Traducción de "Cada vez que tengo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción : Cada - traducción : Tengo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo como comida Thai cada vez que tengo la oportunidad.
I eat Thai food every chance I get.
Si tengo sed, despiértame . Cuándo tú tienes sed? Cada vez que tú me despiertas .
If I'm thirsty, wake me up . When are you thirsty? Every time you wake me up
Incluso en mi viaje hacia aquí, la alegría que tengo al hacerlo cada vez.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
Tengo que hacerlo otra vez?
Do I have to do it over again?
Entonces tengo que improvisar otra vez.
So now I have to improvise again.
Desgraciadamente, tengo que levantarme pronto cada mañana.
Unfortunately, I have to get up early every morning.
Tengo problemas otra vez.
I'm having problems again.
O tal vez tengo que resumir otra vez lo que he dicho hasta ahora?
Perhaps I can now recapitulate what I was saying.
Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos.
And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults.
Rara vez tengo tiempo libre.
I am seldom at leisure.
Una vez cada
Once every
Una vez cada
Once every
Cada cierto tiempo tengo que decir Aah, a la mierda!
Every once in a while, I have to say, Ah, fuck it.
Me río cada vez que leo esto
Now, I've laughed every time I've read this.
Cada vez que llueve, el techo gotea.
Every time it rains, the roof leaks.
Cada vez que lo veo, está sonriendo.
Every time I see him, he is smiling.
Lloro cada vez que escucho esta canción.
Every time I listen to this song, I cry.
Cada vez que escucho esta canción, lloro.
Every time I listen to this song, I cry.
Lloro cada vez que escucho esta canción.
I cry every time I listen to this song.
Lloro cada vez que escucho esta canción.
I cry whenever I listen to this song.
Cada vez que escucho esta canción, lloro.
I cry whenever I listen to this song.
Lloro cada vez que oigo esta canción.
I cry every time I hear this song.
Yo sonrío cada vez que la veo.
I smile every time I see her.
Cada vez que le veo, él sonríe.
Everytime I look at him, he smiles.
Él sonríe cada vez que le veo.
He smiles every time I see him.
El techo gotea cada vez que llueve.
The roof leaks every time it rains.
Yo hago ejercicio cada vez que puedo.
I work out whenever I can.
Me desmayo cada vez que veo sangre!
Each time I see blood, I faint!
M Cada vez que sales, hay ataques.
MM Every single time you go out there, there's attacks.
Repetir la alarma cada vez que entre
Repeat alarm at every login
Preguntar cada vez que sea posible cifrar
Ask Whenever Encryption is Possible
Tengo que segar el césped una vez a la semana.
I have to mow the lawn once a week.
Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas.
The machines get ever bigger and ever more expensive.
Tengo el hábito de caminar cada día.
I am in the habit of taking a walk every day.
tengo ganas de llorar en cada momento
every moment I cry
Este es uno de los trabajos que tengo que hacer cada día.
This is one of the jobs I have to do every day.
Cada vez llueve más.
It rains more every time.
Es cada vez peor.
It getting worse and worse.
Cada vez que lo veo, está en cama.
Every time I go to see him, he is in bed.
John gana cada vez que jugamos ese juego.
John wins every time we play the game.
Cada vez que te veo me siento feliz.
Whenever I see you, I feel happy.
Él comete errores cada vez que habla inglés.
He makes mistakes every time he speaks English.
Cada vez que ella tosía, sentía mucho dolor.
Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Cada vez que la veo, ella me sonríe.
Whenever I meet her, she smiles at me.
Cada vez que viene, ella nos trae regalos.
Whenever she comes, she brings us presents.

 

Búsquedas relacionadas : Que Cada Vez - Una Vez Que Tengo - Una Vez Que Tengo - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez Que Quieras - Cada Vez Que Quiere - Cada Vez Que Se - Que Cada Vez Mejor - Cada Vez Que Se - Cada Vez Que Se