Traducción de "Sólo se da" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo da la puntuación de una partida jugada manualmente. | Only score a manually played game. |
| Sólo ganar dinero no da suficiente significado a la vida . | Just to make money is not enough meaning in life. |
| Sólo enviarías un correo electrónico bendito dirigido a quien creas que debe recibirlo a la dirección da da la dada, da da la dada punto com | You send one blessed email to whomever you're thinking of at dah da la dat da dah da la dat.com. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He Who gives life and death so whenever He wills a thing, He only says to it Be it thereupon happens! |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He who gives life, and makes to die and when He decrees a thing, He but says to it 'Be,' and it is. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He who gives life and death and when He decides on a thing, He just says to it, Be, and it comes to be. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He who gives life and makes to die, and when He decrees a thing, He says to it 'Be' and it is! |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | He it is who gives life and causes death and when He decrees a matter, He but says to it, Be, and it is. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | He it is Who gives life and brings death, so when He decrees an affair, He only says to it Be, and it is. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He who gives life and death, and when He ordains a thing, He says only, Be! and it is. |
| Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es. | It is He Who gives Life and Death and when He decides upon an affair, He says to it, Be , and it is. |
| La transparencia sólo será posible si a la gente se le da la oportunidad de ver y conocer cómo observar. | Transparency will only be possible if people are given the opportunity to watch and know how to observe. |
| Su cuerpo le da sólo dolores, y su alma hace duelo por él | But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns. |
| Su cuerpo le da sólo dolores, y su alma hace duelo por él | But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. |
| Se les da estructura. | It gives them structure. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged! |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you. |
| Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan. | If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful. |
| A ella no solo se le da bien correr también se le da bien cantar. | She is not only good at running she is also good at singing. |
| Se me da bien esquiar. | I'm good at skiing. |
| Se le da bien imitarlo. | She is good at imitating him. |
| Se da aires de importancia. | He puts on airs. |
| Se las da de guapo. | He acts like a tough guy. |
| 2 Además , sólo se da acceso a la facilidad marginal de crédito cuando se cumplen los requisitos de la infraestructura del sistema de pagos del SLBTR . | In addition , access to the marginal lending facility is only granted when the requirements of the payment system infrastructure in the RTGS have been fulfilled . |
| Pero este destello de memoria como se le conoce, se da cuando todos los elementos se juntan para definir no sólo el evento, sino mi conexión emocional con él. | But this flashbulb memory, as it's called, is when all the elements came together to define not just the event, but my emotional connection to it. |
| Algunas veces no da pérdida, los monos están mentalizados, pero algunas veces en verdad da grandes pérdidas, sacando dos y dándole a los monos sólo una. | Sometimes he gives no loss, so the monkeys are really psyched, but sometimes he actually gives a big loss, taking away two to give the monkeys only one. |
| Se me da bien el esquí. | I'm good at skiing. |
| Se me da bien la cocina. | I'm a good cook. |
| Se te da muy bien coser. | You are very good at sewing. |
| Se me da bien la historia. | I am good at history. |
| Se me da mal el latín. | I'm not good at Latin. |
| Esto no se me da bien. | I'm not good at this. |
| No se te da mal esto. | You're not bad at this. |
| Esto se te da muy bien. | You're pretty good at this. |
| Se te da bien el baloncesto? | Can you play basketball well? |
| Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da Hay mucha potencia. | Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da That's a lot of power. |
| Eso muestra que les da igual el interés de la gente. Sólo porque unos pocos querían correr! | This means that people's interest are their last concern, just because a few people want to run!! |
| Se me da bien tocar el piano. | I'm good at playing the piano. |
| Dios los da y ellos se juntan. | Birds of a feather flock together. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Da - Sólo Da - Introducción Se Da - Se Da Cumplimiento - Se Da Comparabilidad - Se Da Primero - Se Da Prioridad - Se Da Función - Se Da Cuenta - Se Da Preferencia - Se Le Da - Se Da Conclusión - Se Da Indicación - Se Da Propósito
