Traducción de "siempre que participan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Siempre - traducción :

Palabras clave : Participating Participate Participates Engage Engaged Usual Forever Same Wanted Always

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y los pingüinos siempre participan ayudándonos o no ayudándonos de una u otra forma.	And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another.
Las mujeres participan.	Women participate.
Los dos equipos participan en la final.	The two teams competed in the final game.
Las contribuciones son obligatorias para los bancos centrales de la UE que participan en el MTC del SME y voluntarias para los bancos centrales de la UE que no participan .	Contributions are compulsory for the EU central banks participating in the ERM and voluntary for EU central banks not participating in the ERM .
Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza .	Some SSSs are involved in cross border consolidation processes .
préstamos sindicados ( contratos de préstamos únicos en los que participan varias entidades como prestamistas ) .	( d ) syndicated loans ( single loan agreements , in which several institutions participate as lenders ) .
El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.	The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
Así , siempre que es posible , el BCE utiliza estadísticas ya existentes y , antes de exigir nuevos requerimientos estadísticos , realiza un proceso previo de análisis de sus méritos y de sus costes , en el que participan las unidades informantes .	In doing so , it makes use of existing statistics wherever possible . New statistical requirements are subject to a merits and costs procedure involving reporting agents .
Todos participan y sienten que son dueños del banco porque han puesto el dinero allí.	Everybody joins in, and they feel they own the bank, because they have brought the money in.
El BCE y el Eurosistema cooperan con diversos bancos centrales que participan en estas actividades regionales .	The ECB and the Eurosystem cooperate with several central banks involved in these regional arrangements .
Si participan de algo comunal, que concentra a mucha gente, la religión tiene cosas para Uds.	If you're involved in anything that's communal, that involves lots of people getting together, there are things for you in religion.
Considerad al Israel según la carne Los que comen de los sacrificios, no participan del altar	Consider Israel according to the flesh. Don't those who eat the sacrifices participate in the altar?
Considerad al Israel según la carne Los que comen de los sacrificios, no participan del altar	Behold Israel after the flesh are not they which eat of the sacrifices partakers of the alter?
Los jóvenes refugiados que participan en los talleres de narración visual comprenden rápidamente que no son solo víctimas.	Refugee youth who participate in the visual storytelling workshops quickly realize that they aren t simply victims.
Si participan, digamos, en el sector de viajes vean las peregrinaciones.	If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
Es una enciclopedia que vive en Internet y en la que participan miles de científicos de todo el mundo.	It is an encyclopedia that lives on the Internet and is contributed to by thousands of scientists around the world.
Diagrama de colaboración que muestra objetos y sus relaciones, destacando los objetos que participan en el intercambio de mensajes.	Collaboration Diagrams show objects and their relationship, putting emphasis on the objects that participate in the message exchange
Sabido es que, en los programas comunitarios de investigación, participan, por ejemplo, empresas estadounidenses que operan en la Comunidad.	It is well known that US owned com panies operating in Europe for example, are involved in Community research programmes.
Esos activistas no están dispuestos a aliarse con los liberales que participan en las protestas de hoy.	Those activists are not willing to ally themselves with the liberals taking part in today's protests.
El comentarista de los EAU, Sultan Al Qassemi, nombra a los países que participan en Tormenta Decisiva	UAE commentator Sultan Al Qassemi names the countries taking part in Decisive Storm
A escala internacional se mantiene una cooperación en la que participan organismos tales como EUROPOL e INTERPOL.	At international level there is cooperation involving bodies such as EUROPOL and INTERPOL.
Dieciséis Estados miembros de la Unión Europea participan en la moneda única	16 Member States of the European Union use the euro as their currency
Los miembros del Consejo General participan también en el proceso de decisión .	The members of the General Council are also involved in the decision making process .
Siempre que no nieve!	As long as it doesn't snow!
Sí, siempre que puedo.	Yes. Always when I can.
Siempre hay que estudiar.	One must always study.
Siempre que sea posible	Whenever possible
Participan docentes de Nápoles, Quebec, Edimburgo, Nueva York, Sao Paulo, Berlín o Bremen.	Lecturers from Naples are included, from Quebec, Edinburgh, New York, Sao Paulo, Berlin or Bremen.
Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.	Forever we will change, forever we will learn.
Siempre amamos a la gente que nos admira, pero no siempre a la que admiramos.	We always love the people that admire us, but not always the ones we admire.
Que siempre hace lo que quiere.	Who does as He pleases.
Que siempre hace lo que quiere.	Always doing whatever He wills.
Que siempre hace lo que quiere.	Performer of what He desires.
Que siempre hace lo que quiere.	Doer of whatsoever He intendeth.
Que siempre hace lo que quiere.	He does what He intends (or wills).
Que siempre hace lo que quiere.	Doer of whatever He wills.
Que siempre hace lo que quiere.	the Executor of what He wills.
Que siempre hace lo que quiere.	Doer of what He will.
Que siempre hace lo que quiere.	doer of what He desires.
Que siempre hace lo que quiere.	The Doer of whatever He wants.
Que siempre hace lo que quiere.	Effecter of what He intends.
Que siempre hace lo que quiere.	and the Most Effective in His decision.
Que siempre hace lo que quiere.	The great doer of what He will.
Que siempre hace lo que quiere.	Executor of His own will.
Que siempre hace lo que quiere.	Doer (without let) of all that He intends.

Búsquedas relacionadas : Que Participan - Interesados que Participan - Productos Que Participan - Empresas Que Participan - Que No Participan - Personas Que Participan - Probable Que Participan - Que No Participan - Siempre Que - Siempre Que - Siempre Que - Que Siempre - Es Que Ya Participan - Organizaciones Que Participan En

Display this page in English