Traducción de "nada si no se" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se puede comprar nada si no se tiene dinero. | You can't buy anything if you have no money. |
| Él se veía como si no hubiera pasado nada. | He looked as if nothing had happened. |
| Si no tienes nada que decir, no digas nada. | If you have nothing to say, say nothing. |
| Si no tenés nada que decir, no digas nada. | If you don't have anything to say, don't say anything. |
| Pero si no sabes nada! | You don't know anything. |
| Pero qué pasa si Dios no actúa? Qué pasa si Dios no hace nada de nada? | But what if God doesn't act? What if God doesn't do things at all? |
| Si no lo está, muy mal. No hay nada que se pueda hacer. | If you're not, too bad. There's nothing you can do. |
| Si no nos arriesgamos no haremos nada. | If we don't take risks we'll never get anything done. |
| En cierta medida se consiguió cubrir las expectativas, pero ello no sirve de nada, si, en realidad, no se pretendía hacer nada extraordinario. | The ambitions were met to a certain point, but it does not matter since nobody obviously wanted to do any extra work. |
| Si sale seca, no reciben nada. | If it comes up tails, you get nothing. |
| No puedes comprar nada si no tienes dinero. | You can't buy anything if you have no money. |
| Y si no tenían nada que hacer, las piezas eventualmente se aburrían y se marchaban. | And if there was nothing for them to do, the chess pieces eventually got bored and hopped away. |
| Si no se le da nada a un perro, le ladrará a todos. | If you don't give anything to a dog, it will bark at everyone. |
| Nada ocurre si no provocas que ocurra. | Nothing happens unless you make it happen. |
| Ella hizo como si no supiera nada. | She acted as if she knew nothing. |
| Ella actuó como si no supiera nada. | She acted as if she knew nothing. |
| No diríamos nada, incluso si nos torturan. | We wouldn't say anything even under torture. |
| Hacemos como si no hubiera pasado nada? | Let's pretend that nothing happened? |
| No hacer nada si hay muchas instancias. | Do nothing if many instances. |
| No hacer nada si existen muchas instancias. | Do nothing if many instances. |
| En este caso, no se gana nada si se intentan usar conexiones persistentes, ya que simplemente no persisten. | In this case, you do not gain anything from trying to use persistent connections they simply don 't persist. |
| Si no quieres hablar de ello, no pasa nada. | If you don't want to talk about it, that's okay. |
| Solo se buscan coincidencias exactas, eg si busca una forma en plural no se encontrará nada. | Only exact matches are found, eg if you search for a plural form nothing will be found. |
| Si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber | But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know. |
| Si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber | And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know. |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say Even though they have no power in the least, nor do they understand? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Proclaim, What! Even if they do not own anything nor have any intelligence? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say thou What! even though they own not aught and understand not? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say Even if they have power over nothing whatever and have no intelligence? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say, Even though they have no power over anything, and are devoid of reason? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say Will they intercede though they may have no power and though they may not even understand? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Even though they have power over nothing and have no intelligence? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Even though they do not control anything, and cannot reason?! |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say 'What, even though they have no power at all, nor understanding' |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say, Even though they do not possess power over anything, nor do they reason? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say what! even though they did not ever have control over anything, nor do they understand. |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say, Even though they have no power nor understanding? |
| Di Y si no pudieran nada ni razonaran? | Say Even if they have no power whatever and no intelligence? |
| Si no ocurre nada imprevisto, mañana podré verte. | I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up. |
| Actuó como si no supiera nada al respecto. | She acted as if she knew nothing about it. |
| Ella habló como si no hubiera pasado nada. | She spoke as though nothing had happened. |
| Si lo miras de cerca, no ves nada. | If you look closely, you don't see anything. |
| Tom actúa como si no importara nada más. | Tom acts like nothing else matters. |
| Podríamos fingir como si no hubiera pasado nada. | We could pretend like this never happened. |
| Tom hizo como si no hubiera ocurrido nada. | Tom acted as if nothing had happened. |
Búsquedas relacionadas : Si Nada - Si No Pasa Nada - No Se Nada - Si No Se - No Se Hizo Nada - No Se Cambia Nada - No Se Hace Nada - No Se Sabe Nada - No Se Hace Nada - No Se Escucha Nada - No Se Recibe Nada - No Nada - Si Nada Más - Si Nada Ayuda
