Traducción de "Una vez que tengo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tengo - traducción :
Palabras clave : Gotta Nothing Idea Still

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo que segar el césped una vez a la semana.
I have to mow the lawn once a week.
Tengo que hacerlo otra vez?
Do I have to do it over again?
Tengo noticias de él una vez al mes.
I hear from him once a month.
Entonces tengo que improvisar otra vez.
So now I have to improvise again.
Tengo problemas otra vez.
I'm having problems again.
que es muy improbable que tú alguna vez quisieras salir conmigo, pero aún así tengo que preguntar al menos una vez.
I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
Tengo que ser sincero estaba un poco nervioso la primera vez que me hicieron una resonancia.
I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan.
O tal vez tengo que resumir otra vez lo que he dicho hasta ahora?
Perhaps I can now recapitulate what I was saying.
Rara vez tengo tiempo libre.
I am seldom at leisure.
Yo como comida Thai cada vez que tengo la oportunidad.
I eat Thai food every chance I get.
Tengo que comer una.
Gotta have a dirty water dog.
Tengo que comprar una.
I must buy one.
Y una vez que escojo mi tema principal, tengo que decidir, de entre todos los estilos de música Que estilo quiero?
And once I choose my main theme I have to decide, out of all the styles in music, what kind of style do I want?
Tengo que irme porque tengo una cita con un amigo.
I have to go off because I have an appointment with a friend.
Tengo problemas con mi oído izquierdo otra vez.
I'm having trouble with my left ear again.
Tengo que escribir una carta?
Do I have to write a letter?
Tengo que escribir una carta.
I have to write a letter.
Tengo que hacer una dieta.
I have to go on a diet.
Tengo que consultarle una cosa.
I want to consult you about something.
Tengo que hacerte una pregunta.
I have to ask you a question.
Tengo que decirte una cosa.
There's something I should tell you.
Tengo una historia que contaros.
Now, I've got a story for you.
Y tengo el privilegio esta vez de liderar el Consejo Consultivo Mixto, que es una organización sin fines de lucro.
And I have the privilege at this time to lead the Joint Consultative Council, which is a not for profit.
Bueno, y esta vez cuántas palabras tengo? Creo que, bueno, puede decir dos.
Well, how many words do I get this time? I think, well, you get two.
No tengo una hermana, tengo dos.
I don't have one sister, I've got two.
Tengo que hacer una llamada telefónica.
I have to make a phone call.
Me tengo que dar una ducha.
I have to take a shower.
Tengo que hacer una llamada interurbana.
I have to make a long distance phone call.
Tengo una novia que huele mal.
I have a smelly girlfriend.
Tengo que ir a una reunión.
I have to go to a meeting.
Me tengo que dar una inyección?
Do I need a shot?
que tengo una opinión interesada.
I know I have a biased opinion.
Ellos dijeron, Tengo que dejar una?
They say, I have to give one up?
De veras tengo que comprar ese radio la próxima vez que esté en Nueva York.
I really must buy that radio next time I am in New York.
Si tengo sed, despiértame . Cuándo tú tienes sed? Cada vez que tú me despiertas .
If I'm thirsty, wake me up . When are you thirsty? Every time you wake me up
Incluso en mi viaje hacia aquí, la alegría que tengo al hacerlo cada vez.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
Como vivo en un pueblo aislado, rara vez tengo visita.
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.
También tengo que confesar una tercera motivación.
I must confess, there's kind of a third motivation as well.
Tengo que pedirte una cosa más piérdete.
I have just one more thing to ask of you get lost.
Por cierto, tengo que decirte una cosa.
By the way, I have something to tell you.
Tengo una amigo que vive en América.
I have a friend who lives in America.
Tengo una tía que vive en Osaka.
I have an aunt who lives in Osaka.
Tengo que pegarle una estampilla al sobre.
I have to put a stamp on the envelope.
Tengo que reservar una habitación de hotel.
I have to book a hotel room.
Tengo una amiga que vive en Alemania.
I have a friend who lives in Germany.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Vez Que Tengo - Una Vez Que - I Una Vez Más Tengo - Tal Vez Tengo - Tengo Que - Que Tengo - Una Vez Que Se - Una Vez Que Todos - Ya Que Una Vez - Una Vez Que Empezamos - Una Vez Que Entienda - Una Vez Que Tuviera - Que Una Vez Fue