Traducción de "son enviados de vuelta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Más de diez mil mensajes son enviados cada segundo en Facebook. | Over ten thousand messages are sent every second on Facebook. |
| Son una vuelta de tuerca más del engranaje que ha estado actuando durante 20 años. | They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now. |
| No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
| Voy de vuelta. | I'm coming back. |
| Bienvenido de vuelta. | Welcome back. |
| Estamos de vuelta. | We're back. |
| Estás de vuelta. | You're back. |
| Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta. | Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn. |
| Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros. | These messengers We gave some advantage over others. |
| Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros. | Of these Messengers (whom We sent for the guidance of mankind), We raised some above the others in rank. |
| Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros. | Of these Messengers, We have preferred some above others. |
| Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros. | Those messengers some of them We caused to exceed others. |
| Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros. | We gave some of Our Messengers preference over others. |
| Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros. | Of these messengers, We have given something additional among them. |
| Cuándo estaréis de vuelta? | When will you be back? |
| Ya estoy de vuelta. | I'm back. |
| Ellas están de vuelta. | They're back. |
| Ellas están de vuelta. | They're coming back. |
| Bienvenido de vuelta, Tom. | Welcome back, Tom. |
| Lo traeré de vuelta. | I'll bring it back. |
| Lo quieren de vuelta. | They want it back. |
| Lo queremos de vuelta. | We want it back. |
| Puedo llamarte de vuelta? | May I call you back? |
| Ahora, la cosa se dio vuelta y son los líderes norteamericanos los que reciben ese tipo de llamados. | Now, the tables have turned, with American leaders on the receiving end of such calls. |
| Vuelta, ya! | About face! |
| Date vuelta! | Turn around! |
| La vuelta | The Runaround |
| Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran. | So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet. |
| De vuelta a la actualidad. | So, cut to the modern day. |
| No hay vuelta de hoja. | There's no turning back. |
| Ella ya está de vuelta. | She is already back. |
| El embajador está de vuelta. | The ambassador returned. |
| Qué gusto tenerte de vuelta. | It's great to have you back. |
| Bienvenida de vuelta! Te extrañamos! | Welcome back. We missed you! |
| Qué bueno tenerte de vuelta! | It's good to have you back! |
| Corriste de vuelta hacia acá. | You ran back here. |
| Tom está llamando de vuelta. | Tom is calling back. |
| Gracias por llamarme de vuelta. | Thank you for calling me back. |
| Gracias por llamarme de vuelta. | Thank you for returning my call. |
| Es bueno estar de vuelta! | It's good to be back! |
| Qué bien estar de vuelta! | It's good to be back! |
| Ya lo traje de vuelta. | I've brought it back. |
| Estoy de vuelta al mando. | I'm back in command. |
| Estoy de vuelta en Boston. | I'm back in Boston. |
