Traducción de "Si nada funciona" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No funciona nada. | Nothing's working. |
| Si funciona, funciona, nena. | If it works, it works, baby. |
| Eso no funciona para nada. | That doesn't work at all. |
| Nada funciona mejor que el amor incondicional. | Nothing works like unconditional love. |
| Veamos si eso funciona. | Let's see if that works. |
| Como probar si funciona? | How to test |
| Y no se si funciona. | And I don't know if it works. |
| Por qué cambiarla si funciona? | Why change it if it works? |
| Y si el plan no funciona? | What if the scheme doesn't work out? |
| Inténtenlo con sus hijos. Vean si funciona. | Try it with your kids. See if it works. |
| Indica si el motor Go funciona correctamente | Indicates whether the Go engine works correctly |
| Pero si podéis hacerlo funciona muy, muy bien. | But if you can do it, it works really, really well. |
| Muestra el cursor botando, desactívelo si no funciona. | Show bouncy cursor, disable if it does n't work. |
| Le dijeron al médico Decidiste hace unas semanas que nada le funciona al paciente | And then they said to the physician, You decided a few weeks ago that nothing is working for this patient. |
| Y si eso no funciona gritamos Tiene un arma! | And if that doesn't work we scream, He's got a gun! |
| Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor. | But if you want engagement, self direction works better. |
| Ahora veamos si esto funciona. Bien, echemos un vistazo. | Now, let's see if this will work. All right. Let's just watch this. |
| Y funciona. Funciona. | And it works. It works. |
| Y dijo que, de hecho déjenme ver si esto funciona. | And he said that, in fact Let me see if this thing works. |
| Estoy probando si la detección de idioma funciona de nuevo. | I'm testing if the language detection works again. |
| Si hay una operación para una enfermedad, sabes que funciona. | If there's one operation for a disease, you know it works. |
| Se ha iniciado la aplicación correctamente? Eliminar si no funciona. | Has app started ok? Remove if it does n't work |
| Si nada más funciona para tí, consigue un perro. No un gato. Consigue un perro, porque si te vas por dos minutos, es como si te has ido por 6 meses cuando regresas 5 minutos después, verdad? | If nothing else works for you, get a dog. Don't get a cat. Get a dog, because if you leave for two minutes, it's like you've been gone for six months when you show back up again five minutes later, right? |
| Si hay 15 operaciones, tú sabes que ninguna de ellas funciona. | If there are 15 operations, you know that none of them work. |
| Y si funciona, los hispanos podrían votar contra sus propios intereses. | And if it works, Hispanics could vote against their own interest. |
| Si no tienes nada que decir, no digas nada. | If you have nothing to say, say nothing. |
| Si no tenés nada que decir, no digas nada. | If you don't have anything to say, don't say anything. |
| Es arriesgado iniciar una conexión gráfica sin verificar de antemano si funciona. | It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. |
| Si no funciona, podría costarle trabajo hacer que todo funcione de nuevo.... | If it fails to work, you would be in for a hard time getting back.... |
| Pero si no sabes nada! | You don't know anything. |
| Funciona. | It works. |
| Funciona. | Lecter...'. |
| Funciona? | Did it work? |
| Esa estrategia de visores abiertos y transparencia funciona, por supuesto, solamente cuando los medios no tienen nada que ocultar. | Such a strategy of open visors and transparency works, of course, only when the media don't have anything to hide. |
| Pero qué pasa si Dios no actúa? Qué pasa si Dios no hace nada de nada? | But what if God doesn't act? What if God doesn't do things at all? |
| Si usted me escucha, me entiende aún sin verme. Si puede verme sin escucharme, eso no funciona. | If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work. |
| Si tienes problemas biológicos probamos y lo solucionamos, vemos si funciona, y entonces trabajamos en la escala. | If you have biological problems we try and fix it, see if it works, and then work the scale. |
| Tengo dos celulares así que si esto funciona va a ser muy extraño. | I have two cellphones, so this going to be very odd, if it works. |
| Así que, funciona? Sí, funciona, pero hasta cierto punto. | So, does it work? Yes, it works to a certain point. |
| Cuando el cerebro masculino funciona bien, funciona extremadamente bien | When the male brain works well, it works extremely well. |
| Si sale seca, no reciben nada. | If it comes up tails, you get nothing. |
| Pero funciona. | But it works. |
| Tampoco funciona. | Not working either. |
| Y funciona. | It works. |
| Funciona bien. | It works well. |
Búsquedas relacionadas : Nada Funciona - Si, Funciona - Si Funciona - Si Funciona - Si Nada - Si Esto Funciona - Si No Funciona - Si Eso Funciona - Si Todo Funciona - Si No Funciona - Si Nada Más - Si Nada Ayuda - Si Nada Interviene - ¿y Si Nada
