Traducción de "Todavía son enviados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Yet

Todavía - traducción : Todavía - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todavía son jóvenes.
You're still young.
Todavía son jóvenes.
They're still young.
Tom y Mary son todavía recién casados.
Tom and Mary are still newlyweds.
Algunas de estas potencias todavía son economías emergentes.
Some of these powers are still emerging economies.
Los proverbios todavía son muy populares en América.
Proverbs are still very popular in America.
Más de diez mil mensajes son enviados cada segundo en Facebook.
Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.
Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre.
But earthquakes are still as frightening as ever.
Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más.
If planes are dangerous, cars are much more so.
Las cadenas son varios parámetros especiales ninguno definido todavía.
Strings are several special parameters none yet defined.
Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
These messengers We gave some advantage over others.
Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
Of these Messengers (whom We sent for the guidance of mankind), We raised some above the others in rank.
Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
Of these Messengers, We have preferred some above others.
Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
Those messengers some of them We caused to exceed others.
Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
We gave some of Our Messengers preference over others.
Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
Of these messengers, We have given something additional among them.
Hoy todavía se usan porque son fuertes y relativamente sencillas.
And we still use them commonly, because they're very robust and relatively simple devices.
Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.
French production costs are high, but Greek costs are higher.
Yaya, estas bayas qué son? Grosellas. Y por qué son rojas? Porque todavía están verdes.
Granny, what kind of berries are these? Black currants. But why are they red? Because they are green.
Abuela, estas bayas qué son? Grosellas. Y por qué son rojas? Porque todavía no han madurado.
Granny, what kind of berries are these? Black currants. But why are they red? Because they are green.
Algunas declaraciones todavía son consideradas como oponerse al sistema, y algunas personas son vistas como disidentes.
Some declarations are still seen as opposition to the system, and some people are seen as dissidents.
Todavía no sabemos quiénes son sus padres, ni quién es ella.
We still don't know who her parents are, who she is.
Actualmente, los problemas enviados para publicación en el álbum son revisados por tres jueces.
Currently, problems submitted for publication in the album are reviewed by a panel of three judges.
Puesto que las personas en general todavía no son lo suficientemente educadas, las guerras son aún inevitables.
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.
Quiénes son los kurdos y por qué todavía no tienen un Estado?
Who are the Kurds, and why do they not have a state yet?
Estos datos son más comparables que los datos nacionales , aunque todavía no están
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .
La mayoría de organismos de la Tierra todavía son desconocidos para la ciencia.
The great majority of organisms on Earth remain unknown to science.
Pero todavía son una anécdota porque el público no se identifica con eso.
But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it.
Enviados!
O (you) Messengers!
Enviados!
Messengers!
Enviados!
O ye messengers!
Enviados!
O apostles!
En las áreas agrícolas e industriales de China, algunas personas son todavía muy pobres.
In China's agricultural and industrial areas, some people are still very poor.
Ahora bien, los créditos estimados por la Comisión de Presupuestos no son todavía suficientes.
In the case of administrative expenditure in category 5 the proposal from the Committee on Budgets provides for substantial increases over 1990, and this for all the Community institutions, including the Commission. Mrs Theato has already referred to this.
Pero muchos países todavía son demasiado pobres como para pensar que tienen un fuerte potencial de crecimiento, y muchos otros, si bien son ricos, todavía no se han recuperado de la crisis financiera global.
But many countries are still poor enough to be endowed with strong growth potential, and many others, though rich, have not yet recovered from the global financial crisis.
Paquetes enviados
Packets Sent
Bytes enviados
Bytes Sent
Bytes enviados
Bytes Sent
Todavía son necesarios enormes ajustes salariales relativos entre la periferia y el centro de Europa.
There is still a need for huge relative wage adjustments between Europe s periphery and its core.
Todavía calzo sandalias en cualquier clima. Es sólo que estos días son de cuero Gucci.
I still wear sandals in any weather. It's just that these days, they're Gucci leather.
Y las razones de la desgracia política de su marido todavía son, por decir algo, confusas.
And the reasons for her husband s political disgrace remain murky, to say the least.
Son las cinco y todavía no estás en la cama. Acabas de llegar del bar, verdad?
It's five and you're still not in bed! You just came back from the bar, didn't you?
Sus colecciones son usadas todavía muy activamente en la investigación sobre la flora de las Antillas.
His collections are still very actively used in the research on the West Indian flora.
Ya existen cepos menos crueles, lo que pasa de que todavía no son de uso general.
Humane traps already exist but are not yet widely used.
Acaso no son todos espíritus servidores, enviados para ministrar a favor de los que han de heredar la salvación
Aren't they all serving spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?
Acaso no son todos espíritus servidores, enviados para ministrar a favor de los que han de heredar la salvación
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?

 

Búsquedas relacionadas : Son Enviados - Ya Son Enviados - Son Enviados De Vuelta - Los Productos Son Enviados - Son Todavía Contienen - Son Todavía Posibles - Todavía Son Necesarios - Son Todavía Poco Frecuentes - Mensajes Enviados - Fueron Enviados - Documentos Enviados - Enviados Directamente - Enviados Desde - Ganancias Enviados