Traducción de "Se tomaron imágenes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Imágenes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando exploramos la historia a través de las imágenes que se tomaron en el pasado, aprendemos de ella y nos conmovemos, o no?
When we explore history by examining images recorded in the past, we learn from history and are moved, aren't we?
Se tomaron dos botellas de vino.
They drank two bottles of wine.
Se tomaron dos botellas de vino.
They have drunk two bottles of wine.
Ellos se tomaron de la mano.
They held hands.
Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas.
Finally, in December, decisive action was taken.
Ellos se lo tomaron por la fuerza.
They took it by force.
No se encuentran imágenes
No images found
No se encontraron imágenes
No images found
Ellos se tomaron un descanso por un rato.
They had a rest for a while.
Tomaron batidos.
They drank smoothies.
Tomaron demasiado.
You drank too much.
Este directorio contiene imágenes que se pueden utilizar como imágenes de fondo.
This directory contains images that can be used as background picture
Cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite
Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them,
Cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them
Tienes alguna idea de cuándo se tomaron esas fotos?
Do you have any idea when those pictures might have been taken?
Así que se tomaron un tiempito para analizar eso.
And so they took a bit of time to learn about that.
Establece el huso horario de la cámara en el momento en que se tomaron las imágenes, de forma que las horas del GPS puedan convertirse para hacerlas coincidir con la hora local
Sets the time zone of the camera during picture shooting, so that the time stamps of the GPS can be converted to match the local time
No tomaron precauciones?
Didn't you take precautions?
Ustedes tomaron demasiado.
You drank too much.
Narrador Tomaron fotografías.
Narrator They took pictures.
Kato señaló que las fotos se tomaron en la intimidad
Kato pointed out that the photos were taken in private
Entonces los hombres tomaron el presente. Tomaron también con ellos el doble del dinero, y a Benjamín. Se levantaron y descendieron a Egipto, y se presentaron ante José
And the men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph.
Ellos tomaron mi plan.
They took my idea.
Me tomaron una ecografía.
So I went in for an ultrasound.
Éste es particularmente fácil. Todas estas muestras se tomaron en diferentes países.
Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries.
Ellos tomaron comida y vestiduras.
They took food and clothing.
Ellos tomaron la decisión correcta.
They made the right choice.
Hasta 2018 no se espera poder tomar imágenes.
However, images are not to be expected until 2018 at the earliest.
El formato al que se exportarán las imágenes
The format that the images will be exported to
Ruta del directorio donde se exportarán las imágenes.
Path to the directory to which the pictures should be exported.
Aquí se ven algunas imágenes de la multitud
Here are some pictures from the crowd
Todas las imágenes se han usado con autorización.
All images used with permission.
Ven imágenes nuestras, y son imágenes malas.
They see images of us, and they see bad images.
Todas estas fotografías se tomaron con un microscopio electrónico de los Laboratorios Kew.
All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories.
Entonces tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo
Therefore they took up stones to throw at him, but Jesus was hidden, and went out of the temple, having gone through their midst, and so passed by.
Entonces tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo
Then took they up stones to cast at him but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
Imágenes
Screens hot
imágenes
images
Imágenes
Pictures
Imágenes
Images
Imágenes
Dingbats
Imágenes
Images
Imágenes
Graphics
Imágenes de los billetes Imágenes de las monedas
Obtain banknote images Obtain coin images
No se forman imágenes en el cortex visual primario.
You don't form images with your primary visual cortex.

 

Búsquedas relacionadas : Tomaron - Se Tomaron Muestras - Ya Se Tomaron - Se Tomaron Notas - Se Tomaron Precauciones - Se Tomaron Supuestos - No Se Tomaron - Se Tomaron Fotos - Se Tomaron Medidas - Se Tomaron Decisiones - Se Tomaron Minutos - Se Tomaron De - Se Tomaron Medidas - Se Tomaron Acciones