000 troops.
Ya por fin terminé con el hombre.
I am finally quits with the man.
Ya terminé. Cuál es el próximo paso?
I'm done. What's the next step?
Terminé con ella ayer en la noche.
I broke up with her yesterday evening.
Ayer terminé de estudiar esperanto en Duolingo.
Yesterday I finished studying Esperanto on Duolingo.
Y cuando terminé, regresé al día siguiente.
And when I finished it, I came back the next day.
Pero eso es todo. Terminé. Muchas gracias.
But that's it. I'm done. Thank you very much.
De alguna manera, terminé en un hospital.
Somehow I ended up at the hospital.
Así que algo cambió en mí. Fui al MIT y terminé.
So I kind of switched. I went to MIT, finished.

 

Búsquedas relacionadas : Terminé - Terminé - Terminé - Desde Que Terminé - Una Vez Que - Terminé Contigo - Cuando Terminé - Terminé Con - Si Terminé - Ahora Terminé - Una Vez Que Se - Una Vez Que Todos - Ya Que Una Vez