Traducción de "se le da" al idioma inglés:

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A ella no solo se le da bien correr también se le da bien cantar.
She is not only good at running she is also good at singing.
Se le da bien imitarlo.
She is good at imitating him.
Se le da muy bien pero le falta clase.
She's pretty good at it, but she lacks class.
A ella se le da bien imitarle.
She is good at imitating him.
A ella se le da bien imitarlo.
She is good at imitating him.
A Tom se le da bien nadar.
Tom is good at swimming.
A Tom se le da bien cantar.
Tom is good at singing.
A su hija se le da mal cocinar.
Her daughter is bad at cooking.
Sabías que se le da bien hacer café?
Did you know he is good at making coffee?
A Tomás se le da bien el francés.
Tom is good at French.
A Tom se le da bien el póquer.
Tom is good at poker.
A Tomás se le da bien el balonmano.
Tom is good at handball.
A Tom se le da mal contar chistes.
Tom is bad at telling jokes.
A ella se le da bien jugar al tenis.
She's good at tennis.
A Tomás se le da muy bien el ajedrez.
Tom is very good at chess.
Si le da un empujón, se vuelve un paralelogramo.
You give it a push, this becomes a parallelogram.
Se le pregunta a Falso y responde con da.
False is asked and responds with da .
se le da un pequeño empujón y se vuelve un rombo.
Give it a little push this becomes a rhombus.
Si no se le da nada a un perro, le ladrará a todos.
If you don't give anything to a dog, it will bark at everyone.
Le da mucha lástima.
So she's struck with pity.
A él se le da muy bien tocar el violín.
He is very good at playing violin.
A Muiriel se le da muy bien contar historias inventadas.
Muiriel is very good at telling invented stories.
A Tom se le da bastante bien prever el tiempo.
Tom does a pretty good job of forecasting the weather.
A Tomás no se le da muy bien contar chistes.
Tom isn't very good at telling jokes.
Se une al ejército. El ejército le da un fusil.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.
Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
They laugh him off. You don't laugh him off.
A mi hermano se le da muy bien tocar la guitarra.
My brother is very good at playing the guitar.
Quién sabe hasta dónde llegará si se le da la oportunidad?
Who knows what he'll accomplish if given the chance?
Cuánta propina se le da a un taxista en Nueva York?
How much do you leave for a tip to a taxi driver in New York?
A Tom se le da muy bien jugar a los videojuegos.
Tom is very good at videogames.
A Tom no se le da bien hablar con los niños.
Tom isn't good at talking to children.
Su hijo es un holgazán y no se le da bien nada.
His son is lazy and good for nothing.
A menudo a la palabra teoría se le da un mal uso.
The word theory is often misused.
A él le da vergüenza preguntar.
He is ashamed to ask questions.
A Dios le da lo mismo.
To God it s all the same.
ves que se le da información a la gente, y no la siguen.
You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.
Le da información. Al agregar información a la materia, le da una función diferente que si no tuviera estructura.
It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.
Él le da todo lo que pide.
He gives her everything she asks for.
Ella le da todo lo que pide.
She gives him everything he asks for.
Al niño le da miedo la oscuridad.
The child is afraid of the dark.
Al niño le da miedo la oscuridad.
The boy is afraid of the dark.
A Tom le da vergüenza comprar condones.
Tom is embarrassed about buying condoms.
Verdad? Nadie le da abrazos al diccionario.
Right? Nobody hugs their dictionaries.
Cantidad de energía que se le da al héroe al principio de cada ronda.
The amount of energy awarded to the hero at the start of each round.
Da alimento a los que le temen para siempre se acordará de su pacto
He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.

 

Display this page in English Display this page in English