Traducción de "Sobre otra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hablemos sobre otra cosa. | Let's talk about something else. |
| Pégale otra estampilla al sobre. | Stick another stamp on the envelope. |
| sobre la vida de acá y la otra. | in this world, and the world to come. |
| sobre la vida de acá y la otra. | On this Wor1d and the Here after. |
| sobre la vida de acá y la otra. | In (to) this worldly life and in the Hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | About this world and the next. |
| sobre la vida de acá y la otra. | And they ask What ought we to spend (in the way of Allah) ? |
| sobre la vida de acá y la otra. | Upon the world and the Hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | about the world and the Hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | upon this world and the Everlasting Life. |
| sobre la vida de acá y la otra. | To this world and the Hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | about this life and the life hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | upon this world and the Hereafter. |
| sobre la vida de acá y la otra. | (Their bearings) on this life and the Hereafter. |
| Él valora el honor sobre cualquier otra cosa. | He values honor above anything else. |
| Ella jamás dice algo malo sobre otra persona. | She never says anything bad about other people. |
| Permitidme hablar sobre otra cosa que me entusiasma. | Let me talk about the other thing I'm excited about. |
| Otra cosa rápida esto es sobre otra cosa levemente distinta, muchos de ustedes han visto este análisis. | Another quick thing this is a slightly different thing, but this analysis some of you may have seen. |
| Otra cosa sobre la que quería hablar es la seguridad. | The other thing I wanted to talk about was safety. |
| Otra gran cuestión sobre la que pienso son los accidentes. | A big thing that I also think about is accidents. |
| hay otra historia mediática sobre Wikipedia, que creo que es falsa. | There's a media storyline about Wikipedia, which I think is false. |
| eso lo hago todo el tiempo, quiero escribir sobre otra cosa, | I do this all day long. I want to write something else. |
| Te preocupas demasiado de lo que la otra gente piensa sobre ti. | You worry too much about what other people think of you. |
| Agregar CO2 al aire es como poner otra manta sobre la cama. | Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed. |
| Ahora, les contaré otra pequeña y muy importante historia sobre esta imagen. | Now, I'll tell you another little, very important story about this picture. |
| Quieren introducir otra vez la Kollektivschuld para descargarla sobre el oponente político. | BLOT (DR), in writing. (FR) Mr Gil Robles' report quotes the doctrine on parliamentary immunity for mulated by Mr Donnez and approved by the European Parliament on 10 March 1987. |
| Por otra parte, ya tuvo la oportunidad de contestarle sobre este tema. | That is what I can tell you about the Romanian children. |
| No se compensarán las pérdidas no realizadas sobre una opción con ganancias no realizadas sobre cualquier otra opción . | There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . |
| Tengo sólo una diapositiva sobre mi otra vida, las computadoras, y es ésta. | I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here. |
| Otra de ellas es Fuck_Humor, una página de Vkontakte sobre humor y memes. | Another of this trio is Fuck_Humor, a Vkontakte group that specializes in amusing memes. |
| sobre la vida de acá y la otra. Te preguntan acerca de los huérfanos. | On this world and the hereafter. |
| En ambos casos puede limpiar su selección pulsando sobre otra entrada con el LMB . | In either case you can clear your selection by clicking on another entry with the LMB . |
| Por otra parte, incontables tuits sobre el sismo se mantuvieron a un nivel constante. | On the other hand, countless tweets about the earthquake were produced in a steady stream. |
| Según will.i.am Si tengo un álbum lleno de canciones sobre chicas, Qué pasara si mañana escribo otra canción sobre una chica? | According to will.i.am If I have an album filled with songs about girls, what happens if tomorrow I write another song about a girl? |
| Por otra parte, tememos que la tecnología haya alterado nuestros supuestos sobre el consumo cultural. | Moreover, we're afraid that technology has altered our very assumptions of cultural consumption. |
| Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad | Other seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture. |
| Otra parte cayó sobre la roca, y cuando creció, se secó, porque no tenía humedad | And some fell upon a rock and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. |
| Por otra parte, no debemos echar cargas imposibles sobre las espaldas de los empresa. ríos. | Unfortunately I cannot put it in any other way and I must point out to all socialists who voted for |
| Por otra parte, el Grupo RDE no apoyará el informe Martin sobre la Conferencia Intergubernamental. | Later the WEU is to be integrated into the EC. |
| Vamos a votar a favor de este informe final, por supuesto, introduciendo una u otra enmienda sobre la agricultura y sobre la energía. | Specific measures are therefore going to be needed for these border areas. |
| Otra regla importante sobre los tipos de interés es la relativa a la duración del año . | Another relevant interest rate convention is related to the assumed length of a year . |
| Pero, Aunque no tengo nada que mostrar, nada que decir trataremos de hablar sobre otra cosa. | So, so, because I have nothing to show, nothing to say, we shall try to speak about something else. |
| Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente. | Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind. |
| Aún valoraba la autovaloración por sobre todas las cosas. Hay otra cosa que sugiriera lo contrario? | I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise? |
| Existe otra subdivisión en los esquemas de refinamiento el tipo de polígono sobre el cual operan. | There is another division in subdivision surface schemes as well, the type of polygon that they operate on. |
Búsquedas relacionadas : Una Sobre Otra - Construir Sobre Otra - Una Sobre Otra - Una Sobre Otra - Una Sobre La Otra - Construir Sobre La Otra - Otra Vez Otra Vez - Otra Fiesta - Otra Fiesta - Otra Pregunta - Otra De - Otra Historia - Otra Posibilidad - Por Otra
