Traducción de "Si nada interviene" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero si el gobierno chino interviene, quizás vean un panda. | But if the Chinese government intervenes, it might even be a panda. |
| Descubrí que las herramientas, si uno interviene en el software, producen efectos decorativos. | What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects. |
| En el ejemplo anterior no interviene efectivo , pero si interviniese , la situación sería la misma . | Cash is not involved in the above example , but if it were , the final situation would be the same . |
| Si el Sr. Ford es el ponente, es el ponente quien interviene en primer lugar! | If Mr Ford is rapporteur, it's the rapporteur who goes first! |
| Pero todo esto ya viene sucediendo, y seguirá sucediendo, especialmente si Estados Unidos no interviene militarmente. | But all of this has been happening already, and it will continue to happen, especially without American military intervention. |
| Si el Sr. Ford es el presidente, es el pre sidente quien interviene en primer lugar! | If Mr Ford is president, it's the president who goes first ! |
| Si el Sr. Ford es el firmante de un texto, es el firmante quien interviene en primer lugar! | If Mr Ford is the signatory of a text, it is the signatory who goes first! |
| No interviene en este proceso, o en éste. | It does not intervene in this process or this one. |
| Desgraciadamente, la radio no interviene en este pro | Radio unfortunately, does not come into the programme I wish it did. |
| El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso. | The engineering approach does not intervene in any processes. |
| Si no tienes nada que decir, no digas nada. | If you have nothing to say, say nothing. |
| Si no tenés nada que decir, no digas nada. | If you don't have anything to say, don't say anything. |
| Pero si no sabes nada! | You don't know anything. |
| Pero qué pasa si Dios no actúa? Qué pasa si Dios no hace nada de nada? | But what if God doesn't act? What if God doesn't do things at all? |
| Sin embargo, cuando interviene un auge crediticio, el daño es mucho mayor. | When a credit boom is involved, however, the damage is significantly greater. |
| Si sale seca, no reciben nada. | If it comes up tails, you get nothing. |
| El régimen golpista tailandés interviene en la educación para enseñar la democracia correcta | Thailand's Coup Regime Is Meddling With Education to Teach 'Correct Democracy' Global Voices |
| Nada ocurre si no provocas que ocurra. | Nothing happens unless you make it happen. |
| Siguió hablando como si nada hubiera pasado. | He went on talking as though nothing had happened. |
| Ella hizo como si no supiera nada. | She acted as if she knew nothing. |
| Ella actuó como si no supiera nada. | She acted as if she knew nothing. |
| Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado. | They continued eating as if nothing had happened. |
| No diríamos nada, incluso si nos torturan. | We wouldn't say anything even under torture. |
| Si no nos arriesgamos no haremos nada. | If we don't take risks we'll never get anything done. |
| Hacemos como si no hubiera pasado nada? | Let's pretend that nothing happened? |
| Tom actuó como si nada hubiera pasado. | Tom acted as if nothing had happened. |
| No hacer nada si hay muchas instancias. | Do nothing if many instances. |
| No hacer nada si existen muchas instancias. | Do nothing if many instances. |
| Esta institución interviene en el proceso legislativo , aunque sus prerrogativas varían según el procedimiento seguido . | It plays a role in the European legislative process , although it has different prerogatives depending on the decision making procedure used . |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say Even though they have no power in the least, nor do they understand? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Proclaim, What! Even if they do not own anything nor have any intelligence? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say thou What! even though they own not aught and understand not? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say Even if they have power over nothing whatever and have no intelligence? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say, Even though they have no power over anything, and are devoid of reason? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say Will they intercede though they may have no power and though they may not even understand? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Even though they have power over nothing and have no intelligence? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Even though they do not control anything, and cannot reason?! |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say 'What, even though they have no power at all, nor understanding' |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say, Even though they do not possess power over anything, nor do they reason? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say what! even though they did not ever have control over anything, nor do they understand. |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say, Even though they have no power nor understanding? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say Even if they have no power whatever and no intelligence? |
| Si no ocurre nada imprevisto, mañana podré verte. | I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up. |
| Actuó como si no supiera nada al respecto. | She acted as if she knew nothing about it. |
| Ella habló como si no hubiera pasado nada. | She spoke as though nothing had happened. |
Búsquedas relacionadas : Si Nada - No Interviene - Interviene Con - Si Nada Más - Si Nada Ayuda - ¿y Si Nada - Si Nada Funciona - Si Nada Cambia - Si Nada Mas - Factores Que Interviene - Nada Si No Se - Si No Pasa Nada - Por Lo Que Si Nada - Nada
