Traducción de "Tampoco son" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Tampoco - traducción :

Palabras clave : Neither Neither Either

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tampoco son buenas.	They're no good either.
Tampoco lo son los médicos.	Nor are doctors.
Ni tampoco son amigos de Él.	They are not its true patrons.
Los campos electromagnéticos tampoco son magnetismo.	And electric fields are not magnetism.
Los precios tampoco son los más bajos.	The prices are also not among the lowest.
Tres cosas me son misteriosas, y tampoco comprendo la cuarta	There are three things which are too amazing for me, four which I don't understand
No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo	They are not of the world even as I am not of the world.
Tres cosas me son misteriosas, y tampoco comprendo la cuarta	There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not
No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo	They are not of the world, even as I am not of the world.
Tampoco me compadeceré de sus hijos, porque son hijos de prostitución	Indeed, on her children I will have no mercy for they are children of unfaithfulness
Tampoco me compadeceré de sus hijos, porque son hijos de prostitución	And I will not have mercy upon her children for they be the children of whoredoms.
Tampoco Asia presenta cohesión política partes de ella son democráticas, mientras otras son gobernadas por déspotas.	Indonesia belongs to a different world culturally and economically and India is a very different Asia as well. Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots.
Las leyes tampoco son contundentes en lo que respecta a las violaciones.	The laws are also skewed against women when it comes to sexual assault.
Tampoco son, tal como se afirma, comparables con los valores límite USA.	There is no risk of their getting anywhere near the human food chain.
Pero los niveles masculinos de educación y alfabetización en Pakistán tampoco son muy altos.	But male education and literacy in Pakistan is not very high, either.
Las financiaciones turbias tampoco son nada nuevo en el Carnaval de Río de Janeiro.	Shady funding isn't anything new to the Rio de Janeiro Carnival, either.
Las enmiendas nos 5, 32 y 15 no son aceptables, como tampoco lo son las enmiendas nos 8,9,13 y 14.	Amendments Nos 5, 32, and 15 are not acceptable, nor are Amendments Nos 8, 9, 13 and 14.
Sospecho que los genetistas tampoco lo entienden pero ellos son los que obtienen estos resultados.	And I suspect most geneticists don't understand it either, but they produce the numbers.
Pero hablemos también de los silbidos al himno de Mameli también esos no son un reato, pero si permiten tampoco son de educación... .	But let us also talk about the whistling to the Mameli anthem that is also not a crime in Bulgaria, but, if I'm allowed to say, it is not good manners ... .
Tampoco funciona.	Not working either.
Yo tampoco.	Me neither.
Yo tampoco.	Neither am I.
Yo tampoco.	Neither do I.
Tampoco Gandhi!	Nor did Gandhi!
Pero tampoco importa.	But this, too, is largely irrelevant.
Pero tampoco compren.	But also, don't shop.
Ni yo tampoco.	Nor am I.
Yo tampoco puedo.	Nor can I.
Él tampoco vendrá.	He is not coming, either.
Él tampoco vendrá.	He isn't coming, either.
Ni yo tampoco.	Me neither.
Ni yo tampoco.	Neither am I.
Ni yo tampoco.	Neither do I.
Ellos tampoco trabajaban.	They did not work, either.
Yo tampoco sé.	I don't know either.
Tampoco soy canadiense.	I'm not even Canadian.
Tampoco tan poca.	But not too little.
Eso... yo tampoco .	That ... me neither.
Tampoco el siguiente.	Nor did the next one.
Otros interesados ( los Estados miembros , los bancos centrales nacionales y el Banco Central Europeo ) tampoco son en general favorables .	Other stakeholders ( Member States , national central banks and the European Central Bank ) are generally not supportive either .
Quizá estas muertes son algo que la rehidratación por sí misma no puede solucionar. Pero esto tampoco es cierto.	Maybe these are the deaths that simple rehydration alone doesn't solve. That's not true either.
Ella tampoco me entiende.	She doesn't understand me, either.
Él tampoco me gusta.	I don't like him either.
Ellos tampoco tenían dinero.	They, too, were out of money.
Tú tampoco lo sabías.	You didn't know that either.

Búsquedas relacionadas : Tampoco Lo Son - Ni Tampoco Son - Como Tampoco Lo Son - Tampoco - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Tampoco Yo - Tampoco Porque - Eso Tampoco - Yo Tampoco - Yo Tampoco - Pero Tampoco

Display this page in English